ユリス・ナルダン「マリーン トルピユール パーマネント コレクション」に新しい3 モデルが加入

 From : ULYSSE NARDIN (ユリス・ナルダン )



新しい3 モデル加入~マリーン トルピユール パーマネント コレクション


ユリス・ナルダンの歴史を具現化し 19 世紀の名だたるマリン・クロノメーターへ敬意を表した 2017年発表のマリーン・トルピユール。今年、メゾンは通常コレクションを拡充し、3つの新しいタイムピースを発表しました。


■マリーン トルピユール トゥールビヨン ホワイト グラン・フー エナメル(左)
■マリーン トルピユール ムーンフェイズ ローズゴールド(中)
■マリーン トルピユール デュアルタイム(右)



時計製造における精度の歴史
19世紀から20世紀にかけて、ユリス・ナルダンは世界中の海軍の船舶用クロノメーターの名手として、並外れた名声を獲得しました。これらの計器の精度は、海上での船の位置を決定するための経度計算に極めて重要でした。


当時、ユリス・ナルダンはその高精度で多くの賞を獲得し、50以上の海軍や測地研究所、天文台にその製品を提供しました。ユリス・ナルダンのポケットクロノメーターは、海軍士官や商船隊の船長の間で最も珍重され渇望されました。このような航海の歴史があったからこそ、ユリス・ナルダンは、その技術的性能を表現する象徴的なマリンクロノメーターをデザインすることになったのです。



2017年に誕生した新世代のクロノメーター、それがマリーン トルピユールです。魚雷艇(最も威圧的な戦艦)を容易に回避できる歴史的な機敏で小型の高速船 にちなんで名付けられたこの時計は、フルートベゼル 、ローマ数字インデックス、2 カウンターなど、マリンクロノメーターの審美的要素を取り入れています。


マリーン トルピユール デュアルタイム
20世紀に入り、ビジネスでの出張やレジャーの外出が一般的になると、時計メーカーはローカルタイムとホームタイムの 2つのタイムゾーンを同時に表示できる時計を設計するようになりました。



1994年、ルードヴィヒ・エクスリンはユリス・ナルダンのために GMT 機構を開発しました。それは時針の時間帯を瞬時に変更するための 「 」 と 「- 」 の 2つのプッシュボタンと、9 時位置の基準時刻を表す小窓にホームタイムを継続的に表示します。 2014年には、ユリス・ナルダンは GMT機能を搭載した初の自社製キャリバー UN334を、「GMT デュアルタイム マニュファクチュール」 の名称の腕時計として発表しました 。



今年新しい「マリーン トルピユール デュアルタイム」は、自社製キャリバー UN 334の技術的に優れた点と、古のマリンクロノメーターの DNA フルーテッドベゼル、カウンター、ローマ数字インデックス を兼ね備えています。このムーブメントは時、分、6時位置にスモールセコンド、2時位置に前後に調整可能なラージデイトの日付窓を備えています。9時位置の小窓には24時間表示のホームタイム、8 時位置と10時位置の「 」 「-」プッシュボタンで短針で表すローカルタイムを簡単に調整できます。さらに、カレンダーはローカルタイムの前後方向に合わせ自動的に同期します。
「マリーン トルピユール デュアルタイム」は、ポリッシュとサテン仕上げのステンレス スティール製ケースに、48時間のパワーリザーブ、50 m 防水、サンレイ&サテン仕上げのブルーダイヤルを備えています。このタイムピースには、スティール製フォールディング・バックルとブルーのアリゲーターストラップを標準に付属します。別売りのベルクロ式ファブリックストラップもにも付け替えることができます 。

エキスパート:シリシウムテクノロジー
ユリス・ナルダンの他マニュファクチュールキャリバーと同様、UN 334にはシリシウム技術を採用しており、脱進機、アンクル、ヒゲゼンマイの全てをこのメタロイド金属に似た素材で製作しています。21 世紀初頭、ユリス・ナルダンの先駆的な開発努力により初めて時計製造に導入された前衛的な素材シリシウムは、ほとんど潤滑油を必要とせず、摩耗に強いという特徴を備えています。シリシウムの製造技術は複雑であるため、今日ごく一部のマニュファクチュールだけが製造できる素材です。


マリーン トルピユール トゥールビヨン グラン・フー
ユリス・ナルダンのトゥールビヨン クロノメーターは、19 世紀後半に誕生した芸術的作品です。トゥールビヨンは、地球の重力によって生じる垂直方向の振動運動の速度の偏差を補正することが主な機能で、最高の精度を追求するという取り組みの一環として作られました。1980年代以降、メゾンはこの遺産を永続させ、絶えず新しい回転キャリッジを開発し、時計製造の歴史に名を残しています。

昨年はブラックのグラン・フー エナメルの「マリーン トルピユール トゥールビヨン」を175本限定で製作しました。今回は通常品としてホワイト グラン・フー エナメルの「マリーン トルピユール トゥールビヨン」を発表しました。サファイアクリスタルのオープンケースバック、ポリッシュとサテン仕上げのスチール製ケース、フルーテッドベゼルに仕上げています。

ドンツェ・カドランが制作したホワイトの「グラン・フー」エナメル文字盤は、12時位置にパワーリザーブを表示します。自動巻きマニュファクチュールキャリバー UN 128は、ユリス・ナルダンが特許を取得し、2015年の GPHGジュネーブ時計グランプリ でトゥールビヨンウォッチ賞を受賞したシリウム製アンクルとコンスタントエスケープメントのフライングトゥールビヨンを搭載しています。
このケース径42 mmの機械式腕時計は50m防水です。時計にはフォールディングバックルとブルーのアリゲーターストラップが付属し、別売りのラバー・ストラップやメタル・ブレスレットにも対応します。

エキスパート:グラン・ フー エナメル
エナメル制作は、極めて少ない職人によって習得された装飾技術で、現在ではエナメル文字盤は一流時計メーカーが製造する時計にのみ使用されています。複雑で緻密なディテール、そしてリアルな装飾が、歴史的に見てもコレクターがエナメル文字盤の時計を欲しがる主な理由といえます 。
ユリス・ナルダンは、エナメル制作におけるリーダーであり、この職人的サヴォアフェール技を守り続けています。ユリス・ナルダンは、先祖代々に伝わる伝統に基づき、この種の文字盤を一貫して製造している、傘下のドンツェ・カドランと連携しています。ドンツェ・カドランの職人たちは、クロワゾネ、シャンルベ、フランケ、 グラン・フーなど、さまざまなエナメル技法を駆使しています。
グラン ・ フーとは、760~900 に加熱した炉でエナメルの粉を溶かすことが由来で、ブランドが持つ伝統的エナメル制作に用いられる技法です 。




マリーン トルピユール ムーンフェイズ
天文学は、人類が最も古くから取り組んできた研究の一つであり、常に人間の好奇心を刺激してきました。特に月は、海や私たちの生活に直接影響を与えるため、常に関心を持たれてきました 。
ユリス・ナルダンは、19 世紀後半にムーンフェイズ機構を搭載した時計の設計を始めました。
初のマリーン トルピユール ムーンフェイズは、2021年にステンレススティール製ケースでブルーとホワイトの文字盤を備えたモデルで、各300 本の限定生産で発表しました。その成功を受け、今年ユリス・ナルダンは、シリシウム製ヒゲゼンマイ、ダイアモンシル製がんぎ車とアンクルを備えた自動巻きキャリバー UN 119を搭載した42mm ローズゴールドケースの「マリーン トルピユール ムーンフェイズ」を通常コレクションに導入しました。12時位置にパワーリザーブ、6時位置にスモールセコンドとムーンディスクを表示する 2 カウンターデザインです。カウンターに現れる月は 、 PVD 加工の星空を背景に姿を現し 、 エレガントな輝きを放ちます 。50 m
防水仕様のこのタイムピースには 、 ローズゴールドのフォールディングバックルが付いたダー
クブルーのアリゲーターストラップを装着しています 。

エキスパート:ダイアモンシルテクノロジー
2001年に発表した「フリーク」にいち早くシリシウムを採用したユリス・ナルダンでは、シリコンに人工ダイヤモンドを組み合わせたプラズマ表面処理「DiamonSil ダイアモンシル」(2009年特許取得)も採用しています。このダイアモンシルのプラズマ技術は、ブランドを象徴するノウハウのひとつです。「マリーン トルピユール ムーンフェイズ」 のシリシウム製がんぎ車とアンクルは、この人工ダイヤモンド層でコーティングしており、その性能を最適化することで磁気や摩擦、年間数百万回受ける衝撃への耐性を向上させます。



【技術仕様】

マリーン トルピユール デュアルタイム
品番:3343 320 3 A/ 1 A
ムーブメント:UN 334 自動巻き自社製ムーブメント
機能:時 、 分 、 秒 、 デュアルタイム。ラージデイト。シリシウム製がんぎ車、アンクル、ひげゼンマイ
部品:321 個
振動数:4 Hz 毎時 28 800 振動

ケース:ポリッシュ&サテン仕上げステンレススティール。フルーテッドベゼル
ケースバック:オープンステンレススティールケース バックとサファイアクリスタル
ケース径:44 mm
文字盤:ブルーサンレイ、 サテン仕上げ
・6時位置にスモールセコンド、
・9時位置にデュアルタイム
・2時位置にラージデイト
パワーリザーブ:48 時間
防水性能:50 m
ストラップ:ブルーアリゲーター。ステンレススティール製フォールディングバックル
※別売りのベルクロ式ファブリックストラップもあり
価格:(税込み)1,375,000円/(税抜き)1,250,000円


マリーン トルピユール ムーンフェイズ
品番:1192 310 0A/1A
ムーブメント:UN 119 自社製キャリバー、自動巻き、 COSC ムーブメント
機能:時、分、スモールセコンド、ムーンフェイズ。シリシウム製ヒゲゼンマイ、ダイアモンシル製ヒゲゼンマイ&アンクル。5Nローズゴールド製ローター
部品:260 個
振動:4 Hz / 毎時 28,800 振動

ケース:ポリッシュ&サテン仕上げローズゴールド、ローズゴールド製フルーテッドベゼル
ケースバック:オープンローズゴールド製ケースバックとサファイアクリスタル
径:42 mm
文字盤:ホワイトカラー。ゴールド針。2カウンター
・12 時位置のパワーリザーブ表示
・6時位置のスモールセコンド&ムーンフェイズ
・ムーンディスクに月、PVD の星空に映え、エレガントな輝き
ストラップ:ブルーアリゲーター。ローズゴールド製フォールディングバックル
防水:50 m
パワーリザーブ:60 時間
価格:(税込み) 2,717,000円/(税抜き)2,470,000円 


マリーン トルピユール トゥールビヨン グラン・フー
品番:1283 310 0AE/1A
ムーブメント:UN 128 自社製ムーブメント、自動巻き、コンスタント
機能:時、針。コンスタントエスケープメント搭載、ユリスアンカー・フライングトゥールビヨン、パワーリザーブ表示、シリシウム製がんぎ車、ヒゲゼンマイ&アンクル
部品:208 個
振動数:2.5 Hz / 毎時 18,000 回

ケース:ポリッシュ&サテン仕上げのステンレススティール / フルーテッドベゼル
ケースバック:オープンステンレススティール製ケースバックとサファイアクリスタル
径:42 mm
文字盤:ドンツェ・カドラン製ホワイト グラン・フーエナメル
・12時位置にパワーリザーブ表示、ロジウム仕上げの針
ストラップ:ブルーアリゲーター。ステンレススティール製フォールディングバックル
※別売りのラバーストラップやSS ブレスレット に付け替え可能
防水:50 m
パワーリザーブ:60 時間
価格:(税込み) 4,752,000円/(税抜き)4,320,000円






ユリス・ナルダンをフォロー
Facebook(フェイスブック) : https://www.facebook.com/UlysseNardinJapan/
Instagram(インスタグラム) : http://www.instagram.com/ulyssenardinofficial
Twitter(ツイッター): https://twitter.com/ulysse_nardin