ウィーンのエレガンスとスイスの精密性の融合
オーストリアの時計ブランド『Carl Suchy & Söhne （カール・スッキー & ゾーネ）』 ⽇本初上陸

※掲載写真についてはプレス資料ではなく、バーゼルワールド2018にて撮影した実機写真です

株式会社 ノーブルスタイリング（本社：東京都⽬⿊区、代表取締役 葛⻄憲道）は、オーストリア、ウィーンの腕時計ブランド『Carl Suchy & Söhne（カール・スッキー & ゾーネ）』リストウォッチの輸入、直営店舗である「ノーブルスタイリングギャラリー」での販売を開始いたします。

Carl Suchy & Söhne について

Carl Suchy & Söhne は、オーストリア・ハンガリー帝国における、唯一のラグジュアリーなウォッチ・ブランドでした。Carl Suchy と彼の息子たちが製作する作品は、完璧なクォリティ、精度、時代を超越したエレガンスを誇っていました。オーストリア皇帝Franz Joseph I（フランツ・ヨーゼフ1 世）、皇后Elizabeth（エリザベート、シシー）に仕える宮廷時計師であり、精神分析の父であるSigmund Freud（ジーグムント・フロイト）は、ベスト着用時、Carl Suchy & Söhne 製のポケットウォッチを愛用していました。



2016 年、この伝説的なオーストリアのウォッチ・ブランドが復活しました。⾃動巻きのファーストモデルWaltz No. 1（ワルツNo. 1）は、ユニークな歴史的遺産と、最先端のコンテンポラリーなデザイン、スイスのクラフトマンシップを融合させたものです。

2017 年、ファースト・シリーズ完売の後、ブラックとホワイトを基調とした4 つの古典的なバージョンと、ダークブルーのダイアルを備えたWaltz No. 1 Blue Danube（ワルツ No.1 ブルー・ダニューブ）を含むトータル50 本のWaltz No. 1 セカンド・シリーズがリリースされました。

Waltz No. 1（ワルツNo. 1）
ウィーン・デザイン

世界的に有名なウィーンの建築家Adolf Loos（アドルフ・ロース）を称えるWaltz No. 1 は、クリアなライン、ミニマルなデザイン、高品質のマテリアルを特徴としています。

Waltz No. 1 のシグネチャーは、ダイアル上に表現された緻密なギョーシェ・パターンで、縦横のストライピングに分かれています。同様に6 時位置にある「Waltzing Disc（ワルツィング・ディスク）」にも同様の装飾が施されています。モデル名が表しているように、秒表示ディスクは完璧な円で回転し、ダイアルのギョーシェ・パターンと1 分間に1 回一致します。これは、ウィーンのカフェ文化とウィーンの時間感覚に敬意を表するものです。

極薄ムーブメント

Waltz No. 1 には、Vaucher Manufacture Fleurier 社製の、ゴールドプレイトのマイクロローターがセットされた極薄自動巻きムーブメントが搭載され、サファイア・クリスタル製のケースバックを通してその姿を眺めることができます。

テクニカル・インフォメーション

ムーブメント :
Vaucher Manufacture Fleurier 社製、29 石薄型自動巻き キャリバーVMF5401
Carl Suchy & Söhne のロゴが入ったゴールドプレイトを施したマイクロローター
コート・ド・ジュネーブ装飾と手作業による面取り
パワーリザーブ : 約48 時間

ケース :
ステンレススティール、またはステンレススティールにブラックのADLC 処理

ケースサイズ :
41.5（径）x 9.3（厚）mm

機能 :
時・分・秒表示 「秒」は6 時位置にある回転ディスク「ワルツィング・ディスク」で表示

防水性 :
3 気圧日常生活防水

限定数 :
ブラックまたはホワイトダイアルを基調とした45 本
ブランド初のブルー・ダイアルを備えたWaltz No. 1 Blue Danube（ワルツNo.1ブルー・ダニューブ）が5 本
ケースバックには、セカンド・シリーズであることを示す「B」の刻印

ノーブルスタイリングギャラリーについて

ウェスティンホテル東京内の「ノーブル スタイリング ギャラリー」は、個性あふれる最先端の独⽴系ウォッチ・ブランドが一堂に会した、新しいスタイルのウォッチギャラリーです。取扱ブランドは、ウォッチ メーカー、デザイナー、コンセプターなど「作り⼿の⾒える時計」をテーマに厳選されたものばかりです。

ノーブルスタイリングギャラリー
所在地 : 東京都⽬⿊区三⽥1-4-1 ウェスティンホテル東京 1F
TEL : 03-6277-1600

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社 ノーブルスタイリング
担当者：山口 幸徳
TEL：03-6277-1604
FAX：03-6277-1689
E-mail：info@noblestyling.com