A.ランゲ＆ゾーネより、コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステの「ベスト・オブ・ショー」アワード受賞者に「ランゲ1・タイムゾーン」が授与

先日掲載のブログでa-ls編集長が少し触れておりましたが、コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステの「ベスト・オブ・ショー」につきましてA.ランゲ＆ゾーネより正式なプレスリリースが配布されましたので、ご紹介させていただきます。


美しさを讃えて

コモ湖畔で開催された今年のコンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステの「ベスト・オブ・ショー」アワード受賞者に、この賞のために特別に製作された「ランゲ1・タイムゾーン"コモ・エディション"」が授与されました。

●授与式にて：ランゲCEOヴィルヘルム・シュミット（左から2人目）、受賞者のフリーデリケ・ルベシュ-モーリンガー夫人（左）とアンドレアス・モーリンガー氏（中央）、BMWグループ・クラシックを統括するウルリッヒ・クニープス氏（右から2人目）、デザイナーのロレンツォ・ラマチオッティ氏（右）


今年のコンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステで、1958年製フェラーリ335スポーツが栄えある「ベスト・オブ・ショー」に選ばれました。同車の所有者であるオーストリアのアンドレアス・モーリンガー氏には、ホワイトゴールドケースに身を包んだ「ランゲ1・タイムゾーン"コモ・エディション"」が贈呈されました。



この時計は、「ベスト・オブ・ショー」アワードのために特別に製作された、希少なモデルです。ランゲ1・タイムゾーン"コモ・エディション"の回転式24都市リングには、中央ヨーロッパ時間帯の代表都市として、通常モデルの「BERLIN」ではなく、コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステの開催地への敬意を表して「COMO」の文字が刻まれています。2018年5月27日にグランドホテル・ヴィラ・デステで催された授賞式で、裏蓋に手彫りのコンコルソ・エンブレムが入った特製モデルが、ランゲCEOのヴィルヘルム・シュミットから満面の笑みを湛えた受賞者に手渡されました。

A.ランゲ&ゾーネは2012年以来、この名高いクラシックカー・コンテストを協賛しています。
シュミットCEOは、「自動車と時計は、昔からその技術面での価値を超える価値を有しています。一つひとつの発明、一つひとつのデザインは、それに携わった人々の情熱の所産です。1台の自動車あるいは1本の腕時計には、乗る人あるいは身に付ける人の審美観が反映されるものです。そう考えますと、希少な時計以上に、最も美しい自動車を表彰するのにふさわしいものがあるでしょうか？ランゲ1・タイムゾーン"コモ・エディション"は、授賞ご夫妻がこの自動車のマスターピースを維持するために費やした時間と労苦に対する、私たちの賞賛の気持ちです」と非凡なる自動車と時計のコレクターの共通点に言及しつつ、受賞者を祝福しました。


●参加者50人がヴィラ・デステ庭園で芸術品ともいえる4輪車を披露


ランゲ1・タイムゾーンについて

コンコルソ・デレガンツァ・ヴィラ・デステの「ベスト・オブ・ショー」アワード受賞者のために用意される、特別な「ランゲ1・タイムゾーン"コモ・エディション"」。

そのベースとなるのは、A.ランゲ&ゾーネを代表する「ランゲ1」ファミリーに2005年に加わって以来、多くのフリークエントトラベラーに愛され続けている「ランゲ1・タイムゾーン」です。

●ランゲ１・タイムゾーン“コモ・エディション”

2005年に誕生した「ランゲ1・タイムゾーン」は、ホームタイムともう一つの時間帯の時刻を一目で読み取ることができる明快なダイヤルデザインが特長です。

大きなダイヤルがホームタイムを、小さなダイヤルが第二時間帯を表示します。全部で24あるタイムゾーンに、ダイヤル外周のリング上にある24の都市名が対応しています。

二つの時間帯の設定は、ケース側面のボタンで行います。
ボタンを押すたびに、24都市リングが動くとともに、サブダイヤルの時針が1時間ずつ進みます。それだけでなく、精巧な同期メカニズムによって、サブダイヤルのゾーンタイムとメインダイヤルのゾーンタイムが同期します。
「ランゲ1・タイムゾーン」は、プラチナ、ピンクゴールド、ホワイトゴールドの３つのケースバリエーションで展開しています。

「ランゲ1・タイムゾーン"コモ・エディション"」は、この「ランゲ1・タイムゾーン」のホワイトゴールドモデルに、コンコルソ・エンブレムの手彫りのエングレービングが施された裏蓋を備えた特別仕様。回転式の24都市リングには、中央ヨーロッパ時間帯の代表年として、通常モデルの「BERLIN」ではなく、クラシックカーコンテストの開催地、「COMO」の文字が刻まれてい
ます。

  
●特別仕様の「ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”」

ランゲ1・タイムゾーン“コモ・エディション”2018年モデルのケースバック。手作業によるエングレービングで裏蓋にコンコルソ・エンブレムが刻まれています。



alange-soehne.com
facebook.com/langesoehne
youtube.com/user/alangesoehne
instagram.com/alangesoehne
#alangesoehne | #lange1timezone | #concorsodeleganza
#ランゲアンドゾーネ
#ランゲ