ウブロ サファイアに続くエメラルドグリーンの新たな透明素材 グリーンのSAXEMを採用したカラフルなビッグ・バン MP-11

自社モデルの製造に必要な量を確保すべく、最も生産が困難な素材であるサファイアクリスタル（透明、ブラック、イエロー、ブルー、レッド）の産業化に多大な投資を行なってきたウブロ。この素材でエメラルドグリーンを出すことは不可能であることから、新たな道を模索してきました。そして今、MP-11モデルのウルトラテクニカルかつ現代的なデザインに、新たなアプローチが可能となりました。これまで時計製造に使用されたことのない革新的な素材でケースを形作ったのです。最高級のエメラルドに匹敵するディープグリーンをたたえるSAXEMは、ダイヤモンドに近い輝きと比類ない耐性を兼備しています。全体が透明なケースの中で、手巻きの自社製キャリバーが脈打ちます。ダイアル側から見える7つのバレルにより約14日間ものパワーリザーブを確保しています。



新たな「ビッグ・バンMP-11」で、ウブロは技術レベルと美しさの両面で再度その堂々たる革新性を主張します。新たな達成を求める人々に、極めてハイテクな用途、特に人工衛星に使用されている最先端の素材をお届けし、また、その素材を歴史に刻まれるレベルの機能を持つ自社製ムーブメントと組み合わせることにより、ウブロはそのArt of Fusion（異なる素材やアイデアの融合）の様相を一変させています。

リカルド・グアダルーペ ウブロ CEO



ウブロは、 － 3Dカーボン、透明なサファイアに続き － これまでウォッチケースに使われたことのないハイテク素材を用いたMP-11の製造により、イノベーションの牽引者としての地位を再確認します。この他に類を見ないグリーンの色合い、透明度や、輝きを引き出すために、融合というコンセプトのエキスパートであるマニュファクチュール、ウブロは、サファイアの主要成分である酸化アルミニウムを、ツリウムやホルミウムなどの希土類元素（レアアース）およびクロムとミックスしました。誕生した素材は、エメラルド（機械加工するには柔らかすぎる）よりも硬く、サファイアよりも見事な輝きを持ちます。ほかにも特長があります：物質内に張力が働かないことから、成形性がより安定する一方、立方体の結晶構造により、どの角度からケースを見ても同一色の濃淡や強さが保証されます。全体にポリッシュ仕上げを施したグリーンのSAXEMは、ベゼルの6本のポリッシュ仕上げおよびマット仕上げのブラックチタニウムのH型ビス、そしてチタニウムにラバーのインサートを組み合わせたブラックのリュウズと特徴的なコントラストを成します。

高機能のメカニクス

革新的なシャシー（外枠）と卓越したモーター ： 2週間ものパワーリザーブを持つ手巻きのスケルトン自社製キャリバーが、ビッグ・バンMP-11の中心で時を刻みます。ウブロがこの偉業を成し遂げられたのは、それぞれが10.92 mmという妥当な厚みを持つ7組のバレルを連結・一体化した独自の驚異的なムーブメント構造のおかげです。追加的な挑戦として、バレルの水平軸と時・分表示を操作する垂直なトレインの間のエネルギーの伝達を可能にするために、開発者たちは「ウォームネジ」タイプのヘリカルギア（はすば歯車）を用いた90度角の中間歯車という時計製造では極めてまれなシステムを採用しました。このヘリカルギアを10時の位置に見えるように配置した上で美的なバランスを確保するために、アンスラサイト（グレー）カラーのルテニウムのテンワ（天輪）をダイアル側に移動して、2時位置と対称を成す位置に配しました。ウブロのHUB9011キャリバーは270の部品で構成され、特許取得済みのインデックス組立システム、シリコンのエスケープメント（脱進機）、ブラックのバーやプレートが目を引きます。パワーリザーブは、サファイアクリスタル上に刻まれた「DAY POWER RESERVE」の文字に向き合うように、7組のバレルの左側に配したシリンダー上に直接表示されます。補助的な時／分ダイアルの見やすさはグリーンの蛍光塗料のメッキを施した針とインデックスで強化されています。反射防止加工を施したサファイアクリスタルとグリーンのSAXEMのベゼルは、円筒状のバレルの形状を生かした膨らみが注目を集めます。これはパワーリザーブを拡大表示する巧みな工夫です。

20本の限定製造

グリーンのSAXEMで作られたビッグ・バンMP-11は、ウォーム歯車のレリーフを施した溝付きリュウズを手巻きするか、またはカーレースの世界にインスパイアされた電動のへクスローブ針（トルクス・スタイラス）を使って手動で巻くことができます。ブラックラバーのストラップは斜めに入れたラインがリューズのデザインにマッチしています。この透明な専門技術の賜物は限定20本が製造され、目利きの人々の注目を集めるでしょう。




HUBLOT

1980年スイスで創業したウブロは、「The Art of Fusion(異なる素材やアイデアの融合)」という革新的なコンセプトにより、ゴールドとラバーを組み合わせた最初のブランドです。「The Art of Fusion(異なる素材やアイデアの融合)」はジャン=クロード・ビバー会長のイマジネーションに由来し、2012年からCEOのリカルド・グアダルーペによって 継続されています。

2005年に数々の賞を受賞した「ビッグ・バン」モデルの発表は、スイスの比類なき時計職人のDNAを不動のものとする、複雑なものから、シンプルなものまで、新しいコレクション(クラシック・フュージョン、スピリット オブ ビッグ・バン)への道を開き、ブランドの成長を確実にしました。

伝統的で最先端の専門知識を維持して、「First (最初であること)、Unique (ユニークであること)、Different (他とは違うこと)」という哲学のもと、スイスの時計職人は素材の革新(傷に強いマジックゴールド、色鮮やかなセラミックやサファイアクリスタル)、そしてムーブメントの製造(ウニコ、メカ-10、トゥールビヨン)に力を注いでいます。

ウブロは、高級腕時計ブランドの成長に全力を注いでいます。例を挙げると、「FIFA ワールドカップTM、UEFAチャンピオンズリーグTM、UEFA EURO TM、フェラーリ」等の主要なイベントやブランドや「キリアン・ムバッペ、ウサイン・ボルト、ペレ」という最高のアンバサダーと共に未来を創ります。

ジュネーブ、パリ、ロンドン、ニューヨーク、香港、ドバイ、東京、シンガポール、チューリッヒなどの、世界中の主要都市にあるウブロブティック、そしてウェブサイト(HUBLOT.com)で、ウブロの世界をご覧ください。

BIG BANG MP-11 SAXEM

技術仕様

リファレンス  911.JG.0129.RX
世界20本限定

ケース:
グリーンSAXEM（ポリッシュ仕上げ）
直径：45 mm
厚み：14.40 mm
防水性：3気圧（30m防水）

ケースバック:
グリーンSAXEM（ポリッシュ仕上げ）
「LIMITED EDITION」XX/20の刻印

ベゼル:
グリーンSAXEM（ポリッシュ仕上げ）
ブラックチタニウムのH型ビス6本（ポリッシュ仕上げ＆マイクロブラスト加工）

ダイヤル:
ブラックマットスケルトン
植字インデックス
（ブラックメッキ＆蛍光グリーン）

ムーブメント:
HUB9011：自社製手巻きスケルトンムーブメント、(7 シリーズバレル＆パワーリザーブディスプレイロール付)
振動数：4Hz（28’800振動／時) 
パワーリザーブ：約14日間 
部品数：270個 
石数：39石 

ストラップ&バックル:
ブラックラバーストラップ
ブラックセラミックとブラックメッキチタニウムのフォールディングバックル・クラスプ

予価(本体価格):
13,370,000円

LVMH ウォッチ・ジュエリ－ジャパン株式会社 ウブロ
102-0093 東京都千代田区平河町 2-1-1
www.hublot.com