ブランパン 2020年新作　新たな２つのモデルが、ヴィルレコレクションに仲間入り～「ヴィルレウルトラスリム」と「ヴィルレコンプリートカレンダー」

2020年6月5日　From : BLANCPAIN (ブランパン )

ブランパン 2020年新作　新たな２つのモデルが、ヴィルレコレクションに仲間入り～「ヴィルレウルトラスリム」と「ヴィルレコンプリートカレンダー」

ヴィルレモデルは絶えず、純粋なシルエット、タイムレスなエレガンスを特徴としてきました。
そのような主要な美的特徴とモダンさを保つため、ブランパンはこの度再解釈を試み、このコレクションのモダニティを体現する「ヴィルレウルトラスリム」と「ヴィルレコンプリートカレンダー」を発表いたします。

時代に調和する「ヴィルレウルトラスリム」
ヴィルレコレクションの魅力は、伝統的な時計製造の価値観を忠実に反映したシンプルな美しさにあります。何十年にも渡って、ブランパンはその象徴的な特徴を守りながらも、少しずつこのコレクションの再解釈を試みてきました。ブランパンは今年、この精神に則って偉大なクラシックモデルをリニューアルします。これが、日付表示を備えた38mmのウォッチ「ヴィルレウルトラスリム」です。

1980年代初めに誕生したヴィルレコレクションのデザインは、壮大な時計製造の伝統に根ざした様々な特性を具体化したものです。一目ですぐにわかるこれらの特性には、スレンダーなダブルステップ・ケース、控えめなダイヤル、ゴールドのインデックス、セージの葉のような形状の針が含まれます。

今年、ブランパンはヴィルレコレクションから新たなモデルを発表します。極めてスリムな直径38mmのタイムピースは、日付表示を備え、このコレクションのシグネチャーであるコンテンポラリーな表現を採用しています。スティール製またはレッドゴールド製のケースが縁取るホワイトまたはオパリンのダイヤルには、ローマ数字を形作る28個のゴールドの植字が丹念に手作業で取り付けられています。このダイヤルの上を、くり抜かれたセージの葉のような形状をした時針および分針が滑らかに動きます。一方、秒針はほっそりとした針になっており、創業者のジャン－ジャック・ブランパンのイニシャルがあしらわれています。これらの表示は、最適なバランスと視認性を確保するサイズの3時位置に施された日付表示窓によって、さらに豊かなものとなっています。

ダイヤルはシンプルなものになっていますが、その一方でサファイアケースバックからは、コントラストを成す精巧なムーブメント、ブランパンのキャリバー1150を眺めることができます。サーキュラーグレインが施され、伝統的なコート・ド・ジュネーブモチーフが装飾されたこのムーブメントは、ハニカム・パターンがあしらわれたゴールド製ローターも備えています。この1150ムーブメントは、長時間のパワーリザーブを実現した時計業界のベンチマークとしての地位を確立しています。2つの香箱と高性能なヒゲゼンマイの採用によって、標準的なパワーリザーブ（約40〜48時間）の2倍に相当する4日間のパワーリザーブを実現しており、安定したエネルギー供給が確保されています。これらの技術的特徴は、傑出した耐磁性と計時性能を保証するシリコン製ヒゲゼンマイの使用によってさらに向上しています。

ブランパンから発表されるこの新しい「ヴィルレウルトラスリム」は、薄さと純粋さの上品な融合によって未来へと向かう時の流れを再現し、あらゆる着用者に適したサイズのケースにそれらを収納しています。さらなる輝きを求める方には、宝石をあしらったモデルもご用意しております。スティールバージョンにはブラックの、レッドゴールドモデルにはブラウンのアリゲーターストラップが取り付けられたこのタイムピースでは、それぞれスティール製またはゴールド製の洗練されたミルマイユブレスレットをお選びいただくこともできます。

【仕様】

ヴィルレウルトラスリム
6224-3642-55B

18KRG、自動巻、100時間パワーリザーブ
直径38mm、厚さ8.35mm
30メートル防水、サファイアケースバック
キャリバー：1150(厚3.25 mm/26.20 mm径)
28石、部品数：210
価格：1,720,000円（税抜）、1,892,000円（税込）

［ヴァリエーション］
１８KRGケース

ステンレス・スティール・ケース

新しい解釈の「ヴィルレコンプリートカレンダー」
今年ブランパンは、ムーンフェイズを備えた38mmサイズのコンプリートカレンダーを再解釈します。ヴィルレコレクションを象徴するこのコンプリケーションの組み合わせは、40年近くにわたりブランドのシグネチャーであり続けています。
コンプリートカレンダーはブランパンを代表するコンプリケーションの1つです。デザインと構造、さらにはその利便性がブランドの成功を導きました。ブランパンでしばしば使用されるブルースティール製のサーペント針が日付を示すほか、スリムな小窓では曜日と月を表示します。この選択は、時計の二次情報は特徴的な形状の針によって示されるべきだという伝統的な18世紀当時の時計製造に基づいたものです。通常、ブランパンのコンプリートカレンダーにはムーンフェイズが組み合わされています。星の運行を再現するこのコンプリケーションは、マニュファクチュールが1983年に時計製造業界の最前線へと蘇らせました。

新しい38 mmの「ヴィルレコンプリートカレンダー」モデルでは、機械式時計の製造という伝統を踏襲するとともに、同コレクションのコンテンポラリーな特徴を採用しています。この趣旨にのっとり、ダイヤルには控えめな加工を施したほっそりとしたインデックスと、切り取ったセージの葉のような形状の針が配されています。また、ムーンフェイズのデザインも刷新されています。こうした美意識に沿ってタイムピースの視認性とスタイリッシュな純粋さがもたらされ、「ヴィルレ」のアイデンティティへ向けた最大限の尊重を体現しています。

この新モデルのケースは、優雅な丸みをもつダブルステップ・ベゼルが特徴的で、流れるようなシルエットを描きます。控えめな側面のコレクターを備え、ケース中央のバンドと絶妙に一体化されています。幅広いサファイアクリスタルのケースバックからは、自動巻キャリバー6763の最高品質の仕上がりを眺めることができます。ブランパンのデザインおよび製造技術の粋を詰め込んだこのムーブメントは、4日分のパワーリザーブを備え、シリコン製のヒゲゼンマイが使用されています。

新しい「ヴィルレコンプリートカレンダー」では、ホワイトダイヤルのスティール製モデルと、オパリンダイヤルのレッドゴールド製モデルをご用意しています。ゴールドのインデックスと針はケースのカラーにマッチしたものです。また、それぞれ宝石をあしらったバージョンもございます。さらにブランパンは、各モデルの選択肢として、アリゲーターストラップと、500を超える部品を丹念に手作業で組み立てたミルマイユブレスレットもご用意しています。

【仕様】

ヴィルレウルトラスリム
6224-3642-55B