A.ランゲ＆ゾーネからの"限定"クリスマス・プレゼント～黒ダイヤルにコッパーカラーが輝くゴールドストーン製法の新作サクソニア・フラッハ

サクソニア・フラッハ～輝くエレガンス


A.ランゲ＆ゾーネは、ホワイトゴールドケースに身を包むサクソニア･フラッハの新作を製作数50本限定で展開します。シルバー無垢にゴールドストーン層を重ねたダイヤルでは、深いブラックの表面に散らばった微細なコッパーカラーの粒が柔らかな輝きを放ちます。艶やかなブラックのレザーベルトに18Kホワイトゴールド製ピンバックルを添えて、時計の全体を美しい光沢で包み込んでいます。



●魅惑的な奥深さ ― ブラックにコッパーカラーの粒子がチラチラと輝くダイヤルを収めたサクソニア･フラッハ


サクソニア・フラッハの新作の、シルバー無垢にブラックのゴールドストーン層を重ねたダイヤルは、腕元でさりげなく光を放ちます。ダイヤルに目をこらすと、その輝きの正体が見えてきます。深淵なブラックの表面全体に散りばめられた微細な粒子が、光を反射してチラチラとコッパーカラーに輝いているのです。つやつやとしたブラックのレザーベルトに18Kホワイトゴールド製ピンバックルを添えて、時計の全体を美しい光沢で包み、印象的な雰囲気を醸し出しています。



A.ランゲ＆ゾーネは、2018年にブルーのゴールドストーン層を重ねた青と赤の微妙な輝きを放つダイヤルを備えたサクソニア･フラッハを発表しましたが、今回は初めて希少なブラックのゴールドストーンを採用しました。ゴールドストーンの製法は、17世紀にベネチアで発見されました。この素材は、銅の成分を含んだガラスの一種です。ガラスを加熱する間に銅が極小の結晶を形成します。均質な表面を得るためにその溶融ガラスを、細心の注意を払いながら、シルバー無垢のダイヤルに流し落とします。



サクソニア･フラッハの表示機能は時と分に絞り込まれており、ダイヤルにはスリムな時針と分針ならびにバーインデックスだけが取り付けられています。ゴールド製ケースをぐるりと取り囲むベゼルは細く、ダイヤルに広がりを持たせて希少な素材の魅力を引き出しています。さらに、この優美な時計は、独特の丸みを持つラグにより腕元に心地よく収まります。サクソニア・フラッハのケースは直径が40ミリ、そして高さはわずか6.2ミリです。
サクソニア･フラッハのムーブメント側からは、ランゲウォッチの証しがすべて見えます。自社で開発・製作した手巻きキャリバー L093.1の厚みは、A.ランゲ＆ゾーネ最薄のわずか2.9ミリです。コンパクトな設計にもかかわらず、3日分のパワーリザーブを蓄えることができます。二度組方式による組立てと、部品の手作業による仕上げ装飾が、ランゲ最高品質基準に準拠していることは言うまでもありません。



角を面取りして磨き上げグラスヒュッテストライプ模様を施した4分の3プレートは、A.ランゲ＆ゾーネの品質の証しです。鏡面仕上げを施したカバープレートの面取り部分を手作業で丁寧に4分の3プレートに合わせ、見た目にも美しく仕上げています。シースルーバックからは、地板に組み込まれたサンバースト模様が美しい角穴車と丸穴車が見えます。



香箱から調速機に動力を伝える輪列を受ける3個のビス留め式ゴールドシャトンは、手で磨き上げられています。スワンネック形バネを取り付けたテンプ受けの下では、フリースプラング式チラネジテンプが毎時21,600回振動して最善の歩度を約束します。





【仕様】
サクソニア・フラッハ
Ref. 211.087


ケース寸法：直径40.0ミリ、高さ6.2 mm
ケース：18Kホワイトゴールド

［ムーブメント］
ランゲ自社製キャリバーL093.1、手巻き、ランゲ最高品質基準準拠、手作業による組立ておよび装飾、五姿勢調整済み、素材の特性を生かした洋銀製の地板、ハンドエングレービング入りテンプ受け
ムーブメント部品数：167
石数：21
ビス留め式ゴールドシャトン：3
脱進機：アンクル脱進機
調速機：耐震機構付きチラネジテンプ、最高品質の自社製ヒゲゼンマイ、毎時21,600振動、スワンネック形バネと側面にある調整用ビスにより微調整可能な速度調整装置
パワーリザーブ：完全巻上げ状態で72時間
機能：時および分による時刻表示
操作系：ゼンマイ巻上げおよび時刻調整用リューズ
ムーブメント寸法：直径28.0 mm、高さ：2.9 mm

ダイヤル：シルバー無垢、ブラックのゴールドストーン層
針とインデックス：18Kホワイトゴールド
風防ガラスおよびシースルーバック：サファイアクリスタル（モース硬度9）
ベルト：レザーベルト、光沢のあるブラック
バックル：18Kホワイトゴールド製ピンバックル
限定数：50本、ブティック限定エディション

予定価格 ：278万円（税抜）
発売 ：2021年1月予定




【お問合せ】
A.ランゲ＆ゾーネ
TEL 03-4461-8080



インターネット
alange-soehne.com |
facebook.com/langesoehne |
youtube.com/user/alangesoehne
instagram.com/alangesoehne | #alangesoehne | #saxoniaoutsizedate | #ランゲアンドゾーネ | #ランゲ