MP-09トゥールビヨン バイ-アクシス

独自の視認性を生み出すウブロ初のマルチアクシス トゥールビヨン

マニュファクチュールの新しいケースとムーブメント

チタンとキングゴールド、2つの限定モデルが登場

ウブロは今、新しいマニュファクチュールピース（以下、MP）でマルチアクシス トゥールビヨンの限界を広げています。「MP-09トゥールビヨン バイ-アクシス」は、トゥールビヨンの視認性、そして魅力的なダブル ローテーションを最大化するという強い思いから生まれたものです。その目的だけのために精巧な自社製 ムーブメントを設計し、その100%マニュファクチュールキャリバーを強調したオリジナルのケースを製作して います。この場合、機能が形を決定づけます。これにはウブロのMPすべてのデザインに共通する哲学、 すなわち機能性を考慮した独自のムーブメントを開発し、このモーターを強調する特別なケースを設計するという方針が反映されています。

「私たちはマニュファクチュールピースにより、我々の時計製造における表現の限界をはるかに広げ、それを生かしてそれぞれのウォッチに特別な美的価値観を与えています。MP-09はあらゆる点でこのコンセプトに一致しています。相互に依存し合うムーブメントとケースを設計開発するこの能力は、真に一貫生産の マニュファクチュールであることの証です」と、ウブロCEOリカルド・グアダルーペは言います。

ウブロの「MP-09トゥールビヨン バイ-アクシス」は、約5日間のパワーリザーブ機能を備え、手巻きムーブ メントの精巧な自社製キャリバーHUB9009.H1.RAのリズムに合わせて時を刻みます。また2軸のトゥール ビヨンを特徴とし、1つ目の軸で1分間に1回転し、2つ目の軸で30秒間に1回転します。ダイナミックな このダブルトゥールビヨンフレームのムーブメントは、面白さで人を引きつける魅力を持っています。

このウォッチの心臓部であるムーブメントに最大限の視認性を与えるために、ウブロのマニュファクチュールの時計技師は、ムーブメントとケースのそれぞれにまったく新しいMP-09のデザインを創り出しました。 6時位置に、非常に複雑な3面から成るサファイアクリスタルを覆う大きな開口部があります。そのため、 ウォッチを身に着けた人は、通常のトゥールビヨンの場合よりも、はるかに繊細な方法で重力の影響を解消しようとするこの2軸トゥールビヨンの慌しい動きに、文字通り、視線が落ちるはずです。

この特殊機構の他に、「MP-09トゥールビヨン バイ-アクシス」は、実用的でありながら独創的で革新的な日付修正機能でも際立っています。レバーを上下させる単純な手巻きムーブメントによって日付を1日単位で 進めたり戻したりできます。ブラック、ホワイトそしてレッドを用いた多層構造のダイアルもまた、MP-09の優美な特徴を強調しています。時分表示の周囲には、2つの半円が２層構造で配置され、日付が表示されます。約5日間のパワーリザーブは9時位置にあるゲージに表示されます。

ウブロのDNAを継承し、直径49mmのケースや3気圧の耐水性が組み込まれたウォッチは、チタンまたはキングゴールドの2種類が登場します。最新の技術と複雑な構造を組み合わせた素晴らしいウォッチ「MP-09トゥールビヨン バイ-アクシス」は、チタン製で世界50本限定、キングゴールド製で 世界20本限定となります。

ウブロは、「MP-09トゥールビヨン バイ-アクシス」の発表により、改めて、ウブロ独自のユニークで特色あるウォッチに対するデザイン能力を証明しています。あらゆる精巧な時計製造の分野においても、明らかに絶対的な卓越性を兼ね備えたウォッチが、ウブロであるといえるでしょう。

テクニカルデータ

Reference
チタニウム （以下、T） 909.NX.1120.RX
キングゴールド （以下、K） 909.OX.1120.RX

ケース
Ø 49mm
T: チタニウム（サテン＆ポリッシュ仕上げ）
K: キングゴールド（サテン＆ポリッシュ仕上げ)
厚さ 17.95mm

防水性
3気圧（30ｍ防水）

ベゼル
T : チタニウム（サテン＆ポリッシュ仕上げ）
K: キングゴールド（サテン＆ポリッシュ仕上げ）

ベゼルラグ
ブラックグラスファイバー、９時の位置にエングレービング（赤ラッカー仕上げ）

ケースバンド
チタニウム（マイクロブラストPVD加工）

ガラス
サファイアクリスタル（画面無反射コーティング）※両サイド

リューズ
ブラックラバー＆チタニウム or キングゴールド（サテン仕上げ＆マイクロブラスト加工）

ケースバック
T : チタニウム（マイクロブラスト加工、ブラックラッカー仕上げ）
K: キングゴールド（マイクロブラスト加工、ブラックラッカー仕上げ）
Ｌｉｍｉｔｅｄ Ｅｄｉｔｉｏｎ刻印、サファイアクリスタル（画面無反射コーティング）

ダイアル
ブラック＆レッドの多層ダイアル、ホワイト＆レッドのプリント
T: ロジウムコーティング
K: 18Kピンクゴールドコーティング

針
マットブラック& ホワイトSuperLuminova®

ムーブメント
キャリバーHUB9009.H1.RA（ウブロ自社開発・製造）
手巻きトゥールビヨン バイ-アクシススケルトンムーブメント
パーツ数 356個 (43 石)
振動数 21'600/時（3 Hz）
パワーリザーブ 約120 時間

ストラップ
ブラックラバーストラップ（ライン入り）

備考
チタニウム 世界限定50本、 キングゴールド 世界限定20本

本リリースに関してのお問合せ