ウブロ 、LVMHウォッチウィークにて 第10作目となるマニュファクチュールピース新作「MP-10 トゥールビヨン ウエイト エナジー システム チタニウム」を発表~実機画像も掲載

 From : HUBLOT (ウブロ )




新作「MP-10 トゥールビヨン ウエイト エナジー システム チタニウム」を発表

ウブロは、開催中のLVMHウォッチウィークで、第10作目となるマニュファクチュールピース「MP-10 トゥールビヨン ウエイト エナジー システム チタニウム」を発表しました。このモデルは、文字盤、針、ローターがなく、代わりにローラーディスプレイ、円形パワーリザーブ、2つのリニアウエイトによる自動巻き傾斜トゥールビヨンを搭載しています。

 

「MP-10 トゥールビヨン ウエイト エナジー システム チタニウム」は、流線形のデザイン、比類のない複雑なサファイアクリスタル、洗練されたムーブメントが特徴ですが、コンセプトウォッチでも、表現のための試作でもありません。これまでに発表された他の全てのMPと同様、完成度の高い実用的な時計です。世界限定50本のこの時計は、やがてコレクターの手首を飾ることになるでしょう。




表示について
MP-10には針がありません。その代わり、4つのディスプレイが常に回転しています。文字盤の上部3分の1には、見えない拡大鏡と組み合わされた時・分表示、中央の3分の1には円形パワーリザーブ表示があり、グリーンゾーンとレッドゾーンが非常に明瞭に表示されています。下部3分の1には、トゥールビヨン・ケージの上に直接、秒が表示されています。 モノブロックのアルミニウム製で、吊り下げ式かつ傾斜した、このユニークな機構構造については、特許出願中です。



MP-10 には文字盤がありません。 文字盤は、ムーブメントと融合させました。ムーブメントは時計の顔であり、魂です。時刻を読み取る際、視線は直接ムーブメントに注がれます。MP-10のムーブメントは、非常にアーキテクチュアルなデザインと、ボリュームと奥行きを中心とした表現力豊かな特徴としています。しかし、これは決して視認性の妨げにはなりません。むしろ、よりシンプルになるのです。時刻は上から下へ、流れるように自然に読み上げられます。パワーリザーブは、レッドとグリーンの2トーン・ディスクが時分表示と同軸に配置され、特に表情豊かなものとなっています。



このデザインは、通常、水平面内の中央ディスプレイによって規定される従来のスペース制約を取り払います。MP-10は、時、分、パワーリザーブ、そして秒が、縦に読みやすいのです。視線の動きは流れるようで自然なものとなります。表示は一直線に並んでおり、ブラックのアルミニウム製ローラーに、ホワイトラッカーでタイポグラフィが施されています。各表示では、赤い三角形のマーカーで現在時刻を読み取ります。



自動巻きの再発明
巻き上げシステムについて、伝統的なムーブメントは、平らな文字盤と裏蓋側のローターで構成されています。しかし、その構造ではMP-10と相性が悪く、ウブロの技術者は、ウエイトの原理はそのままに、ムーブメントと同じようにウエイトを垂直にし、それを複製したのです。中央の構造の両側には、2つのホワイトゴールドのブロックが縦軸に沿って自由に動くように配置されています。



バンクとの衝突を防ぐため、ウブロはショックアブソーバーのシステムを開発しました。この2つの縦型ウエイトはラックに噛み合っており、ムーブメントを両方向に巻き上げることができます。これは現在、特許申請中のウブロが独自に開発した機構で、MP-10は約48時間以上のパワーリザーブを備えています。時計は12時位置のリューズで巻き上げ、時刻合わせは裏蓋側にある2つ目のリューズを使って行います。



かつてない複雑さ
ケースの構造はシンプルですが(光沢のあるマイクロブラスト仕上げのチタン製ミドルピースと裏蓋の2ピース)、その上に配置されたサファイアクリスタルは、3軸の傾斜面を組み合わせたウブロ史上最も複雑なものとなりました。一体型ラバーストラップも同様で、マニュファクチュール史上最も洗練されたデザインとなっています。



https://www.hublot.com/ja-jp/watches/mp/mp-10-tourbillon-titanium-41-5-mm



【仕様】
MP-10 トゥールビヨン ウェイト エナジー システム チタニウム
リファレンス番号:910.NX.0001.RX
限定数:50

ケースサイズ:54.1 x 41.5 mm
ケース素材:シャイニーマイクロブラスト加工のチタニウム
クリスタル:反射防止加工を施したサファイアクリスタル
防水性:3気圧(30m)
ダイアル:なし
表示:時・分・
・パワーリザーブ:ブラックアルマイト加工を施したアルミニウム製シリンダーで表示
・秒表示:傾斜トゥールビヨン上のブラックアルマイト加工アルミニウム製リングに表示
ベゼル:なし
ムーブメント:HUB9013(自動巻きスケルトンムーブメント)
・パワーリザーブ 表示
・35度に傾斜したトゥールビヨンを備えたマニュファクチュール製
パワーリザーブ:約48時間
振動数:21.600/時
ストラップ:ブラックストラクチャードラバー
クラスプ:チタニウム

税込予価:36,399,000円
発売予定:2024年1月



=====================================

MP-10 トゥールビヨン ウェイト エナジー システム チタニウムを含むLVMH Watch Week 2024の新作実機が速くも拝見できる、と言う事で拝見してきたので実機写真とともにレポートします。



MPコレクションは開発スタート順にナンバリングが付けられているそうで、二軸トゥールビヨンのMP‐13や現代アーティスト村上隆とのコラボレーション作品MP‐15よりも、今回のMP‐10の方が先に開発がスタートしていることになり困難さが伺えます。

主題である直線運動による巻き上げ機構を最大限に可視化し、それ以外の要素を最少化するためか、時分針はドラム状の同軸ディスプレイが縦にスタックされた形に、秒針も傾斜トゥールビヨンのケージに直接描かれた数字を読み取る方式になっています。
さらに、時分とトゥールビヨンケージ(秒針)の間には同じくドラム状のパワーリザーブインジケータも備えられています。



「主役」の巻き上げシステムを可視化するため、複雑な形状のサファイアクリスタル風防がケースサイドまで回りこみ、構造を余すところなく堪能することができます。
この形状を塊から削り出すのは…あまり考えたくないですね…

ケース・サファイアクリスタル風防ともに曲線的な形状で腕に沿い、ケース素材のチタンの軽量さもあって大きさの割に装着感は良好と感じました。



正面から見える12時位置の大きなリュウズは手巻きの巻き上げ専用、時間のセットはケースバックのポップアップリュウズから行います。

直線的に動く巻き上げ錘は効率のためにホワイトゴールドを使っており、スライド端での衝撃吸収・エネルギーの再利用のためにコイルバネを使ったサスペンションシステムも備えられています。



振ることで錘が垂直に動く様子が分かります。
一見するとドラム状の時刻表示は素通しさせているだけのように見えますが…



光学レンズの効果を持つプレートが追加されており、これで表示を拡大し、より視認性を向上させる工夫が施されています。
ウブロらしい研究開発のパワーを感じるMP-10、「プロトタイプ」や「サンプル」ではなく、動作している販売可能ピースが発表と同時に到着する、と言うのもウブロの勢いを感じさせます。



【お問合せ】
ウブロ 03-5635-7055 
www.hublot.com 
#HUBLOT #ウブロ