ウクライナを支援するモデル「Ukraine Forever」を、S.Craftの「Transparency No1」のバリエーションとして発表

 By : KITAMURA(a-ls)


この半月、胸の痛いニュースが続いている。

独裁的な政治体制下では、かくも容易に軍事進攻がなされ、戦争が起こせるということを目の当たりにした。
現場は欧州であるが、イギリスもドイツもフランスも、ロシアとは地続きの国境を接してはいない。我が国は島国であるが、海を通じて、ロシア、中国、北朝鮮と国境を接している。これまで生きてきて、"未来"とは大概は明るく楽しみなものを伴うイメージであったが、悲惨な現状の記録を毎日見聞きしていると、これから先の未来がどうも暗鬱に思えてくる。
ともかく、なにをしたら良いのか、なにができるのか、個人的にも模索しているが、WATCH MEDIA ONLINEとしてはまず、
スイスのラ・ショー・ド・フォンで時計産業に関連するサービスを扱っている The Solutions Sàrlのプロジェクト、S.Craftからのニュースを載せることにした。

S.Craftからは2020年の夏、サファイアクリスタルからケースを掘り出し、ETA社製の自動巻きムーブメント2892-a2をベースとするスケルトン・ムーブを搭載した「Transparency No1」というモデルが発表されている。WATCH MEDIA ONLINEとしては新しくブランドを紹介する際に、少なくとも一型の実機を拝見して、掲載に足るものかどうかの判断を経てからということを基本にしている。残念ながら、いまだS.Craft製の実機を観ていないのだが、「Transparency No1」のヴァリエーションとして、"Ukraine Forever"というモデルを製作し、その利益のすべてをウクライナへのチャリティーに寄付すると謳っていることで、その姿勢と行動力に敬意を表して掲載する。



以下は、S.Craftからの資料を抄訳したもの。


"Transparency N°1 "をベースモデルとした、"Ukraine Forever!"を発売

この2週間、ウクライナで起こっていることに恐怖を感じ、嫌悪感を抱き、ショックを受けたS.Craftチームは、ウクライナ国家とその住民を支援するために、ウクライナ国旗の色と時計の裏側に刻まれた「Ukraine Forever」というモデルを作ることにしました。 

『この時計を身につけることで、ウクライナの人々の苦しみを金銭的に救済するだけでなく、ウクライナ国家とその国民への支援を声高に叫ぶことができます』。このモデルの販売による利益の100%は、ウクライナの慈善団体に寄付される予定です。



 時計について 
S.Craft(Sapphire Craftの略)が、「Transparency N°1」をデザインしたとき、私たちが目指したのは、着用者ができるだけ視界を遮られることなく、ムーブメントの部品や相互作用を観察できるように時計を構築することでした。 

このタイムピースは、一塊のサファイアクリスタルから丁寧に削り出された無垢のサファイア40mmケースを採用しています。もちろん、その目的は、あらゆる角度から多段式ムーブメントを完全に見ることができるようにするためです。

サファイア(鉱物学的にはコランダムと呼ばれる)は地球上で3番目に硬い物質で、モース硬度ランキングで9を超えるのはモアッサナイト(9.25)とダイヤモンド(10)だけです。 
ほとんど傷がつかず、時計ケースに仕上げるのは至難の業です。時計職人にとって、サファイアの塊からケースを作ることは、まさに技術的な挑戦です。長時間に及ぶ複雑な加工、研磨、研削の工程と、卓越したノウハウが必要でした。


サファイアケース 
このタイムピースは、1つのサファイアクリスタルのブロックから丁寧に削り出されたソリッドサファイアの40mmケースを採用しています。もちろんその目的は、あらゆる角度からマルチレベルのムーブメントを完全に見ることができるようにするためです。サファイア(鉱物学的にはコランダムと呼ばれる)は地球上で3番目に硬い物質で、モース硬度ランキングで9を超えるのはモアッサナイト(9.25)とダイヤモンド(10)だけです。



1つのサファイアクリスタルのブロックから削り出されたソリッドサファイアの40mmケース。サファイアは地球上で3番目に硬い物質です。 ほとんど傷がつかないため、時計ケースに加工する工程は非常に難しい。時計メーカーにとって、サファイアの塊からケースを作ることは技術的な挑戦であり、長く複雑な機械加工、研削、研磨の工程と優れた専門知識が必要とされる。 

スケルトンムーブメント 
この時計の心臓部は、スケルトン加工されたETA社製自動巻きムーブメント2892-A2です。このムーブメントは約42時間のパワーリザーブを持ち、業界で最も信頼性が高く故障の少ないムーブメントの一つであることは疑いの余地がありません。



スイス製自動巻きムーブメントのスケルトン 
28,800BPH(毎時拍数)4Hzで振動するこのムーブメントは、ポリッシュ仕上げのスチール製スクリューで装飾されています。ブリッジや地板を減らし、シースルーのフレームワークを実現するために、大規模なスケルトナイズが施されています。ローターも同様に、歯車とピニオンの動きを見ることができるよう、他のムーブメントと同じように開口部が設けられています。 


文字盤とバンド 
スケルトナイズされた文字盤の下にムーブメントを配置し、ブルーのインデックスで時間を、ブルーのマーカーで分を表示します。 
バンドにはあえて絶滅危惧種や外来種を使用せず、クロコダイル柄の型押しを施したトップグレインカウハイドレザーを使用しています。 
また、バンドは「クイック・クリック・スプリング・バー」を採用し、簡単に交換することができます(各時計のギフトボックスには、2色目のバンドが用意されています)。

【Technical specification】

CASE
• Diameter: 40 mm
• Material: scratch-resistant polished sapphire crystal
• Middle part case: scratch-resistant polished sapphire crystal
• Bezel: scratch-resistant polished sapphire crystal
• Back cover: scratch-resistant polished sapphire crystal
• Waterproofness: 30 meters (100 feet), 3ATM

MOVEMENT
• Caliber ETA 2892-A2 Skeletonized mechanical movement with self-winding bidirectional rotor
• Time setting with stop-second
• Frequency 28’800 vibrations per hour (4 Hz), 21 jewels, shock absorber incabloc
• Regulator system ETACHRON
• Functions hours, minutes and central second.
• Typical power reserve of approximately 50 hours

DIAL
• Skeletonized silver color with brushed finishing
• Blue hour indexes with blue minute markers
• Blue Hands

BAND
• Top grain cowhide leather with crocodile pattern embossing
• Tool-free “quick-click” spring bars
• Stainless steel prong buckle

S. Craft "Ukraine Forever "は、下記のリンクからオンラインでご注文いただけます。
価格は、送料・保険料込みで8,995.00スイスフランです。
また、世界保証は、購入日から5年間となります。 
ご注文はこちらから: info@s-craft.ch
 

この時計を身につけることで、ウクライナの人々の苦しみを金銭的に救うだけでなく、ウクライナ国家とその国民への支援を声高に叫ぶことができるのです。 その他の情報については、info@s-craft.ch までお気軽にお問い合わせください。 ご支援ありがとうございました。
 S. クラフトチーム
 


【Contact】
The Solutions Sàrl
Espacité / PO Box 1414
CH-2301 La Chaux-de-Fonds
Switzerland
Phone 41 (0) 79 250 22 83
Fax 41 (0) 32 913 40 71
mailto:info@thesolutions.ch



【追記】
3月15日現在、S.Craftのオフィシャル・サイトでは、掲載されていた"Ukraine Forever"のページが閲覧できなくなっています。一時予約を中断しているのか販売終了になったのか、WMOとしてもメールで状況を確認していますが、もしご興味をお持ちの方は、販売元と充分に連絡を取ってください。