ブランパン「フィフティ ファゾムス オートマティック」にレディース タイムピースを発表～力強いブラック、遊び心溢れるピンク の２モデル

ブランパン フィフティ ファゾムス オートマティック の女性用タイムピース～力強いブラック、遊び心溢れるピンク の２モデルを発表

ブランパンは、フィフティ ファゾムス オートマティックの女性用タイムピ ース2モデルを発表しました。力強いブラック、遊び心溢れるピンク――伝説のフェミニンな波。深遠なる物語における物語の主人公―― フィフティ ファゾムス、彼女の物語。



38mmのケースはサイズダウンではなく、調和のとれたプロポーションに一新されました。 18Kレッドゴールド製のスモーキーブラック と、サテン仕上げチタン製のペタルピンク。どちらもマザー オブ パールの文字盤にブラックとピンクの繊細なグラデーションが施されています。

スポーティなストラップは、ピンクのツートーンストライプをあしらったホワイトの布製ストラップを備えたピンクモデルと、ブラックのトロピックラバー、ブラックのセイルキャンバス、またはブラックのNATOストラップを備えたブラックモデルからお選びいただけます。 100時間のパワーリザーブとシリコン製ヒゲゼンマイを備えたブランパンの キャリバー1153を搭載しています。



これらのタイムピースは、ブランパン オーシャン コミットメントの一環とし て、特に オーシャン フォトグラファ ー オブ ザ イヤー や、 Female Fifty Fathoms Award を通じて活動している女性たちに敬意を表しています。 この新しい38mmのケースサイズは、 フィフティ ファゾムス ファミリーに将来的に追加されるモデルへの扉を開くものです。

ブランパンに新たな波が訪れ、海の魅力と探検精神に魅せられた女性のためにデザインされた、2つの精巧なフィフティ ファゾムス オートマティックが誕生しました。これらの時計は初めてのサイズである38mmの洗練されたケースに収められ、アイコニックなダイバーズウォッチを現代的なフェミニンのレンズを通して再解釈しています。



ブランパンのCEOであり、ダイバーのパイオニアであり、フィフティ ファゾムスの生みの親でもあるジャン＝ジャック・フィスターが、彼の周囲にいる女性ダイバーは空気の消費量が少なく、水中に長く留まることが多いと指摘したことに着想を得て、ブランパンはフィフティ ファゾムス コレクションに、女性の冒険心に敬意を表したタイムピースを加えました。

『これらの時計は、スポーティーでありながらエレガントな、スリムな手首に完璧にフィットするタイムピースに
対する需要の高まりに応えるものです。この時計は、ブランパンの時計製造の伝統と、芸術と勇気をもって水中
世界の素晴らしさを伝える女性たちの証です。』マーク A.ハイエック(ブランパン社長兼CEO )


新しい38mmのチャプター
ブランパンは、フィフティ ファゾムスシリーズに初めて38mmのケースサイズを導入し、大きな一歩を踏み出しました。これは単なるサイズダウンではなく、調和のとれたシルエットを実現するために、ブランパンが考え抜かれたプロポーションの再設計を行ったものです。この38mmサイズの追加により、フィフティ ファゾムスシリーズは完成し、あらゆる手首に対応するオプションが提供され、このサイズのモデルの将来への道が開かれました。
力強いブラック、遊び心のあるピンクマザー オブ パールの虹色の輝きは、海からもたらされた光り輝く宝物であり、これらの印象的な新作モデルの主役となっています。

魅惑的なデグラデ効果を持つブラックダイアルは、ポリッシュ仕上げの18Kレッドゴールド製ケースと組み合わさ
れ、腕の上で上質なジュエリーのように輝きます。洗練されながら着け心地の良いトロピックラバーストラップが、スモーキーなブラック文字盤とリッチなゴールドの魅力的な融合を引き立てます。

若々しいエネルギーを放つピンクモデル。輝く花びらのようなマザー オブ パールの文字盤は、ほのかにグレーがかったサテン仕上げのチタンケースに縁取られ、発光するピンクのベゼルと美しく調和しています。エレクトリックピンクとペタルピンクのストライプがアクセントになったホワイトのストラップは、遊び心とスポーティなひねりを加え、生き生きとしたエネルギーで目立ち、動くようにデザインされています。



どちらの時計も、逆回転防止ドーム型サファイアベゼル、300m防水、100時間のパワーリザーブを誇る自動巻きキャリバー1153など、ブランパンの特徴である卓越した技術を備えています。


海と女性たちへのオマージュ
エレガントなタイムピースというだけでなく、これらの時計はブランパンのオーシャン コミットメント（海洋保護に対するメゾンの真摯な取り組み）を体現しています。
「Oceanographic Magazine」とブランパンのパートナーシップにより2020年に創設されたオーシャン フォトグラファー オブ ザ イヤー（OPY）は、さまざまなカテゴリーで優れた海洋写真を表彰する世界的なコンテストです。2021年に創設されたFemaleFifty Fathoms Awardは、特に海洋保護に焦点を当て、その美しさと儚さを捉えた作品を発表した女性写真家を称えています。

「Female Fifty FathomsAwardは、芸術的な卓越性を称えるだけでなく、女性が海と共有する深い絆を称えるものです。そして今回初めて、オーシャン フォトグラファー オブザ イヤーに専用のタイムピースを提供することで、海洋写真とブランパンの時計製造の遺産との間に力強い結びつきが生まれました」とマークA.ハイエックは語っています。
『「それぞれのイメージは、勇気と創造性をもってリードする女性に力を与えるためにデザインされたこの新しい時計の精神と同じように、逞しさと驚きの物語を物語っています』と、彼は締めくくりました。



【技術詳細】
フィフティ ファゾムス オートマティック
Fifty Fathoms Automatique

5007 3644A B64B(トロピックラバー) 税込価格：4,675,000 JPY
5007 3644A B52B(セイルキャンバス) 税込価格：4,675,000 JPY
5007 3644A NABA(NATO) 税込価格：4,213,000 JPY


5007 12B44R NAFA(NATO) 税込価格：2,508,000 JPY
5007 12B44R 98S(チタンブレスレット)税込価格：2,937,000 JPY 

ムーブメント: ブランパン自社製キャリバー1153(自動巻き) ・機能: 時、分、秒
・パワーリザーブ: 100 時間(~ 4日間)
・ムーブメントサイズ：径 26.20 x 厚3.25 mm
・振動数: 3 Hz (21’600 振動/時)
・石数: 28
・部品数: 186
ケース: 18 ct レッドゴールドまたはグレード23 チタン
・クリスタルおよびケースバック: サファイアクリスタル
・防水性: 30 気圧 (300 m)
・ケースサイズ：径38.20 mm／厚 12.00 mm
・ラグ間: 19.00 mm
文字盤: ブラックまたはピンクのマザーオブパール
・針: スーパールミノバ®
・インデックス: レッドゴールドまたはホワイトゴールド、スーパールミノバ®
ブレスレット/ストラップ: トロピックラバー、 NATO、セイルキャンバスまたはグレード23チタン製ブレスレット
・尾錠またはフォールディングバックル


【お問い合わせ】
ブランパン ブティック 銀座
東京都中央区銀座７－９－１８
ニコラス・G・ハイエック センター ４階
Blancpain.Boutique.Ginza@jp.swatchgroup.com 
ブランパン 公式ウェブサイト：　
https://www.blancpain.com/ja