シチズンが 傘下のラ‧ジュー‧ペレ社(スイス)に対するLVMHグループからの出資受入を表明

傘下のラ‧ジュー‧ペレ社（スイス）のLVMHグループの出資受入について

シチズン時計株式会社傘下のManufacture La Joux-Perret S.A.（本社：スイス ラ‧ショー＝ド＝フォン、以下ラ‧ジュー‧ペレ社）が、LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE（本社：フランス パリ、以下LVMH グループ）の出資を受け入れたことをお知らせします。


ラ‧ジュー‧ペレ社は、スイスの時計産業の中⼼地、ラ‧ショー‧ド‧フォンに位置し、多種多様なムーブメントを自社開発しており、その卓越した設計開発⼒、製造⼒は⾼く評価されています。2012 年にシチズングループ入りし、これまでの機械式ムーブメントに加え、⾼精度のソーラークオーツムーブメントなどを開発しており、多くのスイスおよび国際的な時計ブランドの重要なパートナーとして位置付けられています。

ラ‧ジュー‧ペレ社は、2022 年よりLVMH グループが保有するブランド（TAG Heuer、Tiffany & Co.）に⾼精度ソーラークオーツムーブメントを提供しており、今後もLVMH グループが保有する他の時計ブランドとの連携を含めた関係強化を進めていくことを⾒据え、LVMH グループの出資を受け入れることとなりました。



この戦略的提携により、両グループ間の発展と⻑期的な関係を強化します。LVMH グループにとっては、⾼品質ムーブメントの持続的な調達を保証し、スイスの主要な時計メーカーとの⻑期的な協⼒関係を確⽴します。シチズングループにとっては、自社のムーブメントポートフォリオの価値が認められ、ラ‧ジュー‧ペレ社の業界内での知名度と地位が向上し、新たな成⻑の展望が開かれます。
今後も両社が協⼒し、時計業界の発展と向上に努めてまいります。


「LVMH グループをラ‧ジュー‧ペレ社の資本に迎え、関係性がさらに強まることを⼤変喜ばしく思います。この戦略的提携は、技術⼒の認知を確固たるものにし、⻑期的な新たな展望を開きます。この強固なパートナーシップにより、ラ‧ジュー‧ペレ社は卓越したムーブメントを供給し、LVMH グループと共にスイスの時計産業の発展に寄与していきます。」⼤治良⾼(シチズン時計株式会社 代表取締役社⻑ )


「ラ‧ジュー‧ペレ社との関係強化を喜ばしく思います。その技術的熟練度、産業の卓越性、そしてスイス時計産業の中に深く根ざした存在感は、我々の時計ブランドにとって理想的なパートナーです。私たちは、ソーラーエネルギーに関する卓越した専門知識を活かし、持続可能な⾼精度時計ムーブメントの分野において共にリードしていくことを⽬指します。」Jean-Christophe Babin(LVMH グループ ウオッチ部門CEO) 


[ラ‧ジュー‧ペレ社]
ラ‧ショー‧ド‧フォンに拠点を置き、約140 ⼈の従業員を擁するラ‧ジュー‧ペレ社は、⾼品質ムーブメントの設計と製造を専門とするスイスのムーブメントメーカーです。自動巻き、複雑機構、⾼精度のソーラークオーツムーブメントの開発において豊富な経験を持ち、名⾼い時計ブランドに供給しています。伝統と革新を融合させ、開発からムーブメントの製造と装飾、最終組⽴まで、全ての⼯程を自社で管理しています。2012 年にシチズングループの傘下に入り、事業の安定性と国際的な展開を享受しつつ、スイスのアイデンティティと創造的独⽴性を維持しています。



[LVMH グループ]
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton is present in the Wines & Spirits sector through brands including Moët & Chandon, Dom Pérignon, Veuve Clicquot, Krug, Ruinart, Mercier, Château d’Yquem, Domaine du Clos des Lambrays, Château Cheval Blanc, Colgin Cellars, Hennessy, Glenmorangie, Ardbeg, Belvedere, Woodinville, Volcán de Mi Tierra, Chandon, Cloudy Bay, Terrazas de los Andes, Cheval des Andes, Newton, Bodega Numanthia,Ao Yun, Château d’Esclans,and Château Galoupet, Joseph Phelps, and Château Minuty. The Fashion and Leather Goods sector includes the brands Louis Vuitton, Christian Dior, Celine, Loewe, Kenzo, Givenchy, Fendi, Emilio Pucci,Marc Jacobs, Berluti, Loro Piana, RIMOWA, Patou, Barton Perreira, and Vuarnet. LVMH is present in the Perfumesand Cosmetics sector with the brands Parfums Christian Dior, Guerlain, Parfums Givenchy, Kenzo Parfums,Parfums Loewe, Benefit Cosmetics, Make Up For Ever, Acqua di Parma, Fresh, Fenty Beauty by Rihanna, Maison Francis Kurkdjian, and Officine Universelle Buly. The Watches & Jewelry business group consists of the brands Bulgari, TAG Heuer, Tiffany & Co., Chaumet, Zenith, Fred, and Hublot. LVMH is also active in selective retailing and other activities through DFS, Sephora, Le Bon Marché, and La Samaritaine, Groupe Les Echos-Le Parisien, Paris Match, Cova, Le Jardin d’Acclimatation, Royal Van Lent, Belmond and Cheval Blanc hotels.