ベル&ロス「BR-05 グレー ミラー スティール」~純粋な機能性を超え、“光”の探求によるコンテンポラリーな美的次元を加味

 From : Bell & Ross (ベル&ロス )


BR-05 グレー ミラー スティール(BR-05 Grey Mirror Steel)~鏡の向こう側へ
 
ピュアでコンテンポラリーな新作BR-05 ミラーは、ベル&ロスによる“光”の探求に新たな視点をもたらします。この洗練されたタイムピースは、ミラーポリッシュとサテン仕上げを組み合わせ、端正なスタイルを演出すると同時に時計製造の技術力を示します。モダンなインストゥルメントウォッチを再構築する挑戦によって誕生した、このスペシャルエディションは世界限定250本で、ベル&ロス ブティックのみで販売されます。



スティール、映し出す力を秘めた素材
新作BR-05 ミラーは、スティールが単に堅牢性、耐食性といった特性を持つ素材ではないことを提示します。
スティールは色でもあります。スティールは光になることができます。



外科的な冷たさという印象は、その素材が放つ魅力的な輝きによって完全に超えられます。

強さ、耐久性、力の象徴であるスティールは、高貴な素材の一つとしてその地位を確立してきました。デザイナー、建築家、そしてアーティストもそれを受け入れてきました。ベル&ロスは、現代アート、ハイテクノロジー、ジュエリーの美的コードを駆使し、BR-05の特徴的なデザインを新たに解釈しました。洗練されたポリッシュがもたらす美的インパクトが、見る者を魅了します。




ミラーポリッシュ ― 時計仕上げの芸術
18世紀以来、ヴェネチアンミラーは壮麗さと権力の象徴となってきました。ヴェルサイユ宮殿を訪れれば、その印象的な鏡の間や装飾的な池で飾られた庭園が、そのことを明確に示します。哲学と技巧の間で、光を取り込み、その反射や陰影によって立体感を表現することは、常に絶え間ない追求でした。早い段階で、ミラーポリッシュは銀細工、テーブルウェア、ジュエリー、そして時計製造において高く評価される技術となりました。



単なる輝きを超えて、金属に奥行きと光彩を与えるために、時計職人たちは技術を洗練させてきました。ミラーポリッシュは、特にスティールにおいて、高級時計仕上げの代名詞となっています。ケース、ベゼル、リューズ、またはブレスレットリンクを研磨する作業は、金属の硬度ゆえに非常に要求が高く、傷や変形を避けるために常に細心の注意を払う必要があります。複雑で挑戦的なこの工程は、時計仕上げにおける芸術です。




光との戯れ
新作BR-05 ミラーは光を捉えるのではなく、光を与えます。光の存在は、ベル&ロスのクリエイティブビジョンにおいて重要な役割を果たします。多くのモデルは、輝きを高めるための特別な処理が施されています。発光特性は、もともと暗闇での計器時計に必要な要素であり、コックピットや水中での視認性を確保するために用いられてきましたが、現在ではベル&ロスのスタイルの一つとなっています。BR-05 ミラーによって、メゾンはこのテーマをさらに高い次元へと引き上げます。このスポーティでシックなモデルは、発光素材ではなく、仕上げと文字盤の独創性によって輝きを放ちます。




ユニークなダイヤル
新作BR-05 ミラーのダイヤルベース、インデックス、そしてフランジは、純粋なメタルの塊から彫り出されたかのように見えます。その効果は鮮烈で、時計は抽象的でありながら完全に視認可能です。



「すべての面をポリッシュ仕上げにすることで、ダイヤルは無数の反射を放つ鏡へと変わります。ポリッシュされた針は、水面に浮かぶ水銀の滴や糸のように見えます。ミラーポリッシュのダイヤルに加え、ポリッシュとサテンを組み合わせたケースとブレスレットによって、BR-05 ミラーは時計製造の芸術作品となります。それは単一素材、モノクローム、モノブロックの彫刻をイメージした、純粋かつ未来的なタイムピースです」と、ベル&ロスの共同創業者兼クリエイティブディレクターのブルーノ・ベラミッシュは強調します。



ミニマリズムと純度をさらに追求するために、新作BR-05 ミラーには日付表示がありません。自動巻きムーブメントBR-CAL.321-1から日付機構を取り除くよう改良しました。すべてのディテールには意味があります。


スタイルの強さ、ジュエリーのような洗練
2019年にBR-05をデザインする際、ブルーノ・ベラミッシュはベル&ロスのレガシーであるインストゥルメントウォッチのコンセプトを進化させることを目指しました。



創業以来、ベル&ロスはコックピットの計器類の技術的指標を腕元に取り入れることを目標としてきました。新世代のマニフェストとして、BR-05は純粋な機能性を超え、コンテンポラリーな美的次元を加えます。BR-05コレクションは、都会的で、汎用性があり、エレガントでありながら、カジュアルコードとフォーマルコードを同時に取り入れています。



このコンテンポラリーな40mmの時計は、厚み10.5mmで、自動巻きムーブメントBR-CAL.321-1を搭載し、54時間のパワーリザーブを備えています。サファイアケースバックからは、360°回転する振り子式ローターを見ることができます。
ブレスレットは2種類のオプションがあり、ポリッシュとサテンを組み合わせたスティール製ブレスレット、またはスティール製バックルを備えたブラックラバーストラップです。




【仕様】
BR-05 グレー ミラー スティール
BR-05 Grey Mirror Steel
品番:BR05A-MI-ST
価格:¥880,000(ブレス)/¥814,000(ブラックラバー)
限定:250PCS /BOUTIQUE LIMITED EDITION



ムーブメント: BR-CAL.321-1(自動巻き)
・パワーリザーブ:54時間
・機能 時間、分、秒。防水性 100 m
ケース:ポリッシュ&サテン仕上げステンレススチール
・ねじ込み式リューズ
・リューズガード
・360° ローター付きサファイアクリスタル・ケースバック
・カバーガラス反射防止サファイアクリスタル
・ケースサイズ: 幅 40 mm/厚さ 10.5 mm
文字盤:鏡面仕上げロジウムメッキ真鍮文字盤
・鏡面仕上げロジウムメッキ・アプライドインデックス
・鏡面仕上げロジウムメッキ針
ストラップ:ブラックラバーまたはポリッシュ&サテン仕上げステンレススティール
・バックル:ポリッシュ&サテン仕上げステンレススチールの Dバックル



【お問い合わせ】
ベル&ロス 銀座ブティック
〒104-0061 東京都中央区銀座4-9-13
Tel. 03-6264-3989
#bellross 




[ベル&ロス]
ベル&ロスの歴史は1994年、二人の親友、カルロス・ロシロとブルーノ・ベラミッシュの時計製造と航空への情熱によって切り開かれました。フランスとスイスのヘリテージを持つベル&ロスは、一躍、本格アビエーションウォッチの分野で代表的な存在となりました。
2005年には、航空計器からインスピレーションを得て誕生したBR-01を通じて、革新的なデザインコードを生み出し、その“四角の中に丸”という象徴的なデザインは、全ての基幹コレクション、プロフェッショナルに向けたBR-03、都会的なBR-05、前衛的なBR-X5に受け継がれています。革新性と卓越性のシナジーによって体現される“コックピットから腕時計へ”という思想は、極限のプロフェッショナルだけでなく、機能的で独創的な時計を求めるあらゆる人々に向けられています。現在ベル&ロスは、600の販売店、25の高級ブティックからなる、厳選された国際的ネットワークを通じて、80か国以上に拠点を置いています。また、その世界は、パトルイユ・ド・フランス及びRafale Solo Displayとの権威的なパートナーシップによって結ばれています。