トリックアニバーサリーコレクション息づくクラフトのトリロジー

2026年5月29日　From : PARMIGIANI FLEURIER (パルミジャーニ・フルリエ )

「トリックアニバーサリーコレクション」～息づくクラフトのトリロジー

30年前、ミシェル・パルミジャーニはあるひとつのビジョンを形にしました。機械式時計製造の偉大な伝統を、保全しつつ未来へと繋ぐこと。その最初の結実がトリックでした。それは、単なる時計ではなく、言語となっていきます。トリックは、古典建築、数学的な調和、そして卓越したクラフツマンシップがひとつになった統合体です。
その 30年後、パルミジャーニ・フルリエは創設 30周年を記念するトリロジーを通じて、原点であるこの意志へと回帰します。トリックプティ・セコンド、トリックパーペチュアルカレンダー、トリッククロノグラフラトラパンテ。それぞれのピースは、純粋性、知性、クロノグラフ製作の習熟など、オート・オルロジュリの異なる次元を掘り下げています。同時に、サルトリアルなエレガンス、プロポーション、ディテールの文化に根ざした、ドレスウォッチに対する洗練されたビジョンを鮮やかに示しています。

トリックプティ・セコンド

トリックパーペチュアルカレンダー

トリッククロノグラフラトラパンテ

三本のモデルには、共通の芸術表現が通貫しています。稀少な装飾技法を復活させたゴールド製ハンマード・ダイヤルと、ムーブメントに至るまでをゴールドで統一。外装と内装の双方に同じ基準の誠実さと技術を貫くことで、一体感を生み出しています。
トリックの 30周年記念モデルは、各モデル世界限定 30本で展開。オート・オルロジュリと、高付加価値を伴う手仕事の粋を、もっとも純粋な形で具現化するという、パルミジャーニ・フルリエのビジョンを明確に示しています。

ドレスウォッチの現代的なビジョン
現代のトリックは、ウォッチメイキングへのメゾン独自のアプローチを体現しています。それは、教養から生まれるエレガンス、親密さ、現代性に根ざしたもの。ステータスの象徴にあふれた現代において、パルミジャーニ・フルリエは、ラグジュアリーに対する別の解を提示します。それは、真価を見抜く力量のある者の前で、時間をかけてその姿を現していきます。

この考え方では、トリックはドレスウォッチのもっとも現代的な解釈のひとつと言えます。トリックは、稀にしか両立し得ないふたつの次元である、洗練されたデザインの明瞭性・現代性と、ウォッチメイキングの遺産がもつ文化的な深みが、極めて緻密なバランスで共存しています。

ネオ・クラシックな建築的構造、比率の正確さ、奥深い芸術的仕上げは、このタイムピースをオート・オルロジュリの系譜に確固として位置づけます。
同時に、美的言語の純粋性、カラーパレットの繊細さ、光を巧みに操る技が、このコレクションに明確な現代性を与えています。ローズゴールド、ホワイトゴールド、プラチナの貴金属のみを厳選して採用。素材がもつ本質的な気高さが、プロダクトのアイデンティティを形成しています。パルミジャーニ・フルリエは、この哲学を「プライベート・ラグジュアリー」と定義しています。

サルトリアルな洗練に対する探求は、最高級のアリゲーターストラップにも貫かれています。控えめなセミマット仕上げのストラップは、ナポリタン・スティッチによって、そのスタイルはさらに極められています。職人技術の証を、控えめに、かつ際立てて主張するディテールです。

トリックが提唱するのは、ドレスウォッチはもはや形式的なものではなく、エレガンスや時計文化との個人的な関係性によって定義するものであるいうことです。ここでは、稀少なメティエ・ダールが中心的な役割を果たします。手仕事によるギョーシェ彫りや、最高峰の仕上げ、ムーブメントの建築的な構成。これらすべてが、あらゆるディテールに意味が宿る、ウォッチメイキングの言語を形づくっています。

このアプローチを通じて、トリックはドレスウォッチの進化における新たな章を切り拓きます。
それは、現代の生活に寄り添い、静かなる自信と文化的な深みを湛えたタイムピース。

ハンマード・ダイヤル：彫刻された光
ハンマード・ダイヤルの製作は、約 60もの独立した工程の複雑なプロセスを要します。創設 30周年に際して、メゾンはこの新たな装飾のシグネチャーを導入しました。ゴールド製の手作業によるハンマー打ちのダイヤルは、ヨーロッパの銀細工や日本の儀礼品、さらには数多の職人文化に見られる古代の金属加工の伝統に深く根ざした技法です。

ひとりの職人が、一連の精密な槌打ちを繰り返すことで表面を成形していきます。
個々の衝撃は、時計のダイヤルに求められる完璧な平滑性を維持しながら、金属をわずかに変位させます。全工程が手作業で行われるため、打撃のリズム、深さ、配置はひとつひとつの所作によって異なります。ゆえに、ふたつとして同じダイヤルは存在しません。

このプロセスが、光を独特かつ鮮やかに拡散させる、わずかに不規則な表面が生まれます。ダイヤルは、光を湛えて柔らかく共鳴する、息づく表面へと変化します。一方で、カウンターには繊細なアズレ加工が施され、コントラストのある仕上げで装飾されています。ダイヤモンドを用いて刻まれた精密な微細溝は、光を正確に捉えて反射させる完璧な規則性を生み出します。ハンマード面の躍動感と、カウンターの視覚的な静寂との対比が、奥行きと明瞭性を与えています。

ミニッツトラックも同様に、コントラストを生むことを目的に、サーキュラー・サテン仕上げで表現されています。

ゴールドでつくられた機械の建築
トリックムーブメントの機械的構造は、ダイヤルの佇まいをそのまま映し出しています。プティ・セコンドおよびパーペチュアルカレンダーでは、ブリッジのすべてを 18Kローズゴールドで製作しています。フルゴールド製という選択は、ウォッチメイキングの世界において今でも稀少です。

ゴールドは、鋼鉄や真鍮など従来のムーブメント素材よりも著しく軟らかいため、その形状を損なうことなく機械加工や仕上げを施すには、極めて緻密なプロセスが要求されます。あえてゴールドを選択することは、技術的な挑戦であると同時に、ウォッチメイキングにおける確固たる意思の表明でもあります。

これらのブリッジには、クル・ド・パリとフィレ・ソテの装飾を組み合わせた、稀少な二重のハンド・ギョーシェが彫刻されています。クル・ド・パリが光を拡散させる微細なピラミッド状の格子を形成する一方で、フィレ・ソテは浮き上がった線状の構造を用いて、リズムと奥行きを与えます。ふたつが一体となることで、光によって生命を吹き込まれた、彫刻的な景観がつくり上げられます。

クロノグラフラトラパンテでは、毎時 36,000振動（5Hz）の高振動キャリバーを採用。オープンワーク構造は、ローズゴールド製の骨格の内部に、ふたつのコラムホイールとステンレススティール製のクロノグラフのパーツを露にします。コレクション全体を通じて、その仕上げは創造の指針となる哲学を反映しています。それは、装飾を極めることによって高められた機械的精度です。

トリックプティ・セコンド：時が刻む、静かな核心
三部作の中で、トリックプティ・セコンドはパルミジャーニ・フルリエの哲学をもっとも本質的な形で体現しています。18Kホワイトゴールドを素材に採用したモーニングブルーのダイヤルには、ハンマード加工された表面の静かな振動が表れています。

プラチナ製ケースは、精緻なローレット加工のベゼルで飾られています。トリックコレクションのもっとも象徴的な建築的シグネチャーのひとつであるローレット加工の意匠は、ケースバックにも反映されています。

ムーブメントは、18Kローズゴールド製のふたつの大きなブリッジによって構成され、職人の手によってふたつのモチーフのギョーシェで飾られています。手巻き方式を採用することで、オーナーと時間を直接結びつける、「触れる」という儀式が守られます。このモデルは、1から 30までのシリアルナンバーが刻まれた、世界限定 30本のみの稀少なエディションです。

トリックパーペチュアルカレンダー：洗練の掌握
トリックパーペチュアルカレンダーは、ウォッチメイキングにおけるもっとも洗練された複雑機構のひとつを具現化しています。この永久カレンダーは、不規則な月の日数や閏年を自動的に判別します。一度正しく設定され、巻き上げが継続されている限り、修正を要するのは一世紀に一度のみ。次回の修正が必要となるのは、2100年です。

パルミジャーニ・フルリエは、この複雑な機構に対して、抑制のアプローチをとります。同軸上のディスプレイの構造は、ふたつのサブダイヤルに情報を集約し、ダイヤルの純粋性を保ちます。
4時位置には日にちと曜日、8時位置に月と閏年が表示されます。

18Kローズゴールド製のダイヤルは、ブライト・ピオニーの色彩で、ハンド・ハンマード加工で仕上げられています。核には、キャリバーPF733が、4ヘルツで駆動し、60時間のパワーリザーブを確保します。ムーブメントには、クル・ド・パリとフィレ・ソテのハンド・ギョーシェで装飾されたローズゴールド製のブリッジを見ることができます。
30本限定の時計は、機械的インテリジェンスと、美観の明瞭性が完璧な均衡を保っています。

トリッククロノグラフラトラパンテ：時が分かれる時
クロノグラフラトラパンテは、三部作の中で、もっとも技術的に複雑なモデルです。スプリットセコンドクロノグラフは、完全一体型ムーブメントによって、終了時間の異なるふたつの事象を同時に計測することを可能にしました。

毎時 36,000振動（5Hz）で駆動するムーブメントは、10分の 1秒単位の計測を可能にします。
キャリバーは 285個の部品、ふたつのコラムホイールで構成され、約 65時間のパワーリザーブを確保します。

このアニバーサリーエディションのために、18Kローズゴールド製のオープンワークムーブメントは、ポリッシュ仕上げのステンレススティールス製クロノグラフコンポーネントと、あたたかみのあるゴールドの表面との鮮やかな対比を通じて、建築的構造を浮き彫りにします。

ホワイトゴールド製のハンド・ハンマードダイヤルは、アガベ・ブルーの色彩で、象徴的なローレット加工ベゼルで飾られたプラチナケースに収められています。シリアルナンバーが刻まれた、世界限定 30本のみの稀少なエディション。

息づくウォッチメイキングに捧げた 30年間
トリックは、ウォッチメイキングに対するたったひとつのビジョンを伝えます。それは、修復の仕事が、クリエーションになるということ。
トリック 30周年アニバーサリーコレクションと共に、パルミジャーニ・フルリエは、メゾンの美的言語の原点へと立ち返ると同時に、それを未来へと向けて提示します。

ハンド・ハンマードダイヤルから、手仕事のギョーシェが飾るローズゴールド製ムーブメントまで、ひとつひとつのディテールが、創業当時からメゾンを導いてきた哲学を反映します。伝統への深い敬意と、高付加価値な職人の手仕事によってもたらされる機械的卓越性への、揺るぎない追求が、ひとつひとつの時計を生み出します。
誕生から 30年を経て、トリックはパルミジャーニ・フルリエの核を成す価値を体現します。そこでは、知識と、時間と、美しさがひとつになり真のオブジェ・ダール（芸術作品）を提供できるのです。

【仕様】
トリックプティ・セコンド プラチナアニヴェルセール
Ref: PFC940-2010006-300181
税込価格：12,221,000円
限定：30本リミテッドエディション

ムーブメント：キャリバー PF780 （自社製手巻きムーブメント）
・機能：時・分・スモールセコンド
・パワーリザーブ：60時間
・振動数：28,800振動／時(4 Hz)
・石数：27
・部品数：157
・ムーブメントサイズ：直径 28.4 mm／厚 3.15 mm
・装飾：クル・ド・パリパターンのハンドギョーシェ、手作業の面取りされたスティールブリッジ
ケース：ポリッシュ仕上げのプラチナ950製、ローレット加工のベゼルとケースバック
・ケースサイズ：直径 40.6 mm／厚 8.8 mm
・リューズ：Ø 6 mm
・ガラス：ARunic反射防止加工のサファイアクリスタル
・ケースバック：サファイアクリスタル
・ケースバックの刻印：シリアル番号 ‒“SWISS MADE” ‒“PARMIGIANI FLEURIER” ‒“XX/30” ‒“30ème ANNIVERSAIRE”
・防水：30 m
ダイヤル：18Kホワイトゴールド
・カラー：モーニングブルー
・仕上げ：ハンド・ハンマード
・インデックス：ロジウム加工の 18Kゴールド、ハンドアプライド
・時・分針：ロジウム加工の 18Kゴールド、
・スモールセコンド針：ロジウム加工のスティール
ストラップ：アリゲーターレザー、ハンドスティッチ
・カラー：パールグレー
・バックル：プラチナ950製ピンバックル

トリックパーペチュアルカレンダー ローズゴールドアニヴェルセール
Ref：PFH952-2010004-300181
税込価格：18,414,000円
限定：30本リミテッドエディション

ムーブメント：キャリバー PF733 （社製手巻きムーブメント）
・機能：時・分・パーペチュアルカレンダー
・パワーリザーブ：60時間
・振動数：28,800振動／時(4 Hz)
・石数：29
・部品数：265
・ムーブメントサイズ：径 31.5 mm／厚 5.15 mm
・装飾：クル・ド・パリパターンのハンドギョーシェ、手作業の面取りされたスティールブリッジ
ケース：ポリッシュ仕上げの18Kローズゴールド製、ローレット加工のベゼルとケースバック
・ケースサイズ：径 40.6 mm／厚 10.9 mm
・リューズ：Ø 6mm
・ガラス：ARunic反射防止加工のサファイアクリスタル
・ケースバック：サファイアクリスタル
・ケースバックの刻印：シリアル番号 ‒“SWISS MADE” ‒“PARMIGIANI FLEURIER” ‒“XX/30” ‒“30ème ANNIVERSAIRE”
・防水：30 m
ダイヤル：18Kローズゴールド
・カラー：ブライト・ピオニー
・仕上げ：ハンド・ハンマード
・インデックス：18Kローズゴールド、ハンドアプライド
・時・分針：18Kローズゴールド
・パーペチュアルカレンダー針：ローズゴールド加工のスティール
ストラップ：アリゲーターレザー、ハンドスティッチ
・カラー：サンドゴールド
・バックル：18Kローズゴールド製ピンバックス

トリッククロノグラフラトラパンテ プラチナアニヴェルセール
Ref： PFH951-2010002-300181
税込価格：23,400,000円
限定：30本リミテッドエディション

ムーブメント：キャリバー PF361 (自社製手巻きムーブメント)
・機能：時・分・スモールセコンド、スプリットセコンドクロノグラフ
・パワーリザーブ：65 時間
・振動数：36,000振動／時(5 Hz)
・石数：35
・部品数：285
・ムーブメントサイズ：直径 30.6 mm／厚 7.35 mm
・装飾：サテン仕上げのオープンワークブリッジ、手作業の面取り
ケース：ポリッシュ仕上げのプラチナ 950製、ローレット加工のベゼルとケースバック
・ケースサイズ：直径 42.5 mm／厚 14.4 mm
・リューズ：Ø 7.2 mm
・ガラス：ARunic反射防止加工のサファイアクリスタル
・ケースバック：サファイアクリスタル
・ケースバックの刻印：シリアル番号 ‒“SWISS MADE” ‒“PARMIGIANI FLEURIER” ‒“XX/30” ‒“30ème ANNIVERSAIRE”
・防水：30 m
ダイヤル：18Kホワイトゴールド
・カラー：アガベ・ブルー
・仕上げ：ハンド・ハンマード
・インデックス：ロジウム加工の
・18Kゴールド、ハンドアプライド
・時・分針：ロジウム加工の18Kゴールド
・クロノグラフとスモールセコンド針：ロジウム加工およびゴールド加工のスティール
ストラップ：アリゲーターレザー、ハンドスティッチ
・カラー：アコヤグレー
バックル：プラチナ950製ピンバックル

【お問い合わせ】
パルミジャーニ・フルリエ
pfd.japan@parmigiani.com

====================================================
Watches & Wondersで実機を拝見しました