コンプリートカレンダー・モデルなどの新作を加えて「ハーモニー」コレクションがさらに充実

 From : VACHERON CONSTANTIN (ヴァシュロン・コンスタンタン )


昨年ヴァシュロン・コンスタンタンの創業260周年を記念して登場した「ハーモニー」は、発表と同時にブランドの花形コレクションになりました。高度なテクニックを駆使して、まさに時計製造の彫刻作品としてデザインされた「ハーモニー」は、無駄のないグラフィカルなラインに包まれたクッション型の斬新なケースを採用し、さまざまなモデルを展開しています。ヴァシュロン・コンスタンタンは、発表時にコレクションの中心を成していた限定モデルに続いて、このたび新たに自社開発・製造ムーブメントによるクロノグラフやトゥールビヨン、デュアルタイムなどのコンプリケーション・モデルを加えました。さらに、これらの貴重な機械式複雑時計に仲間入りした注目の新作は、初のお披露目となる自社製ムーブメントを搭載した「ハーモニー・コンプリートカレンダー」です。全モデルとも、威信を誇るジュネーブ・シールを取得しています。



 ハーモニー・コンプリートカレンダー



コンプリートカレンダー・モデルを含む10の新作によってコレクションが充実

ヴァシュロン・コンスタンタンは、1755年の創業以来、一度も途切れずに時計製造を続けている世界最古の時計マニュファクチュールです。自社初となるクロノグラフ腕時計は1928年にまで遡り、このクロノグラフが「ハーモニー」コレクションを構成する各モデルのクッション型ケースや現代的なデザインにインスピレーションをもたらしました。新たに再考案され、ゆったりとしたラインのケースは、セミ・コンプリケーションやハイ・コンプリケーション、さらにグランド・コンプリケーションの複雑機構を搭載するのに最適です。今年のヴァシュロン・コンスタンタンは、トゥールビヨン・モノプッシャー・クロノグラフ、パルスメーター付きのモノプッシャー・クロノグラフ、2プッシュボタンのクロノグラフ、そしてデュアルタイムの開発に取り組み、10の新型モデルを投入しました。そして、美しいデザインと高度な技術の融合を特徴とする「ハーモニー」コレクションに加わった、まったく新しいムーブメントがキャリバー2460 QCです。このムーブメントは、時計愛好家に非常に人気が高く熱烈に待望されていたコンプリケーション、すなわちコンプリートカレンダーが備わっています。また、デュアルタイムや2プッシュボタンのクロノグラフのスモールモデルについては、男女を問わず着用可能なジェム・セッティングのないタイプも揃えています。

今回限定モデルでなく《スタンダード・モデル》として発表される新作は、昨年260周年を記念して発表された限定モデルと異なっている点があります。それはまず文字盤の数字がブルーからアンスラサイトへと変わりました。メロ-・シルバーオパーリン仕上げの文字盤は、カウンターに一段と現代的な感覚の新しい書体が用いられ、バーガンディの色使いやレイルウェイのミニッツトラックにも手が加わりました。これらの新作は、ヴァシュロン・コンスタンタンの最近のモデルと同様に、生産地や製作の質の高さと高精度、耐久性、熟達した時計技術などを保証するジュネーブ・シールを取得しています。




完璧に調和したデザイン

芸術的なシェイプと時を計る機能との融合につねに成功してきたヴァシュロン・コンスタンタンは、「ハーモニー」コレクションにおいて、またしてもその完璧な熟達の技を発揮しています。1928年に製造されたパルスメーター付きのモノプッシャー・クロノグラフから想を得て、新たに創作されたこのエレガントな「ハーモニー」では、丸みを帯びたミドルケース、スクエアシェイプのベゼル、ラウンドシェイプのサファイアクリスタルが融合し、一体になっています。クッション型のケースは、かつて懐中時計に使っていた自社製のクロノグラフ・ムーブメントを収めるために使われましたが、「ハーモニー」コレクションを構成するモデルの創作にも同じアプローチが採用されています。「ハーモニー」が歴史的なモデルからインスピレーションを得ていることはすぐに見て取れるとはいえ、ケースのさまざまなディテールは、具体的な光の反射の研究なども含めて限りなく練り直されています。それは、これまでにない独特のシェイプとユーザーが実感できる使いやすさとを融合することが目的でした。




ハーモニー・コンプリートカレンダー 
コレクションに仲間入りした新しいコンプリケーション・モデル


2016年の「ハーモニー」は、コンプリートカレンダーという高度な時計技術が駆使された実用的なコンプリケーションをコレクションに迎え入れました。ピンクゴールドによるクッション型ケースのクラシカルでエレガントなデザインは、視認性に優れる文字盤の表示と完璧な調和を成しています。



文字盤の外周部では、先端にバーガンディに彩られた三日月型のポインターを戴くセンター針によって日付が表示されます。同じ深紅の色合いを用いた月と曜日は、文字盤上方に設けられた窓に示され、文字盤の下半分には月相と月齢を示すムーンフェイズが置かれています。このモデルのムーンフェイズの表示は驚くほど正確で、従来の一般的なムーンフェイズが3年毎に修正を要するのに対して、122年毎に一度の修正で済みます。



コンプリートカレンダーを駆動するまったく新しい自動巻きムーブメントは、ヴァシュロン・コンスタンタンの完全自社開発・製造によるキャリバー2460 QCです。部品数308個、振動数4Hz(毎時2万8800回振動)のムーブメント内部の仕組みやハイエンドの高級仕上げは、サファイアクリスタルのシースルーケースバックを通じて鑑賞できます。

【技術データ】
ハーモニー・コンプリートカレンダー
リファレンス・ナンバー: 4000S/000R-B123 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.2460QC ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造 駆動方式 機械式自動巻き ムーブメント・サイズ 直径29.00mm × 厚さ5.40mm パワーリザーブ 約40時間 振動数 4Hz(毎時2万8800回振動) 部品数 308 石数 27 表示 時、分、センターセコンド コンプリートカレンダー(日付、曜日、月) 高精度ムーンフェイズ(月相と月齢)
ケース: 18K(5N)ピンクゴールド サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケース・サイズ :縦49.30mm × 横40.00mm × 厚さ11.00mm
防水機能 :3気圧(約30m)
文字盤 :メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック バーガンディのペイントによるカレンダー表示
ストラップ: ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字
    





ハーモニー・クロノグラフ・トゥールビヨン
最も名声を誇る二つのコンプリケーションを融合




存在自体がそもそも特別な「ハーモニー・クロノグラフ・トゥールビヨン」は、モノプッシャー・クロノグラフとヴァシュロン・コンスタンタンのシンボルマークのマルタ十字を象った力強いトゥールビヨンとを融合して、目覚ましい技術的快挙を成し遂げました。このモデルの中で時を刻むヴァシュロン・コンスタンタンの手巻きムーブメント、キャリバー3200は、コラムホイールの固定スクリューにもマルタ十字のシンボルマークをあしらうなど、凝ったディテールが特徴です。



開発と高精度の調整、製造が完全に自社内で行われたこのムーブメントは、7年に及ぶ研究開発を経て、ヴァシュロン・コンスタンタンの創業260周年の際に披露されました。そこに投入されているのは、複雑機能の正確さや信頼性を際立たせるさまざまな先進技術だけではありません。使い勝手も一段と優れたものになっています。一例をあげると、分積算計は通常のような30分ではなく、45分へと延長されています。また、2.5Hz(毎時1万8000回振動)というロービートの振動数は、トゥールビヨンの魅力的な回転を鑑賞するのに最適です。この特別なキャリバー3200を新たにピンクゴールドの華麗なケースに収めたモデルはヴァシュロン・コンスタンタンのブティックのみでの取り扱いとなります。

【技術データ】
ハーモニー・クロノグラフ・トゥールビヨン
リファレンス・ナンバー :5100S/000R-B125 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.3200 ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造・駆動方式 機械式手巻き ムーブメント・サイズ 直径32.80mm × 厚さ6.70mm・ パワーリザーブ 約65時間 ・ 振動数 2.5Hz(毎時1万8000回振動) ・部品数 292・ 石数 39 ・表示 時、分、トゥールビヨン上のスモールセコンド (アンスラサイトカラーのスクリュー) トゥールビヨン、 モノプッシャー・クロノグラフ(3時位置に45分積算計) パワーリザーブ
ケース: 18K(5N)ピンクゴールド サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケースサイズ: 縦52.00mm × 横42.00mm × 厚さ12.81mm
防水機能 :3気圧(約30m)
文字盤: メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック
ストラップ: ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字

※取り扱いはヴァシュロン・コンスタンタンのブティックのみ




ハーモニー・クロノグラフ
ヴィンテージからのインスピレーション


ヴァシュロン・コンスタンタンが1928年に製作したクロノグラフが現代のデザインによって甦った「ハーモニー」コレクションのクロノグラフには、オリジナルモデルとの共通点が明らかに見て取れ、それへの賛辞が生き生きと表れています。ゆったりとしたピンクゴールドのクッション型ケースに収められたヴァシュロン・コンスタンタンの自社開発による手巻きムーブメント、キャリバー3300は、約65時間のパワーリザーブが備わり、時、分、スモールセコンドの表示、モノプッシャー・クロノグラフによる脈拍の計測、パワーリザーブ表示を司ります。1928年のオリジナルモデルやヴィンテージの医療用時計に敬意を表して文字盤の外縁に脈拍数30をベースにして測るパルスメーターを配し、その目盛りをバーガンディでペイントしました。



見えるか見えないに関わらず、このクロノグラフのあらゆる洗練されたディテールには、ヴァシュロン・コンスタンタンが時計づくりに駆使する芸術的な技が凝縮されています。



それは、クロノグラフ中間車をマルタ十字に形に切り取り、コラムホールを固定するスクリューをやはりブランドのシンボルマークのマルタ十字で装飾するといった細部の演出にもよく表れています。  

【技術データ】
ハーモニー・クロノグラフ
リファレンス・ナンバー: 5300S/000R-B124 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.3300 ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造 駆動方式 機械式手巻き ムーブメント・サイズ 直径32.80mm × 厚さ6.70mm パワーリザーブ 約65時間 振動数 3Hz(毎時2万1600回振動) 部品数 252 石数 35 表示 時、分、9時位置にスモールセコンド モノプッシャー・クロノグラフ(3時位置に45分積算計) パルスメータースケール パワーリザーブ
ケース: 18K(5N)ピンクゴールド サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケース・サイズ: 縦52.00mm × 横42.00mm × 厚さ12.81mm
防水機能: 3気圧(約30m)
文字盤: メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック バーガンディのペイントによるパルスメータースケール
ストラップ: ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字   
 





ハーモニー・クロノグラフ・スモールモデル
気品をまとうハーモニー・クロノグラフ・スモールモデル



「ハーモニー・クロノグラフ・スモールモデル」の魅力は、18Kピンクゴールドのクッション型ケースにあります。幅37mmのケースは、男性や女性を問わず、どのようなサイズの手首にもフィットする良さがあります。女性用にデザインされたモデルは、合計約1.2カラットに及ぶ最高級のダイヤモンドがベゼルにセットされ、目映い輝きを放ちます。時計に組み込まれた手巻きムーブメント、キャリバー1142は、3Hz(毎時2万1600回振動)の振動数で時を刻み、高級時計のコンプリケーションの中で最も人気の高いクロノグラフが備わっています。既存のムーブメントを改造したキャリバー1142は、現在ジュネーブ・シールを取得し、テンプの耐衝撃性能を向上させるために、振動数が以前より高く設定されています。48時間のパワーリザーブが備わり、マルタ十字で装飾されたコラムホールの固定スクリューなどにも特色のあるこのムーブメントは、164個の部品すべてに手作業で装飾仕上げが施されており、時、分、スモールセコンドを表示し、クロノグラフ機能を動かします。

【技術データ】
ハーモニー・クロノグラフ・スモールモデル
リファレンス・ナンバー :5005S/000R-B139 5000S/000R-B139 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.1142 ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造 駆動方式 機械式手巻き ムーブメント・サイズ 直径27.50mm × 厚さ5.57mm パワーリザーブ 約48時間 振動数 3Hz(毎時2万1600回振動) 部品数 164 石数 21 表示 時、分、9時位置にスモールセコンド クロノグラフ(3時位置に30分積算計)
ケース :18K(5N)ピンクゴールド 5005S/000R-B139:ベゼルにダイヤモンドをセット (ラウンドカットダイヤモンド84個、約1.2カラット) サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケース・サイズ: 縦46.60mm × 横37.00mm × 厚さ11.74mm
防水機能 :3気圧(約30m)
文字盤 :メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック
ストラップ: ウォームグレーのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字    





ハーモニー・デュアルタイム/ ハーモニー・デュアルタイム・スモールモデル
洗練を極めるシンプルさ


マニュファクチュールの特別なコンプリケーション・ムーブメントの最後を締めくくるのは、伝統と先端技術との融合という一貫した方針に基づいて開発され、サブダイヤルで第二時間帯と昼夜を表示する自動巻きのキャリバー2460 DTです。
この実用的なコンプリケーションには、5つの異なるモデルがあります。

ハーモニー・デュアルタイム


ホワイトゴールドまたはピンクゴールドによる男性用のエレガントな2つのモデル、男女を問わないジェム・セッティングなしのピンクゴールドのスモールモデル、そしてダイヤモンド・ベゼルでピンクゴールドのケースを優雅に演出した女性用モデルです。


ハーモニー・デュアルタイム・スモールモデル

また、ヴァシュロン・コンスタンタンのキャリバー2460 DTに組み込まれた巧妙な機構により、あらゆる機能の修正がリュウズだけで速やかに行えます。リュウズを1段引くと、ローカルタイムと第二時間帯は同時に連動して修正が行え、2段引きではトラベルタイムとして使う表示のみの変更ができます。ムーブメントには約40時間のパワーリザーブが備わり、233個の部品は高級時計の伝統に即してすべて手作業で装飾仕上げが施されています。     

【技術データ】
ハーモニー・デュアルタイム
リファレンス・ナンバー: 7810S/000G-B142 ・7810S/000R-B141 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.2460 DT ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造 駆動方式 機械式自動巻き ムーブメント・サイズ 直径28.00mm × 厚さ5.40mm パワーリザーブ 約40時間 振動数 4Hz(毎時2万8800回振動) 部品数 233 石数 27 表示 時、分、センターセコンド 第二時間帯 昼夜表示
ケース: 18Kホワイトゴールド/18K(5N)ピンクゴールド サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケース・サイズ: 縦49.30mm × 横40.00mm × 厚さ11.43mm
防水機能: 3気圧(約30m)
文字盤 :メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック
ストラップ :ブラック/ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18Kホワイトゴールド/18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字    

 

ハーモニー・デュアルタイム・スモールモデル
リファレンス・ナンバー :7805S/000G-B155・ 7805S/000R-B140 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.2460 DT ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造 駆動方式 機械式自動巻き ムーブメント・サイズ 直径28.00mm × 厚さ5.40mm パワーリザーブ 約40時間 振動数 4Hz(毎時2万8800回振動) 部品数 233 石数 27 表示 時、分、センターセコンド 第二時間帯 昼夜表示
ケース: 18Kホワイトゴールド/18K(5N)ピンクゴールド ベゼルにダイヤモンドをセット (ラウンドカットダイヤモンド88個、約1.2カラット) サファイアクリスタルのシースルーケースバック  
ケース・サイズ: 縦46.60mm × 横37.00mm × 厚さ11.18mm
防水機能 :3気圧(約30m)
文字盤 :メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック
ストラップ: ライトブルー/ウォームグレーのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18Kホワイトゴールド/18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字



ハーモニー・デュアルタイム・スモールモデル
リファレンス・ナンバー :7800S/000R-B140 ・ジュネーブ・シール 取得
キャリバー:ナンバー Cal.2460 DT ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造 駆動方式 機械式自動巻き ムーブメント・サイズ 直径28.00mm × 厚さ5.40mm パワーリザーブ 約40時間 振動数 4Hz(毎時2万8800回振動) 部品数 233 石数 27 表示 時、分、センターセコンド 第二時間帯 昼夜表示
ケース: 18K(5N)ピンクゴールド  サファイアクリスタルのシースルーケースバック
ケースサイズ: 縦46.60mm × 横37.00mm × 厚さ11.18mm
防水機能 :3気圧(約30m)
文字盤 :メロー・シルバーオパーリン アンスラサイトカラーのペイントによるアラビア数字とミニッツトラック ストラップ ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、 手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール クラスプ 18K(5N)ピンクゴールド製フォールディング・クラスプ ポリッシュ仕上げの半マルタ十字




時を計る時計に現代的な解釈を施して新たなスタイルを打ち出した「ハーモニー」コレクションの新作は、クッション型ケースを形作る無駄がなく控えめな表情のデザインに、エレガンスや凝った技術、機能性がミックスされているのです。



詳細はオフィシャルHPで
www.vacheron-constantin.com/‎