パネライ、「サブマーシブル ブロンゾ – T H E O R I G I N A L」を発表!

 From : OFFICINE PANERAI (オフィチーネ パネライ )

パネライ サブマーシブル ブロンゾ – T H E O R I G I N A L
新しいサブマーシブル ブロンゾ、現代のヒーローのために作られた、161グラムのヘビーメタル。



2 0 1 0年 パネライはブロンズ製のケースをもつダイバーズウォッチを誕生させ、世界を驚かせました。
ブロンズは、その素材特性としてエイジングによってその色が徐々に変化していきます。それゆえに、それぞれの時計が唯一無二のピースになるのです。この伝説的なモデルが、セラミックベゼルによって新しい外観を備え、サブマーシブル ブロンゾとして定番コレクションに加わります。



希少でアイコニック、タフで魅力的:
パネライのブロンズ時計は、過去、未来、テクノロジー、デザインを融合させるL a b o r a t o r i o d i Idee(アイデアの工房)が高級機械式時計の世界にもたらした新しいカテゴリーです。サブマーシブル ブロンゾは伝説的なクリエイションから派生し、新しいインスピレーションによって強化され、新定番としてユニークな個性を発揮します。
世界中のパネライのブティックとp a n e r a i . c o m のe - b o u t i q u e で展開します。


直径47mmの頑丈なブロンズケースと、1 9 5 5 年にパネライによって特許取得されたアイコニックなリュウズプロテクターにより、強い個性が外観にもたらされています。この新しいバージョンでは、マイクロサンドブラスト加工のブラウンのセラミックディスクがあしらわれた逆回転防止ベゼルが、ブラウンダイヤルとナチュラルレザーストラップに完璧にマッチしています。ブロンズの表面に徐々に形成される緑青は、個々の時計にそれぞれ異なるダイナミックな外観を与えます。しかし表面は変化していっても、中が劣化しないように酸化を防止する加工がなされています。



防水機能は水深300m(30気圧)で、完全な暗闇を含むいかなる照明下でも視認性を発揮します。
9 時位置のスモールセコンドにより時計が作動していることを一目で確認でき、逆回転防止ベゼルが潜水時間を計測することを可能にします。サブマーシブル ブロンゾはプロフェッショナルダイバーズウォッチとして海中での活動にふさわしいミリタリーグリーンのラバーストラップが付属しています。
自社製ムーブメントP.9010を搭載し、両方向に巻き上げるローターによって3日間のパワーリザーブを蓄えます。
ケースバックのサファイアガラスに窓よりその動きを鑑賞することができます。時針だけを操作して素早く時刻を調整する機能も備えています。


PANERAI SUBMERSIBLE
BRONZO – 47mm

PAM 0 0 9 6 8




T E C H N I C A L I N F O R M AT I O N

MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.9010キャリバー、1 3¾リーニュ、厚さ6 m m 、3 1石、振動数2 8 , 8 0 0回/時、インカブロック®耐震装置、2バレル


FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド、日付、潜水経過時間表示

CASE: 径4 7 m m、サテンブロンズ、ブラウンのセラミックディスクがあしらわれたブロンズ製逆回転防止ベゼル、サファイアクリスタル製シースルーバック、サテンブロンズ製リュウズプロテクター(パネライ特許取得)

DIAL: ブラウンに夜光ドットとインデックス、3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド

POWER RESERVE: 7 2時間

WATER-RESISTANCE: 3 0 気圧( ~ 3 0 0 m )

STRAP: ベージュステッチのブラウンレザーストラップ、サテンチタン製台形バックル



*パネライはインカブロック®の商標所有者ではありません。



www.panerai.com
www.twitter.com/paneraiofficial
www.facebook.com/paneraiofficial 日本語版www.facebook.com/Panerai.Japan/
www.instagram.com/panerai     日本語版www.instagram.com/panerai_japan/