グラスヒュッテ・オリジナル2019新作 セネタ・クロノメーターに 限定のトゥールビヨンとレッドゴールドの最新エディションが登場

グラスヒュッテ・オリジナル2019新作
セネタ・クロノメーターに
限定のトゥールビヨンとレッドゴールドの最新エディションが登場

セネタ・クロノメーター・トゥールビヨン – リミテッド・エディション
世界初のプレミア


ザクセン州の小さな街グラスヒュッテでは、はるか昔からエレガンスと匠の技を融合させ、入念に仕上げられた時計がつくられてきました。高級時計に用いられる高度な複雑機構としては真っ先にトゥールビヨンが挙げられますが、1920 年、偉大な時計職人アルフレッド・ヘルヴィグは、この機構を片側だけで支持することで宙に浮いているかのようなフライングトゥールビヨンを発表しました。



このたび、このアルフレッド・ヘルヴィグの発明をさらに進化させ、グラスヒュッテ・オリジナルは非常に洗練されたバージョンを発表することになりました。このザクセン州のマニュファクチュールは、初めてフライングトゥールビヨンに秒停止機構、ゼロリセット、ミニッツデテントを組み合わせることに成功したのです。これにより、非常に正確な時刻合わせが可能になりました。この世界初のプラチナエディションは25 本限定で、クロノメーターとして公式認定されています。


トゥールビヨン：本来の役割
トゥールビヨンケージの回転を眺めるのは魅力的なことですが、もともとは時計の精度を高めるためのものでした。従来の方法でブリッジを固定する場合も、片側で支持する場合（「フライング」）も、トゥールビヨン（「つむじ風」） はテンプおよび脱進機全体と一緒に自転します。昔は、これは懐中時計の歩度に対して重力が及ぼす影響を打ち消す役割を担っていました。現代の腕時計では、トゥールビヨンはとりわけメーカーによる時計製造技術の高さを物語る役割を果たしており、世界中の時計愛好家の垂涎の的となっています。

グラスヒュッテ・オリジナルは、トゥールビヨンが今なお本来の目的を果たすことを示しています。さらに、秒停止機構、ゼロリセット、ミニッツデテントを組み込むことで、分針と秒針が同期し、非常に高い精度での時刻合わせが可能となっています。リューズを引き出すとトゥールビヨンの回転ケージが停止し、ケージに取り付けられた秒針も即座に停止するからです。
このマニュファクチュールの時計職人たちは困難な課題に果敢に挑み、「空中」で動くかのようなフライングトゥールビヨンを止めて、精密に時刻をセットする機能と組み合わせる方法を考案しました。この方法は、革新的であると同時に高度な技術を要します。グラスヒュッテ・オリジナルは、この複雑な構造に関して 2 件の特許を出願しました。時刻合わせをするときは、リューズを引き出します。それによって垂直クラッチが作動し、トゥールビヨンケージがロックされ、同時にテンプもその位置でロックされます。さらにリューズを引き出して所定の位置に保つと、秒針が時計まわりにゼロまで進み、分針も次のインデックスちょうどの位置まで進みます。この間、回転ダンパーによってスムーズな動きが確保されます。


その後、時刻を合わせます。スモールセコンドはゼロ位置のまま、まだリューズは引き出された状態で時刻を分単位で正確に合わせることができます。その後、希望するタイミングでリューズを元の位置に押し込むと、秒針が動き出します。こうすることで、分と秒の完璧な同期が実現されます。また、このバージョンにおいて初めてフライングトゥールビヨンの両側に耐震機構が装備されました。

手巻きキャリバー 58-05：エレガントな装いをまとったクロノメーターの精度
セネタ・クロノメーター・トゥールビヨン – リミテッド・エディションの歩度の正確性は、独立した試験機関によって確認済みです。DIN 8319 規格に基づき、時計の一つ一つがグラスヒュッテにあるドイツキャリブレーションサービスによってクロノメーター認証を得ています。試験は 15 日間にわたり、5 姿勢で 3 種類の温度のもとで行われます。さらに、シリコン製ヒゲゼンマイにより、磁気と温度変化への耐性も向上しています。手巻きキャリバー 58-05は振動数 21,600 振動／時で鼓動し、完全に巻き上げた状態でのパワーリザーブは 70 時間に達し、これは 9 時位置のインジケーターに表示されます。


デザイン：透明で多重な層
きわめて洗練された装飾仕上げが施されたムーブメントは、42 ㎜プラチナ製ケースに収められます。そしてオフセンターのガルバニックブルーの文字盤の下では、多重な層と仕上げの組み合わせにより、魅惑的な光景が現れます。ムーブメントの上半分では文字盤、下半分ではフライングトゥールビヨンが小さな塔のように浮かび上がっており、目を見張る三次元効果が生まれています。
開放的なデザインと、秒スケールを支持する部分的に透明なサファイアクリスタルリングにより、時計の奥へと視線が引き込まれます。装飾を完全なものにするために、さまざまな手作業によるエングレービングとクラシックなグラスヒュッテリブ仕上げが施されています。

さらに、文字盤の上端には控えめながら特に洗練されたディテールが備わっています。「Chronometer Tourbillon」という文字が文字盤固定部に逆向きに刻まれ、これが鏡面仕上げの上部リングの 12 時位置に映るのです。時計の裏面にも、伝統的で魅力的な仕上げが入念に施されています。これにダークブルーのルイジアナ産アリゲーターストラップとプラチナ製フォールディングバックルが組み合わされ、完璧なモデルとなっています。




【主な仕様】
セネタ・クロノメーター・トゥールビヨン – リミテッド・エディション
発表年度： 2019
リファレンス ナンバー： 1-58-05-01-03-50

ムーブメント： 高度に洗練された手巻きキャリバー 58-05
機能： フライングトゥールビヨン (スモールセコンド付き)、オフセンターの時針と分針、回転するトゥールビヨンケージ (秒停止機構、ゼロリセット、革新的なミニッツデテント付き)、パワーリザーブインジケーター
特色： ドイツクロノメーター認証
パワーリザーブ： 70 時間
振動数： 21,600 振動／時 (3 Hz)
ケース： ポリッシュ／サテンブラシ仕上げプラチナ製、両面サファイア
クリスタル、5 気圧防水
サイズ： 直径：42.0 mm、厚さ：12.0 mm
文字盤： ガルバニックブルー、アプライド・インデックス
ストラップ： ダークブルーのルイジアナ産アリゲーターストラップ、
プラチナ製フォールディングバックル
リミテッド･エディション：世界25 本限定
価格：¥17,340,000（税抜）/¥18,727,200（税込）
デリバリー予定：10月





現代的な外観のセネタ・クロノメーター
ドイツのクロノメーター規格準拠の認定を取得


グラスヒュッテ・オリジナルは、エレガントで現代的なデザインと認定された精度を兼ね備えた、人気のセネタ・クロノメーターの最新エディションを発表します。19 世紀と 20 世紀の有名なグラスヒュッテ・マリンクロノメーターにインスパイアされたこの腕時計クロノメーターは、マリンクロノメーターと同様に実績のある正確な歩度、完璧な視認性、時代を超えた美しさが特徴です。



わずかに変更されたデザイン
セネタ・クロノメーターは 2009 年に発表され、翌年には、時計雑誌 Armbanduhren (アームバントウーレン) の読者投票で「ウォッチ オブ ザ イヤー」に選出されました。それ以来、時代を超えたこのエレガントなクロノメーターは、セネタ コレクションの中でも人気のあるクラシックモデルとなっています。2019 年には、新しいデザインのレッドゴールド ケースを備えた現代的なバージョンが発表されます。この新モデルでは、ベゼルがスリムになり、洗練されたシルバーグレインの質感の文字盤がより大きくなっています。



認定された計時性能とドイツのクロノメーター規格
クロノメーターという言葉は、その時代の最も正確な時計を表すとともに、厳格な標準化テストの実施による正確な歩度の証明でなければなりません。以前は、極めて高い精度と信頼性を持つこれらの時計は、公海上での船の正確な位置を割り出すために、主に航海で使用されていました。その高い水準は、現代のクロノメーターでも保たれています。誇りある「クロノメーター」の称号を掲げることができるのは、公認の検査機関から認定証明書を取得している時計のみです。セネタ・クロノメーターは、ドイツ計量検定所からクロノメーターの公式認定を得ることでその品質をさらに証明し、精密時計技術の先駆者たちの誇り高き後継者としての役割を担っています。
ドイツのクロノメーター規格特有の特徴は、秒単位の精度で時間を設定できること、およびそのムーブメントはケースに取り付けられた状態ですべてのテスト手順が実施されているという要件があることです。


特徴的なカラーリングと文字盤の構成
精巧な仕上げの文字盤は、フォルツハイムにあるグラスヒュッテの文字盤マニュファクトリーでこの小さな工芸品を作成する職人の優れた専門技術を証明しています。シルバーの色調は、シルバーグレインラッカー仕上げの表面を際立たせ、ベルベットのような質感を与えます。レイルロードのインデックスリング、インデックス、および数字には、レーザーエングレービング加工の後、ブラックガルバニック仕上げが施されています。ブルースティール製の洋梨型の針が時を刻み、さらに作動時間表示とスモールセコンド表示を表すブルースティールの針でこの文字盤が構成され、さらなる重厚感を感じさせます。


本格的な歴史的モデル
ディスプレーは、歴史的なマリンクロノメーターにインスパイアされたデザイン。スモールセコンドが 6 時、作動時間表示が 12 時位置にあります。さらに、セネタ・クロノメーターには、文字盤の色に合わせた特徴的なパノラマデイトが 3 時位置に示されています。いわゆる「ジャンピングデイト」により、わずか 2～3 秒で日付が正確に深夜 0 時に変更が可能。
また4 時位置のケース側面にあるコレクターにより、すばやく簡単に日付を設定することができます。控えめなデザインの昼夜表示は、作動時間表示の丸い開口部に配置され、日付の設定を簡素化しています。午前 7時から午後 5 時の間はホワイトの小さなディスクが現れ、それ以降はブラックのディスクが現れます。



洗練された技術
各機能は、精巧な仕上げのキャリバー 58-01 手巻きムーブメントによって駆動されます。その特徴のひとつが、洗練されたストップセコンド機構です。リューズを引くと、時刻表示が停止し、秒針がゼロにリセットされ、そこで保持されます。同時に、分針は次の分インデックスに移動します。その後、リューズを回して時刻を設定すると、針が次の分インデックスに飛び移ります。これにより、秒と分の正しい関係が常に維持されます。
サファイアクリスタルのケースバックにより、グラスヒュッテの時計製作技術のクラシックな特徴がひと目でわかります。特徴的な 3/4プレート、ネジ留め式のゴールドシャトン、および手彫りエングレービング入りのテンプ受けは、時計製作専門技術と真に優れた技能の組み合わせによるものです。レッドゴールドのフォールディングバックルまたは尾錠が付けられたダークブラウンのルイジアナ産アリゲーターストラップが、この新しいクロノメーターの精巧なデザインをさらに引き立てています。



【主な仕様】
セネタ・クロノメーター
発表年：2019
リファレンス ナンバー： 1-58-01-02-05-50（フォールディングバックル）/1-58-01-02-05-01（尾錠）

ムーブメント： 精巧な仕上げの手巻きキャリバー 58-01
機能： 時、分、およびスモールセコンド、ストップセコンド機構、昼夜
表示、作動時間表示、パノラマデイト
特色： ドイツのクロノメーター証明書
パワーリザーブ： 44 時間40 分 (± 5%)
振動数： 28,800振動、4 ヘルツ
ケース： ポリッシュ仕上げ／サテンブラシ仕上げのK18 レッドゴールド、
両面サファイアクリスタル、5 気圧防水
サイズ： 直径：42.0 mm、厚さ：12.47 mm
文字盤： シルバーグレインのラッカー仕上げ、レーザーエングレービング加工の数字とインデックス
ストラップ： ダークブラウンのルイジアナ産アリゲーターストラップ、尾錠またはフォールディングバックル (いずれもK18 レッドゴールド) 付き
価格：尾錠（1-58-01-02-05-01）¥2,770,000(税抜)/¥2,991,600(税込)
　　　：フォールディングバックル（1-58-01-02-05-50）¥2,970,000(税抜)/¥3,207,600（税込）
デリバリー予定：5月






【お問い合わせ先】
スウォッチグループジャパン株式会社
グラスヒュッテ・オリジナル ブティック東京