リシャール・ミル、 壮大なコンセプトを秘めた「RM 52-05 トゥールビヨン ファレル・ウィリアムス」を発表

リシャール・ミル、
「RM 52-05 トゥールビヨン ファレル・ウィリアムス」を発表

数々の賞に輝くシンガーソングライター、音楽プロデューサーのファレル・ウィリアムス。豊かな才能に恵まれた 彼はリシャール・ミル ブランドを長年愛用し、そのアイコニックなピースの多くを身に着けて楽しんできました。 リシャール・ミルから彼の名を冠した時計を一緒に作らないかと提案された時、ファレルはインスピレーション を得ようと自分の幼少期に思いを巡らせました。


 
「いつも、空を見上げることに夢中だったんだ。かつて起こったこと全てと、これからのこと全て。これ以上にイ ンスピレーションを与えてくれるものはあるか? 君の目の前に広がる宇宙空間をぜひ見てほしい。地球よりも 前に、太陽系以前にそこにあったんだ。僕たちの去った後でもそこにあり続ける。それ以上に意味のあること なんてないよ。空を見上げる時、神を眺めているんだ。自分は、全体の中の様々なパーツの一部なのだと 感じるよ。アルファでありオメがなんだ。」



ファレルが自身の音楽を説明する時に使う言葉は「破壊的」。彼のアーティスティックな世界は、意表を 突いたパートナーシップで新しいインスピレーションを探すことに尽きます。

「破壊的でなければ、面白みはな い。僕たちはこの世界で“衝撃を与える”ためのものが必要なんだ。」



人間として、私たちは宇宙を見るため に時間を費やします。RM 52-05 が“衝撃を与える”ところは、私たちの見方を 180° 転換させる点です。
時計の表情を眺めながら、宇宙空間の広がりを通じて、私たちが見ているものは実は私たち自身であるこ とを実感させるのです。火星から見た地球。そして宇宙飛行士のヘルメットに煌めく遠く美しい反射。



この純然たる広大さを時計の限られた文字盤に閉じ込めるには、どうしたらよいのか?リシャール・ミルの熱烈なファンが期待する革新的なアイディアで、ブランドの開発チームは RM 52-05 とともにアートと技術の 難題に挑みます。
そこには、緻密な作業が施され、最先端のアートテクノロジーと、彫版師、エナメル加工師、着彩師のパートナーシップで完成へと導かれるハイテク素材を採用しました。



 RM 52-05 トゥールビヨンキャリバーの技術的なイノベーションは、心に強烈な印象を残すほど革新的です。
スペースシャトルを模した、ムーブメントを動かすグレード 5 チタン製地板を介して、ロケット発射台を連想させるようにスケルトン加工を施したグレー5 チタン製ブリッジを垣間見ることができます。




この地板には、 まばゆいブルーアベンチュリンガラス製の幅広インサートが施され、星々の瞬く宇宙の境界を連想させます。 宇宙飛行士のヘルメットはグレード 5 チタンを彫り、広がる不朽性を暗示するため、劣化しない塗料を手作業で塗布。赤い惑星「火星」に関しては、レッドゴールドだけが、その紛れもない色彩を生み出します。
こうして「遠く離れた隣の星」に送られた人類史上初の探査機マリナー9 号にちなんで名付けられた、驚く べきマリネリス峡谷に心を引き付けられます。



そしてエングレービングによって、下に広がる赤褐色の砂漠から7キロも持ち上がった圧倒的な岩面を捉えます。そのため、エナメルの様々な色の変化を完成させる必要がありました。様々な顔料を加えて得られる従来のグランフーエナメルとは違い、オレンジから赤へ、ブル ーから黒への勾配は、層を重ね、850 °C での火入れの数を増やして実現しました。



私たちは宇宙飛行士になったのです。ヘルメットの中の、ブラックサファイア 1 石とダイヤモンド2 石を配した二つのホワイトゴールド製エレメントは、周囲を一瞬で照らす投光器を思わせます。手元に着けると、エアブラシを用いて白く着彩したグレード 5 チタン製で構成された宇宙服を肌に感じます。

この宇宙を想わせるタイムピースには、他のイノベーションも活用されています。ブラウンサーメットは、チタンの軽量性とセラミックの硬度を兼ね備えており、ジルコニウムの金属マトリックスに高性能セラミックを組み合わせることで、他に類を見ないメタリックなツヤ感を持つブラウンの色合いが得られました。



ミドルケースは、 航空宇宙分野で使用されるカーボン TPT®製。このモデル裏側の針とブリッジには、スケルトン加工が施 され、ロケット発射台やサテライトアームを連想させます。リューズはロケットカプセルのデザインに基づいてい ます。周りを囲むラバーが、火星人のローバータイヤの特徴的な輪郭を表します。

火星への唯一無二のミッションには、限られた少数の宇宙飛行士しか携わることができません。RM 52- 05 トゥールビヨン ファレル・ウィリアムスは、30 点限定モデル。バージニアビーチでスタートレックを見て育っ た少年は、宇宙遠征に案内されて興奮状態を通り越しています…



「仕事のさまざまな局面で、いつも何か違うこと、何か新しいことを探しているんだ。リシャール・ミルとの仕事 は、まだ誰も踏み込んでいないところに行く機会を与えてくれる。例えば、火星とかね。創作するということ は、物事の見方を変えてみること。実際にそれが唯一の違いで、RM 52-05と共に僕たちは様々なアング ルから火星を見つめるんだ。予想外の主観的な視点さ。そうすることで、型を破っているんだ。僕たちには、 世界一のタイムキーパーがいる。僕たちには火星がある。そして、全てにコネクトしたバージニア出身のアフリ カ系アメリカ人の男がいるのさ。」






RM 52-05トゥールビヨンファレル・ウィリアムスの技術仕様
ブラウンサーメットとカーボンTPT®製30本
キャリバー RM52-05：時針と分針を備えた手巻きトゥールビヨンムーブメント。


【主な特徴】
パワーリザーブ :約42時間(±10%)

グレード5チタン製の地板とブリッジ
グレード5のチタンは、生体適合性と耐食性に優れた極めて硬い合金であるため、輪列がスムーズに作動します。 合金の組成は、チタンが90%、アルミニウムが6%、バナジウムが4%となっており、この組成によって機械的性質がさ らに強化されるため、航空宇宙産業や航空産業、自動車産において多用されています。
ムーブメントの地板にはブルーアベンチュリンガラスのインサートがあしらわれ、広大な宇宙を思わせます。このガラ スは「ゴールドストーン」という名でジュエリーによく用いられ、三方晶系と六方晶系の銅片が煌めく輝きを放ちます 。キャリバーRM52-05では、この素材が無限の宇宙と星々のシンボルになっています。
厳格な各種テストをクリアし、極めて優れた耐久性が保証されています。


装飾を施したブリッジ、宇宙飛行士のヘルメット
グレード5チタン製のヘルメットは、同じくグレード5チタン製の宇宙服上部を模した構造上に置かれており、文字盤 とその下にあるムーブメントをつなげる役割を果たしています。これは、ストリートアーティストであるシリル・コン ゴがRM 68-01用に考案した特殊なエアブラシを使って、ホワイトにペイントされています。
ヘルメットの両側には、2石のダイヤモンドと1石のブラックサファイアのセッティングで表現したプロジェクターとカ メラがあり、これには多大な配慮が払われました。ストーンはセッティングの深さを調節しながら配置され、また時計 製造の技術を使ってポリッシュ加工と面取りを施した反射装置と組み合わされています。さらに反射が均一となるよう 、ストーンのテーブル面が揃えられています。

この想像上の宇宙でのワンシーンを表現するため、シールド部分にはカーブをつけた5Nゴールドを採用し、特別に製 作されたビュランを用いて彫刻、グランフーエナメル加工、そして手作業によるペイントが施されています。彫刻には1 ピースごとに、15時間にも及ぶ作業、さらに丸1日を必要とするグランフーエナメル加工が行われました。ピエール＝ア ラン・ロズロンの忍耐、熟練の技術、そして器用さをすべて集結し、この作品が誕生したのです。


可変慣性フリースプラングテンプ
可変慣性フリースプラングテンプは、ムーブメントの分解・組み立ての際、そして衝撃や強い振動を受けた際に、信頼 性を高めて長期間にわたるムーブメントの高い精度を実現します。緩急針を取り除く代わりに、調節可能な4つの錘を 利用することで、細かく安定的に慣性を調整できるようになっています。



高速回転バレル（1回転＝6時間、従来は7.5時間）
高速回転バレルは次の長所を備えています： －主ゼンマイの張り付き現象を大幅に減少させ、性能を高めます。 －パワーリザーブ、性能、均一性の理想的な比率を採用、主ゼンマイは優れた三角曲線を有しています。


退却型コハゼ
この仕組みは巻き上げの効率を高めており、ゼンマイが緩んでいる時には20%まで向上させます。また、主ゼンマイの 内部張力をバランスよく分配します。


セントラルインボリュート歯車をもつ香箱と二番車ピニオン
インボリュート曲線をもつ歯車では、20度という理想的な圧力角で圧力がかかるため、輪列の効率が向上させ、かみ 合いの誤差も相殺することができます。その結果としてトルクの伝達が大きく向上し、伝達効率が大幅に向上しました。


ブリッジおよびケース用のグレード5チタン製スプラインネジ
このスプラインネジによって、組み立ての際にトルクを最適に制御することができます。


ケース
カーボンTPT®製ミドルケースのブラウンサーメットバージョン
ブラウンサーメットとは、チタンの軽量性とセラミックの硬度を兼ね備える新素材です。ジルコニアの金属マトリック スに補強材として高性能セラミックを組み合わせることで、他に類を見ないメタリックなツヤ感を持つブラウンの色合 いが得られました。
セラミックに相当する1200ものビッカース硬度を誇るサーメットは、非常に傷が付きやすいベゼルやケースバックに最 適な素材である一方で、密度が5.7 g/cm3 であることから時計全体の軽量化も図ることが可能。ベゼルとケースバックの間に収まるミドルケースにはカーボン TPT®製を採用し、軽量化をさらに追求しました。
カーボンTPT®は、分離したカーボン繊維から得られた600層の平行繊維層で構成されています。厚さ30ミクロン以下 のその多層膜に黒い樹脂を染み込ませてから、特殊な機械で層と層の間を45度ずつずらしながら織り込みます。カー ボンTPT®は、航空機部品の製作に使用されるものと同様の圧力釜にて120
で加熱成形された後、リシャール・ミル社 内で機械加工されます。
三層構造のケースは、2つのニトリルゴム製Oリングシールで耐水性30mを確保。その組み立てには、24本のグレー ド5チタン製スプラインネジと316Lステンレススティール製耐腐食ワッシャーが使われています。



インナーベゼル
グレード5チタン製アーム

風防
ベゼル側：両面に反射防止処理を施したサファイアクリスタル（ビッカース硬度1800）
厚さ：1.50 mm
ケースバック側：両面に反射防止処理を施したサファイアクリスタル（ビッカース硬度1800）
厚さ：1.20 mm




【仕上げ】
ムーブメント
-手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り
-マイクロブラスト加工が施された断面
-ヘアライン仕上げまたはポリッシュ仕上げが施された上面

スティール製パーツ
-マイクロブラスト加工が施された表面 -サテン仕上げが施された表面
-手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り
-ヘアライン仕上げ
-「ブルイエ」仕上げ
-側面のヘアライン仕上げ
-ポリッシュ仕上げが施されたシンク

プロファイル研削
-ラップ加工およびポリッシュ仕上げが施された先端
-艶出し加工

歯車
-ダイヤモンドツールによるポリッシュ
-環状平滑表面処理の表面
-ロジウムメッキ加工（歯をカットする前）歯の形状と性能を維持するため、加工後の処理は最低限に留める。




【仕様】
RM 52-05 トゥールビヨン　ファレル・ウィリアムス

Cal.：RM52-05手巻きトゥールビヨン  
サイズ：（ケース）49.94 x 42.35 x 16.15 mm/（ムーブメント）32.80 x 30.90 mm
厚さ：6.40 mm
トゥールビヨンの直径：10.90 mm
テンプ：9.12 mm、グリュシデュール®製、2アーム型、4個の調整ネジ
慣性モーメント：11.50mg. cm2、リフトアングル53º
ヒゲゼンマイ：ニヴァロックス®製エリンバー
耐震装置：KIFエラスターKE 160 B28
ニッケルフリーのクロニファー®製香箱真（DINx46Cr13 S）は、以下の特性を有しています
： 耐錆性・耐磁性を備え、熱処理に最適

石数：19
振動数 21,600振動/時（3 Hz）
パワーリザーブ 約42時間 (±10%)

防水 ：50m 
ベゼル ：ブラウンサーメット
ミドルケース ：カーボンTPT®
ケースバック ：ブラウンサーメット シースルーバック
インナーベゼル：グレード5チタン
ムーブメント地板：ブルーアベンチュリンガラスのインサート
ストラップ：オレンジラバー

ダイヤル：グレード5チタン製のヘルメット、宇宙服 2石のダイヤモンドと1石のブラックサファイア、
　　　　　　 シールド部分 5Nゴールド
                 ビュランを用いた彫刻手作業によるペイント
                 グランフーエナメル加工 手作業によるペイント
限定 ：30
価格 ：￥112.000.000(税抜予価）




【お問合せ先】
リシャールミルジャパン株式会社
TEL：03-5511-1555 FAX：03-5511-1556

リシャール・ミル  
http://www.richardmille.jp/