カルティエ、 2020年ドバイ国際博覧会(ドバイ エキスポ 2020)に「ウーマンズパビリオン(Women s Pavilion)」の出展を発表

 

2020年ドバイ国際博覧会（ドバイ エキスポ 2020 ）とカルティエ
世界中の女性チェンジメーカーたちを称える「ウーマンズパビリオン（ Women s Pavilion ）」の出展を発表



今回のまったく新しいコラボレーションは、新たな女性観を打ち立て、変化をもたらすレガシーを築くものとなるでしょう。
この社会的な理念を後押しする支持者として、国連事務次長であり UN Women （国連女性機関）事務局長を務めるプムズィレ・ムランボ=ヌクカ氏と、国際的人権派弁護士のアマル・クルーニー氏が名を連ねます。



© Expo 2020 Dubai


ドバイ エキスポ 2020 とカルティエはこのたび、世界中の女性チェンジメーカーたちを称える「ウーマンズ パビリオン」を出展し、他にはないコラボレーションを行うことを発表いたします。
「ウーマンズパビリオン」は、社会に対する女性の貢献と影響を新たな視点から見直し、過去から現在まで、私たちを今日まで導いてきた無数の女性たちの素晴らしい功績に光を当てるものです。

このパビリオンは、あらゆる土地や文化、宗教、そして有名、無名に関わらず、今現在、歴史を生み出し変化を引き起こしている女性たちを称え、人類の卓越した才能と功績を紹介する今回の国際博覧会“ The World’s Greatest Show” において、特別な役割を果たします。

ドバイエキスポ 2020 が掲げる 「 心をつなぎ、未来を創る Connecting Minds, Creating the Future 」 というテーマのもと、「ウーマンズ パビリオン」は、より良い未来を創造するために、世界の人々にインスピレーションとエンパワーメントを与える存在として活躍する女性たちの幅広く豊富な専門分野にスポットライトを当てます。

同パビリオンは、女性のエンパワーメントと ジェンダーイク ォ リティ に大きく貢献している人物を 男女 問わず紹介する学びの旅に来場者をいざない、女性の権利確立にとってマイルストーンとなった重要な出来事や、女性が現在直面している課題 にスポットを当て ます。

ここで紹介される心を揺さぶられるようなストーリーを通して、「ウーマンズパビリオン」は、女性の権利に対する世界の人々の意識を高め、あらゆる世代がコミュニティ内外で自ら変化を起こしていくきっかけとなることを目指します。


世界中の女性の声を広める
今回のドバイ国際博覧会開催中の6ヶ月間、「ウーマンズ パビリオン」には、アーティストや科学者、政治家、起業家、ビジネスリーダーなど、あらゆる分野における第一人者による多彩なコミュニティ間の対話促進を目的とする表現スペースが設けられます。
この社会的な理念を後押しする支持者として、国連事務次長でありUN Women（国連女性機関）事務局長を務めるプムズィレ・ムランボ=ヌクカ氏と、国際的人権派弁護士のアマル・クルーニー氏が名を連ねます。
ムランボ=ヌクカ氏とクルーニー氏はともに、キャリアを通じて、女性の権利とエンパワーメント、ジェンダーイクォリティに取り組んでいます。

プムズィレ・ムランボ=ヌクカ氏は、次のように述べています。
『アラブ首長国連邦が、ドバイ エキスポ2020 への何百万人もの来場者に対し、女性たちが日々直面している課題に目を向け、コミュニティから世界レベルにまで果たしている女性たちの重要な役割について学ぶ場を提供するのは、大変素晴らしいことです。これらの課題は政府だけで解決できるわけではなく、民間、社会、個人との有意義で実質的な協力があって初めて解決できるのです。カルティエとのコラボレーションによって実現する「ウーマンズ パビリオン」は、企業によるジェンダー擁護の方法を考える上で求められる基準を示しています。そして、ジェンダーイクォリティのメッセージを世界に発信する強力なプラットフォームとなります。』

アラブ首長国連邦国際協力担当国務大臣兼2020年ドバイ国際博覧会総裁のリーム・アル・ハーシミー閣下（Her Excellency Reem Al Hashimy）は、次のように述べています。
『ジェンダーイクォリティは、あらゆる持続可能な発展の重要な柱であり、コミュニティや人類全体の発展と繁栄において重要な基盤となるものです。「ウーマンズ パビリオン」は、女性がコミュニティや経済の牽引役として長年果たしてきた重要な役割に焦点を当て、すべての女性が自分たちの発展を促進しより良い未来を創造することを目指すドバイ エキスポ2020 のコミットメントを明確に示すものです。』

カルティエ インターナショナルのプレジデント & CEO のシリル・ヴィニュロンは、次のように述べています。
『カルティエでは、原動力として、そして無限のインスピレーションソースとして、女性が常に重要な役割を果たしてきました。「ウーマンズ パビリオン』は、長きにわたり女性チェンジメーカーを支援することに関わってきたメゾンの歴史に、意義深い新たな1ページを刻みます。
カルティエ独自のプログラムである「カルティエ ウーマンズ イニシアチブ（Cartier Women’s Initiative）」と「カルティエフィランソロピー（Cartier Philanthropy）」はともに、世界の人々、特に女性に対して永続的な影響を与え、エンパワーすることに取り組んでいます。
カルティエは、ドバイ エキスポ2020 と今回のコラボレーションができることを大変光栄に思っております。ドバイ エキスポ2020は、より良い未来とよりインクルーシブな社会に対するメゾンのビジョンを、男女を問わず世界中の人々と共有できるまたとない機会を提供してくれるものです。あらゆる文化の女性たちが長年にわたって与えてきた影響に光を当て、良く知られている偉業はもちろんのこと、これまであまり知られていなかった女性たちによる功績を称える「ウーマンズ パビリオン」は、これからの世代にとって強力なインスピレーションとなるでしょう。」

「ウーマンズ パビリオン」、ドバイ エキスポ2020、そしてカルティエは、世界で活躍する政治家から地域社会のメンバー、先駆的なビジネスリーダーに至るまで、あらゆる経歴や職業をもつすべての女性を称え、女性が社会に与えるインパクトや影響を認識するためのグローバルプラットフォームを提供します。



2020 年ドバイ国際博覧会（ドバイ エキスポ2020）について
ドバイ エキスポ2020 は、「心をつなぎ、未来を創る（Connecting Minds, Creating the Future）」というテーマのもと、人類の卓越した才能と功績を称賛する”The World’s Greatest Show”を体験するために、国内外から数百万人を超える来場が期待されるイベントです。
●2020 年10 月20 日から2021 年4 月10 日までの6 ヶ月間は、比類ないイベントを体験できる素晴らしい期間となるでしょう。ドバイ エキスポ2020では、首長国ならではの歓迎方法で、世界中の人々を温かくお迎えします。
○2,500 万人の来場者数が見込まれ、多くの来場者が複数回訪問することが予想されています。
○来場者の70％は、アラブ首長国連邦外からと予想されています。169年にわたる世界博覧会の長い歴史の中で、これほどまでに多くの外国人来場者が見込まれるのは、今回が初めてです。

●誰もが楽しめるエンターテインメントあふれる世界的祝典、ドバイ・エキスポ2020は、開催期間の173日間にわたって、最高のミュージック、テクノロジー、クリエイティビティ、そしてカルチャーを紹介する60 ものイベントを毎日企画し、来場者を驚きと喜びで満たします。また、200 のFood ＆ Beverage アウトレットでは、世界中の有名シェフが料理の腕を振るいます。

●ドバイ エキスポ2020 は、新しい発見が次々と現れる終わりなき旅となるでしょう。192 の国、多国籍組織、企業、教育機関を含む200 を超える参加者が一堂に会した会場で、来場者は、世界の最も差し迫った課題に対する現実的なソリューションにスポットライトが当てられた最新のイノベーションやブレークスルーにアクセスすることができるでしょう。

●ドバイ エキスポ2020 のサブテーマである「Opportunity, Mobility and Sustainability（オポチュニティ、モビリティ＆サステナビリティ）」は、来場者に対して、これまでとは異なる考え方や生活方法に取り組むための意識的な努力を促すとともに、協働を通じて世界に永続的な変化をもたらすことができるというポジティブな視点を提供するものです。

●中東アフリカ南アジア（MEASA）地域では初の万国博覧会となるドバイ エキスポは、ドバイ南部のアール マクトゥーム国際空港に隣接する4.38 平方キロメートルの会場で開催されます。


カルティエについて
ラグジュアリーの世界を代表するカルティエ。その名前はオープンな姿勢と好奇心と同義であり、数々のクリエイションと共に燦然と輝き、美が存在するあらゆるところに、美を明らかにします。ジュエリーやファインジュエリー、ウォッチメイキングからフレグランス、レザーグッズやアクセサリーに至るまで、多岐にわたるカルティエのクリエイションには、卓越した職人の技と時代を超越するシグネチャーが融合しています。カルティエは現在、世界各地に265 のブティックを展開し、その存在感をますます高めています。
www.cartier.com




【お問い合わせ】
カルティエ カスタマー サービスセンター
0120-301-757