ヴァシュロン・コンスタンタン 2020年新作「フィフティーシックス」セピアブラウントーンの2モデル~ダイヤルとストラップのスタイリッシュなコンビネーション

 From : VACHERON CONSTANTIN (ヴァシュロン・コンスタンタン )



フィフティーシックスの2種のピンクゴールド新色モデル。セピアブラウントーン・ダイヤルと色を合わせたカーフスキンストラップ



1956年に発表されたリファレンス6073を再解釈し、マルタ十字の形から着想した「フィフティーシックス」の2つのピンクゴールドモデル
• 新しいセピアブラウントーン・ダイヤルによって一段と強調されたレトロ・コンテンポラリーのスタイル
• シーンを選ばず着けられるカジュアルなヴィンテージルックの新しいカーフスキンレザーストラップ



2018年に発表された「フィフティーシックス」コレクションは、いくつもの時代が大胆にミックスされています。1956年のアイコニックなモデルから考案され、レトロな半面とコンテンポラリーの半面を併せ持つそのデザインが、新しいブラウントーンのダイヤルをまとって時計の楽しさを伝えています。表情にヴィンテージの味わいが漲る「フィフティーシックス」の2つの新しいモデルは、ピンクゴールドのケースにカーフスキンのストラップを合わせ、日常生活にふさわしい時計にデザインされています。

1950年代のアイコニックな時計を継承する「フィフティーシックス」コレクションは、さまざまな時代やスタイルが見事に融合されています。「フィフティーシックス」の力強い個性は、ヴァシュロン・コンスタンタンが作っ初の防水機能が備わる自動巻き腕時計で、1956年に発表された「リファレンス 6073」から譲り受けています。
とりわけ顕著なのが、ヴァシュロン・コンスタンタンのシンボルマークとなっているマルタ十字の4枝を切り離して配置したラグです。ベゼルの上に隆起するボックス型クリスタルも戦後のスタイルを彷彿させます。こうしたレトロなルックスをさらに引き立てるのが、18K(5N)ピンクゴールドで作られた直径40 mmのケースに宿るタイムレスなエレガンスです。
セピアブラウントーンのダイヤルを新たに採用して「フィフティーシックス」のヴィンテージ感を一段と高めるモデルは、オートマティックとコンプリートカレンダーの2つ。いずれもブラウンのカーフスキンストラップが初めて組み合わされ、日常のあらゆる場面で着用できるシックで正統派のイメージを演出します。


フィフティーシックス・コンプリートカレンダー
レトロ・コンテンポラリーという個性をまとう「フィフティーシックス」のコンプリートカレンダーに、新たなヴィンテージ感が生まれました。18K(5N)ピンクゴールドで作られた直径40 mmのケースに囲まれたブラウントーンのダイヤルは、カーフスキンのレザーストラップへと連続しているように見えます。
日付、曜日、月表示に加え、122年間も調整不要なムーンフェイズ表示も備えたこの時計のフェイスにはたくさんの素晴らしいディテールが秘められています。



細かく領域を分けたダイヤルは、オパーリンやサンバースト、スネイル仕上げが魅力的な光の反射を生み、青い夜空に浮かぶ18K(5N)ピンクゴールド製の月を引き立てる格好の舞台となっています。ダイヤル周縁部のチャプターリングには、特別なデザインのアラビア数字とゴールド製のインデックスが交互に並びます。また、インデックスや時針と分針には暗い環境でも見えるように蛍光塗料が施されています。その結果、自動巻きムーブメントのキャリバー 2460QCL/1によって正確に時を刻むこのコンプリートカレンダーの各表示に模範的な視認性がもたらされました。




またこのムーブメントには、ストップセコンド機能も備わります。サファイアケースバックからは、コート・ド・ジュネーブの模様が装飾され、マルタ十字を形から想を得て繊細なオープンワークのデザインに仕立てた22Kピンクゴールド製のローターを目にすることができます。
ヴァシュロン・コンスタンタンの力強いシンボルは、歴史からの影響とエレガントな現代的デザインコードがスタイリッシュなデザインに入り混じるこの時計のラグのフォルムや、切り込みを入れたリュウズにも表れています。





フィフティーシックス・オートマティック
セピアブラウントーンのダイヤルと、それに色を合わせたカーフスキンのレザーストラップとの組み合わせによって、「フィフティーシックス・オートマティック」特有のレトロな持ち味がなおいっそう強調されました。



1950年代の典型的なスタイルのボックス型クリスタルに覆われたダイヤルは、分割された領域がオパーリンやサンバースト、スネイル仕上げによって際立ち、それぞれの部分で光と影が美しく交錯し、ダイヤルの視認性を高めています。この心地良い構成のダイヤルは、蛍光塗料が施された針やインデックによって強調され、18K(5N)ピンクゴールドのケースとマッチしています。


時計の裏面では、サファイアクリスタルのケースバックから、コート・ド・ジュネーブの模様が装飾され、マルタ十字の形から想を得てオープンワークのデザインに仕立てた22Kピンクゴールド製のローターを目にすることができます。ヴァシュロン・コンスタンタンのシンボルマークの形は、ケースのラグやリュウズにも反映されています。




概要
ヴァシュロン・コンスタンタンのレトロ・コンテンポラリー・コレクションが新しいセピアブラウントーンのダイヤルを採用しました。「フィフティーシックス・コンプリートカレンダー」と「フィフティーシックス・オートマティック」の各モデルで発表されたこのエレガントな色合いは、暖かみのある18K(5N)ピンクゴールドの40 mmケースとブラウンのカーフスキンストラップによってさらに引き立ちます。


さまざまな時代とスタイルが巧みにブレンドされた2つの新作は、マルタ十字から着想してデザインされた、オープンワークの22Kゴールド製ローターも装備されています。


【技術データ】
フィフティーシックス・コンプリートカレンダー
リファレンス・ナンバー :4000E/000R-B065

ジュネーブ・シール:取得
キャリバー・ナンバー:CAL. 2460 QCL/1(ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発製造)
駆動方式:機械式自動巻き
ムーブメント・サイズ:直径29.0MM × 厚さ5.4MM
パワーリザーブ: 約40時間
振動数: 4HZ(毎時2万8800回振動)
部品数:308
石数:27
表示:時、分、センターセコンドによる秒、コンプリートカレンダー(日付、曜日、月)、高精度ムーンフェイズ
ケース:18K(5N)ピンクゴールド、サファイアクリスタルのシースルーケースバック           
ケース・サイズ:直径40.0MM × 厚さ11.6MM
防水機能:3気圧(約30M)
文字盤:セピアブラウントーン、オパーリン(中央部)、サンバースト。18K(5N)ピンクゴールド製アラビア数字、青い蛍光塗料を施した18K(5N)ピンクゴールド製インデックス
ストラップ :ブラウンのカーフスキンレザー、カーフスキンのライナー、ベージュのステッチ
クラスプ:18K(5N)ピンクゴールド製クラスプ、ポリッシュ仕上げの半マルタ十字

入荷予定:今夏ごろ、
税抜予価:
366万円
※ヴァシュロン・コンスタンタンのブティックのみで販売



フィフティーシックス・オートマティック
リファレンス・ナンバー :4600E/000R-B576

キャリバー・ナンバー:CAL.1326(マニュファクチュール・ムーブメント)
駆動方式:機械式自動巻き
ムーブメント・サイズ:直径26.2MM × 厚さ4.3MM
パワーリザーブ:約48時間
振動数: 4HZ(毎時2万8800回振動)
部品数:142
石数: 25
表示:時、分、センターセコンドによる秒、日付
ケース:18K(5N)ピンクゴールド、 直径40.0MM × 厚さ9.6MM、サファイアクリスタルのシースルーケースバック
防水機能:3気圧(約30M)
文字盤:セピアブラウントーン、オパーリン(中央部)、サンバースト、18K(5N)ピンクゴールド製アラビア数字、青い蛍光塗料を施した18K(5N)ピンクゴールド製インデックス

ストラップ:ブラウンのカーフスキンレザー、カーフスキンのライナー、 ベージュのステッチ
クラスプ:18K(5N)ピンクゴールド製クラスプ、 ポリッシュ仕上げの半マルタ十字

入荷予定:今夏ごろ

税抜予価:204万円
※ヴァシュロン・コンスタンタンのブティックのみで販売


【お問い合わせ】
Vacheron Constantin
0120-63-1755(フリーダイヤル)

その他、詳細はオフィシャルサイトにて
www.vacheron-constantin.com