ジャガー・ルクルトがレベルソ90周年を記念して新しい書籍の出版を発表

ジャガー・ルクルトが新しい書籍“レベルソ・ブック”の出版を発表
1931年誕生、時を超えたストーリー


ジャガー・ルクルトは高級書籍出版を手掛けるアスリーヌとのコラボレーションによって新しい書籍『レベルソ』を出版することを発表します。アーカイブ画像やオリジナルの写真を通じて世界で最も有名な腕時計の1つであるレベルソのストーリーを、著名な作家、歴史家、ジャーナリスト、そして時計の専門家であるニコラス・フォルケスによる刺激的なテキストと共に辿ります。










アールデコ時代の最盛期である1931年に誕生したレベルソは、ポロの激しい試合に耐え得る腕時計を設計するという挑戦に応えて製作されました。



これは、現代の精神が社会的慣習から建築、音楽、スポーツ、そしてあらゆる分野のデザインに至るまで、すべてを変化させた時代の本質を捉えています。





すっきりとしたフォルムと独自のリバーシブルケースでその精神を象徴するレベルソは、90年間、変わることなく現代性を表現し続け、自らのアイデンティティを損なうことなく常に自身を変化させ続けています。





最初は単なる機能として何も描かれていなかったケースの裏面は、エナメル、エングレービング、ジェムストーンなどで装飾が施される、クリエイティブな表現のためのキャンバスとなりました。







この書籍は、50以上のキャリバーと数百のダイヤルが開発されてきたこれまでの90年間のレベルソの歴史とその進化を辿るだけではなく、レベルソ誕生の背景となった社会環境と文化の変化、そしてその後も続くリニューアルについて探求しています。







また、自分にとって意味のあるパーソナライズを施した十数人のレベルソ オーナーの物語をご紹介します。
さらに、ジャガー・ルクルトの創業者の魅力的な物語、時計の歴史に大きな影響を与えた発明、180を超える技術を1つ屋根の下に集結させた完全一体型のマニュファクチュールとしてのメゾンの発展についても記載しています。











『レベルソ』  ニコラス・フォルケス著

11 x 14インチ – 28 x 35.5cm
| 200ページ | 150画像 | ラグジュアリーケース入りハードカバー
ISBN: 9781614289555 |  アスリーヌ出版 | $195
2021年２月発売





【お問合せ先】
ジャガー・ルクルト コンタクトセンター
TEL:0120-79-1833
営業時間：平日の月曜から金曜 11:00～19:00




レベルソについて
1931年、ジャガー・ルクルトは、20世紀のデザインのクラシックとなるタイムピース、レベルソを発表しました。ポロの激しい試合にも耐えられるように作られており、すっきりとしたアールデコ調のラインと独自のリバーシブルケースを備えたこの時計は、瞬時に識別することができます。誕生から90年間、レベルソはアイデンティティに妥協することなく自らの存在を常に変化させてきました。

50種類以上のキャリバーが搭載され、何も描かれていないメタルの裏面はクリエイティブな表現のためのキャンバスとなり、エナメル、エングレービング、ジェムストーンなどで装飾が施されました。2021年に90周年を迎えるレベルソは、変わることなく、その誕生にインスピレーションを与えた現代の精神を象徴し続けています。





アスリーヌについて
25年前、プロスパーとマーティン・アスリーヌによってパリに設立されたアスリーヌは、カルチャーに特化した初のラグジュアリーブランドです。このブランドの物語は、2人の経験豊富な視点を通じて、ビジュアルをふんだんに使った物語と注目を集めるテキストを掲載した、新しい現代的なスタイルの書籍を作りたいという思いからスタートしました。
知識、文化、旅行への情熱に導かれたアスリーヌは、6つのメイン コレクションで1500タイトルにまでそのビジョンを拡大し、世界で最も意欲的な複数の私設ライブラリーのキュレーションを担当しました。この25年の間に、アスリーヌは世界中の主要箇所にインターナショナル ブティックを開設しました。それぞれのブティックでは、膨大な数のタイトルのコレクション、希少本やオブジェクトのパーソナル キュレーションなどのサービスを展開しており、いわゆる「驚異の部屋」を完璧に再現しています。