オーデマピゲ、ロイヤルオークオフショア・ラインに「フライングトゥールビヨンフライバッククロノグラフ」と5モデルの「ロイヤルオークオフショアクロノグラフ」を発表

2021年3月21日　From : AUDEMARS PIGUET (オーデマピゲ )

オーデマピゲ2021年新作として、４３ｍｍケースのロイヤルオークオフショアに、「ロイヤルオークオフショアフライングトゥールビヨンフライバッククロノグラフ」と「ロイヤルオークオフショアクロノグラフ」５モデルが登場！
以下、ブランドからのプレスリリースを併せて公開。

ロイヤルオークオフショアフライングトゥールビヨン初のフライバッククロノグラフが新デザインの43ミリケースで登場

オーデマピゲは、ロイヤルオークオフショアコレクションに新たなコンプリケーションを加えました。100本限定のこの新しい自動巻きタイムピースは、フライングトゥールビヨンとフライバッククロノグラフを組み合わせ、43ミリのケースに収めています。ロイヤルオークオフショアの新たな世代の誕生です。ロイヤルオークオフショアの特徴をふまえつつ、ケースをリデザインしてエルゴノミーを向上させました。ダイヤルからは美しい手仕上げの新ムーブメントの力強いアーキテクチャーを見ることができます。マニュファクチュールの新しい交換可能ストラップシステムを備えたこのハイコンプリケーションは、効率性に優れた最新の技術の集大成です。

伝統を生かす新たなスポーツムーブメント
ロイヤルオークオフショア限定モデルはフライングトゥールビヨンとフライバッククロノグラフを組み込んだ新デザインの自社製自動巻きムーブメントを搭載。このムーブメントは当初CODE 11.59 バイオーデマピゲで発表されました。フライバック機能ではクロノグラフをストップやリセットなしに再スタートさせることができます。6時位置にセットされたフライングトゥールビヨンは重力の影響を補正します。

新サイズのウォッチに合わせたキャリバー2967は、よりスポーティなデザインでコレクションのスタイルをアピールしています。今回のデザインではアーキテクチャルなチタンのブリッジにブラックPVDコーティング、そしてバイカラーコントラストのチタンインサートを配しています。チタンブリッジはサテンブラッシュ仕上げとハンドポリッシュ仕上げのアングル。インサートはサンドブラストとポリッシュを組み合わせた魅力的なビジュアルです。

さらに、ブリッジの外側の面を完璧に研磨してブラックPVDコーティングを除去し、パワフルなコントラストを演出。ブリッジからもムーブメントのバイカラーの部品の一部が見え、ウォッチの両面からこれを楽しむことができます。同様にフライングトゥールビヨンのキャリッジでは、ロジウムカラーのテンプがパルスを打つ様子を見ることができます。サファイアケースバックからは歯車輪列の一部だけでなく、コレクションのブラックPVD加工の22Kゴールド製、オープンワークを施した回転錘も見ることができます。
完全に巻き上がるとパワーリザーブ約65時間、100 m防水のこの限定コンプリケーションはスポーツアドベンチャーに最適です。

エルゴノミックな43ミリのチタンケース
この自動巻きフライングトゥールビヨンフライバッククロノグラフはロイヤルオークオフショア43ミリの新世代をリードするタイムピース。コレクションのパワフルな特徴的デザインをエルゴノミックなデザインで包みました。タイムピースのチタンケースはエッジに幅広のポリッシュ面を強調。ベゼルと反射防止加工のサファイアクリスタルの垂直のカーブがコンテンポラリーな雰囲気を放ちます。ブラックセラミックのねじ込み式リューズとクロノグラフのプッシュピースも、洗練されたカーブを描き、ムーブメントのグレーとダークな色合いに呼応します。ハンドポリッシュの面取りとサンドブラスト仕上げを施したケースとベゼルは、さらに印象的なコントラストをアピールします。
チタンとサファイアのケースバックはサーキュラーサテンブラッシュ仕上げで、“Royal Oak Offshore Limited Edition of 100 Pieces.”のエングレービングが輝きます。

アーキテクチャルなデザイン
伝統的なダイヤルに代わり、手仕上げのアーキテクチャルな多層構造のムーブメントをアピールしたダイヤルは、その深みが印象的です。ブラックのアウターリングで縁取った2つの透明なクロノグラフカウンターにより、バイカラームーブメントの姿がすっきりと浮かび上がります。ダークなムーブメントを明るく照らし出すのは、18Kホワイトゴールドの針、ブラックのインナーベゼル上のホワイトトランスファー印刷の分目盛、シグネチャーロゴの代わりにガルバニック加工で作られたロジウムトーンのAPイニシャルのアプライドロゴ。さらにレッドのクロノグラフ針が生き生きとしたカラータッチを添えます。

交換可能ストラップのコレクション
この限定モデルには新しい交換可能ストラップシステムが使われ、最新のロイヤルオークオフショアモデルと共に選択の幅が広がりました。この交換可能システムは、ケースのスタッズとバックルに直接結合されてます。
簡単で効率の良いこの新システムは、新しいタイムピースのストラップとバックルを、お客様ご自身で簡単にクリックして外し交換することができます。ダブルプッシュシステムが、腕につけたウォッチを安全に守ります。
このハイコンプリケーションに組み合わせたブラックの交換可能ラバーストラップは、スタッズとスムーズに繋がる2本の溝のラインをアピール。ウォッチには、追加でブラックのハンドステッチの｢大きな竹斑入り」アリゲーターストラップもついています。APフォールディングバックルはサンドブラスト仕上げのチタンで、新しいエルゴノミックなデザインです。
ロイヤルオークオフショアコレクションには2種類のエレガントなカーフスキンストラップが加わりました。ベージュまたはブラウンで交換可能システムを採用。今年中にラバーストラップ、アリゲーターストラップのオプションがさらに追加される予定です。フォローをお願いします！

「当初CODE 11.59 バイオーデマピゲコレクションで発表したムーブメントのデザインを更新し、キャリバー2967としてロイヤルオークオフショアに搭載しました。ブラック加工のアーキテクチャルなブリッジはチタン製。よりスポーティで大胆な雰囲気で、装飾的なチタンのインサートを配してレリーフとコントランストを加え、光の動きを美しく捉えます。多層構造のムーブメントを堂々とアピールし、深みを印象づけるスポーティな装飾が、あらゆるディテールと共にパワフルなコントラストを生み出しています。まさに伝統と革新の最高の融合です」
ルカス・ラッジ(開発ディレクター)

【仕様】
ロイヤルオークオフショアフライングトゥールビヨンフライバッククロノグラフ / 43 ミリ
26622TI.GG.D002CA.01

［機能］
フライングトゥールビヨン、フライバッククロノグラフ、時、分

［ケース］
サンドブラスト加工が施されたチタンケースとベゼル、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ブラックセラミック製プッシュボタンとネジ込み式リューズ、サンドブラスト加工が施されたチタン製プッシュボタンガードとーリンク、10気圧防水。

［ダイヤル］
ブラックラッカーのインナーベゼル、ブラックカウンターリング、18Kピンクゴールドの針

［ストラップ］
交換可能ブラックラバーストラップ、サンドブラスト仕上げチタンフォールディングバックル交換可能なブラックのハンドステッチ｢大きな竹斑入り」アリゲーターストラップ付属

［ムーブメント仕様］
自社製自動巻きキャリバー 2967
外径 33.6ミリ(13 ¾リーニュ)
厚さ 8.31ミリ
石数 40
部品数 526
パワーリザーブ約65時間
振動数 3 Hz (21,600振動/時)
世界限定100本
価格：要問い合せ
発売時期：6月予定

新世代のロイヤルオークオフショア 43ミリのプレミア

オーデマピゲは新しい43ミリのロイヤルオークオフショアラインを発表します。ステンレススティール、18Kピンクゴールドまたはチタンの5モデルが揃いました。今回は、2000年代初期に44ミリのコレクションを発表して以来初めてのロイヤルオークオフショアのデザイン更新です。ロイヤルオークオフショアのオリジナルの特徴を生かしつつ、ケースとダイヤルに新たな魅力と最大のエルゴノミーをとり入れました。これらのモデルと共に、果敢な冒険のために設計されたムーブメント、マニュファクチュール最新の一体型フライバッククロノグラフ、キャリバー4401がロイヤルオークオフショアコレクションに登場します。さらに新しい43ミリのロイヤルオークオフショアはマニュファクチュールの交換可能ストラップシステムを備えており、自分で簡単にストラップを交換することができます。

●オリジナルのロイヤルオークオフショアの特徴を踏襲した、新しい43ミリのケースとダイヤルは、スタイリッシュなデザインと最適のエルゴノミーを実現。 ©オーデマピゲ提供

新しい43ミリのケース
43ミリの新しいロイヤルオークオフショアにはチタン、ステンレススティールまたは18Kピンクゴールドのバージョンがあります。よりエルゴノミックな洗練されたデザインでコレクションの強力な個性をアピールしています。ケースのエッジの幅広のポリッシュ面取り、ベゼル、ねじ込み式リューズとクロノグラフプッシュピースのデリケートなカーブが洗練された雰囲気を放ちます。オールチタンのバージョンを除き、コレクションの他の4種のタイムピースは、セラミックベゼルによるパワフルなバイカラーコントラストを強調。6時／12時方向にカーブした反射防止加工のサファイアクリスタルが、ベゼルのカーブになめらかにフィットし全体を引き立てます。ケースとベゼルはマニュファクチュールのトレードマークでもあるハンドポリッシュの面取りとサテンブラッシュ仕上げの組み合わせにより、瀟洒なスタイルをアピール。

洗練されたスポーティなダイヤル
ロイヤルオークオフショアのダイヤルを彩るのは「メガタペストリー」パターン。ブラック、グレー、トープ、ブルーのいずれもコントラストを強調した高級感あふれる新デザインです。タペストリーを構成するピラミッドはよりシャープになり、それぞれがはっきりしたクロスパターンでつながり、ダイヤルにさらなる深みを感じさせます。ピラミッドの頂上のスクエアはサテンブラッシュ仕上げで、ケースの大胆で洗練されたスタイルに呼応します。スポーティでエレガント。その完璧なバランスを求め、多くのプログラムとプロトタイプによる試行錯誤を重ねました。
クロノグラフカウンターは読みやすいように工夫し、分カウンターを9時位置、時カウンターを3時位置に置きました。さらにデイト窓は4時と5時の間で、インナーベゼルにより近くなっています。一方、スモールセコンドカウンターは6時位置。
さらにロイヤルオークオフショアの新しいロゴがコレクションの新モデルを飾ります。これまでのシグネチャーロゴではなく、ゴールドのAPイニシャルのアプライドロゴが12時位置に輝きます。
ダイヤルにははっきりとしたゴールドのロイヤルオーク針が、ウォッチのアイデンティをさらに強調します。

最新の一体型フライバッククロノグラフ
ロイヤルオークオフショア43ミリのラインにより、マニュファクチュールの最新の自社製一体型クロノグラフ、キャリバー4401がロイヤルオークオフショアコレクションに登場。このムーブメントではコラムホイールとフライバック機能により、クロノグラフを止めてリセットすることなしに再スタートすることができます。
キャリバー4401は、クロノグラフのスタート／ストップ時に針がブレない垂直クラッチシステム、カウンターの全ての針を同時にぴったりゼロリセットさせる特許保持のゼロリセットメカニズムを備えています。
コレクションの特徴である22Kピンクゴールドの回転錘や、コート・ド・ジュネーブ、ライン仕上げ、サーキュラーグレインなどの洗練された仕上げの部品を、サファイアケースバックを通して見ることができます。*ケースバックからはコラムホイールやクロノグラフのハンマーが「踊る」様子など、通常は隠れている部品のパフォーマンスを見ることができます。
自動巻きキャリバー4401は約70時間のパワーリザーブ、10気圧防水の性能でロイヤルオークオフショアをしっかりと支えます。
*リセットボタンを押すと、レバーがハンマーを動かし、クロノグラフの中心のカムを打ち、クロノグラフ歯車と針をゼロに戻します。

安全で効率的な交換可能ブレスレット
ロイヤルオークオフショア43ミリのラインには、マニュファクチュールの新しい交換可能ストラップシステムがついています。バックルとケースのスタッズに直接に一体化されたこの交換可能システムは、ウォッチデザインにしっくりと溶け込みます。
簡単で効率の良いこの新システムは、新しいタイムピースのストラップとバックルを、お客様ご自身で簡単にクリックして外し交換することができます。ダブルプッシュシステムが、腕につけたウォッチを安全に守ります。
さらにブラック、ブルー、グレー、ブラウンのカラーラバーストラップ、APピンバックルのいずれもAPらしいアスレティックなスタイルです。
2本の交換可能カーフスキンストラップ（ベージュまたはブラウン）、またはブラックアリゲーターストラップもあります。

【仕様】
ロイヤルオークオフショアクロノグラフ / 43 ミリ
26420SO.OO.A002CA.01

［機能］：フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト
［ケース］：ステンレススティールケース、ブラックセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、ステンレススティールのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、10気圧防水
［ダイヤル］：「メガタペストリー」模様のスモークトープダイヤル、ブラックのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブラックのインナーベゼル
［ストラップ］：ライトブラウンのラバーストラップにステンレススティールのAPピンバックルと交換可能ストラップシステム。ブラックラバーストラップ付属
＜予価＞¥3,750,000（税別）

26420TI.OO.A027CA.01

［機能］：フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト
［ケース］：チタンケースとベゼル、ブラックセラミックのプッシュピースとねじ込み式リューズ、チタンのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、10気圧防水
［ダイヤル］：「メガタペストリー」模様のブルーダイヤル、ロジウムカラーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブルーのインナーベゼル
［ストラップ］：ブルーのラバーストラップ、チタンAPピンバックルと交換可能ストラップシステム。ブラックラバーストラップ付属
＜予価＞¥3,600,000（税別）

26420IO.OO.A009CA.01

［機能］：フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト
［ケース］：チタンケース、グレーセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、チタンのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、10気圧防水
［ダイヤル］：「メガタペストリー」模様のグレーダイヤル、ブルーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブルーのインナーベゼル
［ストラップ］：グレーのラバーストラップにチタンAPピンバックル、交換可能ストラップシステム。ブラックラバーストラップ付属
＜予価＞¥3,750,000（税別）

26420RO.OO.A002CA.01

［機能］：フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト
［ケース］：18Kピンクゴールドケース、ブラックセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、18Kピンクゴールドのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、10気圧防水
［ダイヤル］：「メガタペストリー」模様のブラックダイヤル、ロジウムカラーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブラックのインナーベゼル
［ストラップ］：ブラックラバーストラップに18KピンクゴールドのAPピンバックル、交換可能ストラップシステム。ブラックアリゲーターストラップ付属
＜予価＞¥5,600,000（税別）

［ムーブメント仕様/共通］
自社製自動巻きキャリバー 4401
外径 32ミリ(14リーニュ)
厚さ 6.8ミリ
石数 40
部品数 367
パワーリザーブ約70時間
振動数 4 Hz (28,800振動/時)
発売時期：9月予定

“Born in Le Brassus, raised around the world.”
⟪ル・ブラッシュの自然が生み出し、人とともに生きていく⟫

@AudemarsPiguet でのディスカッションにご参加ください
Follow us on #AudemarsPiguet
日本特別コンテンツ https://borninlebrassus.audemarspiguet.com
Facebook https://www.facebook.com/audemarspiguet
Instagram https://www.instagram.com/audemarspiguet
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/audemars-piguet
Twitter https://www.twitter.com/AudemarsPiguet
YouTube https://www.youtube.com/c/audemarspiguet