ヴァシュロン・コンスタンタン「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー」に新しい2つの解釈～ホワイトゴールドのスポーティーシックなスケルトン

2021年4月12日　From : VACHERON CONSTANTIN (ヴァシュロン・コンスタンタン )

「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー」と「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー・スケルトン」～ホワイトゴールドのスポーティーシックな新しい2つの解釈

「オーヴァーシーズ」コレクションは発表以来、刺激的なデザインや高度な技術とともに、絶えずリニューアルに対応する余地を残してきました。この度、わずか8.1mmの超薄型パーペチュアルカレンダーに2つの最新作、スケルトンとブルーラッカーにサンバーストサテン仕上げを施したダイヤルという、2種類のダイヤルモデルが、新たに初のホワイトゴールドケースで登場します。Watches & Wonders 2021で発表されたこの各モデルは、提供される3本のインターチェンジャブルブレスレット/ストラップを生かして変化を楽しむことができます。

ホワイトゴールドで作られた直径41.5mmのケースを用いる2つの新作に搭載されているのは、パーペチュアルカレンダーが備わる超薄型ムーブメントです。

厚さ4.05㎜のスケルトン・ムーブメント、キャリバー1120QPSQ/1 は、ダイヤル側から目にすることができ、ソリッドダイヤルを採用するモデルのキャリバー1120QP/1 は、ケースバックから鑑賞できます。

また、ホワイトゴールドのブレスレットとブルーのアリゲーターレザー、ラバーストラップの3本が付け替えられるインターチェンジャブルブレスレット/ストラップ方式を採用し、現代のライフスタイルで時計を活用できるのは賞賛すべき特色です。レザーとラバーストラップには、それぞれ18Kホワイトゴールドのピンバックルが付属され、これら3本は、特許取得の巧妙な仕組みによって瞬時に交換可能です。

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー・スケルトン
「オーヴァーシーズ」コレクションは、2016年のリニューアルによって新たな世界を開拓し、新しいデザインとキャリバーが登場しました。このアプローチを体現した最も新しいモデルのひとつが、2020年に発表されたピンクゴールドの「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー・スケルトン」で、同年のジュネーブ時計グランプリ(GPHG)で賞を受賞しました。メゾンの専門技術と美的デザインを余すことなく体現するこの時計が、今回新たにホワイトゴールドモデルで登場。ヴァシュロン・コンスタンタンのブティックのみでご購入いただけます。

このスケルトンモデルはサファイアクリスタルから素晴らしい光景が展開します。あらゆる部品に施されたオープンワークをはじめ、メカニズムの機能美を引き立てる仕上げと装飾が駆使されたキャリバー1120QPSQ/1 の姿を目にすることができます。

22Kゴールド製のウェイトを配したNACコーティングの自動巻きローターにもオープンワークを施し、マルタ十字から着想を得たデザインを際立たせています。

また、面取りした部品の表面にサテンブラッシュの見栄えをもたらす直線的なストレートグレイン仕上げや、サーキュラーブラッシュとサンバースト仕上げ、ペルラージュに明るくする効果の曲線仕上げ、奥行き感の変化を演出するポリッシングなど、念入りな仕上げ作業は、あらゆる面に職人の絶妙なタッチが加えられています。

視認性や信頼性を確保しながら、276個もの部品から複雑を極めるムーブメントにスケルトン加工を施すことも、メゾンにとって欠かせない専門技術の一つです。

そして、18Kホワイトゴールドのインデックスで時刻を読み取り、インダイアルに表示させる日付や曜日、月などに目をやるのと同時に、その視線は、当然ながらムーブメント内部の精巧な機構へと注がれます。「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー・スケルトン」は、月の日数の28日、29日、30日を常に調整しながら日付や曜日、月を正しく表示し、西暦2100年まで人為的な修正は一切不要です。これもユーザーにとっては便利な特長です。

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー
「オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー」は、「オーヴァーシーズ」コレクションのエレガントな味わいや独特の個性をすべて備えながら、複雑時計のテクニカルな側面が前面に押し出されています。

タイムレスなデザインに包まれたこのモデルは、マルタ十字を想起させる6角形のベゼルをはじめ、溝を刻んだリュウズ、ポリッシュとサテンブラッシュ仕上げ、ファセットを刻み蛍光塗料を付したインデックスと針を配したラッカーダイヤルといった数々の特徴によって一目で見分けがつきます。

どこにいても、この時計は調和のとれた印象を与えます。ブルーラッカーとサンバーストサテン仕上げによるダイヤルは、リラックスした感覚が漂うエレガントな雰囲気をもち、時間と分、パーペチュアルカレンダーの日付と曜日、48カ月周期による閏年、そしてムーンフェイズを表示します。

この時計を動かすのは、ヴァシュロン・コンスタンタンを象徴するキャリバー1120 QP/1。わずか4.05mmという超薄型の自動巻きで、振動数は2.75Hz（毎時1万9800回）、約40時間のパワーリザーブが備わります。

不規則なカレンダーに合わせて表示を調整するパーペチュアルカレンダーは、西暦2100年まで修正の必要がありません。薄型で276個もの部品を収めたこのムーブメントでこの機能を達成するには、設計や小型化に正真正銘の離れ業が求められます。キャリバー1120 QP/1はまた、コート・ド・ジュネーブのストライプやストレートグレイン、面取り、ペルラージュなど、オートオルロジュリーの伝統に則した手作業によるさまざまな装飾仕上げによって引き立てられています。さらにケースバックから見える、旅の精神と探検を象徴する方位図のモチーフで飾った22Kゴールド製のローターも、この上なくシックなスタイルを語る証になっています。

CLASSIC WITH A TWIST
ヴァシュロン・コンスタンタンは、過去の記憶を呼び覚ましながら、常に時代と密接に結びついた時計を創作してきました。何世紀にも渡り時計師やさまざまな職人、デザイナーたちがエレガンスを表す常套句として用いてきた「Classic with a Twist」は、歴史遺産や予想外のものを開拓する大胆な挑戦を賞賛した言葉です。高度な時計技術と洗練された美意識が交差するヴァシュロン・コンスタンタンの時計は、時代を超えて揺るぎない魅力を放っています。
タイムレスなるものは、伝統的な時計製作の規範に従うだけでは達成できるわけでなく、それぞれの時計の細部まで大胆なタッチで彩られていなくてはなりません。表示スタイル、オフセット表示、全部品のそれぞれに即した面取り、手作業による仕上げ、複雑機構はこの高度な専門技術の一部に過ぎません。成果はそれぞれの分野で極めて個人色の強いものになって表れますが、その表現には、テクニックとスタイルが伝統の踏襲と型破りという、両極の絶妙な調和に集約されるのです。

【技術データ】
［概要］「オーヴァーシーズ」コレクションにホワイトゴールドの新たに2種類のフェイスのエクストラフラット・パーペチュアルカレンダーが仲間入り。スケルトン加工という極めて複雑な技術を駆使したモデルと、深みのあるブルーダイヤルを配した、非常にスタイリッシュでエレガントな全く異なるデザインが生まれました。2つはいずれも、優れた技術と性能が時計コレクターから高く評価されるパーペチュアルカレンダーが組み込まれ、不規則なカレンダーに合わせて表示を調整するその機能によって西暦2100年まで修正は不要。スケルトンモデルに搭載される名機のキャリバー1120 QPSQ/1は、18Kホワイトゴールドのインデックスを配したサファイアクリスタルのダイヤルを通して目にすることができます。また両モデルとも、透明なケースバックから精巧なムーブメントと、特別な仕上げやローターが繰り広げる素晴らしい眺めを楽しめます。各モデルとも、あらゆる好みに対応する3本のインターチェンジャブルブレスレット／ストラップが付属します。

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー・スケルトン
リファレンス・ナンバー 4300V/120G-B946

ジュネーブ・シール　：取得
キャリバー・ナンバー　：1120 QPSQ/1（ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造）
駆動方式：機械式自動巻き、マルタ十字を象ったオープンワークの22Kゴールド製ローター、NAC処理
ムーブメント・サイズ　：直径29.6MM×厚さ4.05MM
パワーリザーブ　：約40時間
振動数　：2.75HZ (毎時1万9800回振動）
部品数　：276
石数　　： 36
表示　　：時、分。パーペチュアルカレンダー（日付、曜日、月、閏年）、ムーンフェイズ
ケース　：18Kホワイトゴールド、サファイアクリスタルのシースルーケースバック、磁気から保護する軟鉄製ケース・リング
ケース・サイズ　：直径41.5MM×厚さ8.1MM
防水機能　：5気圧（約50M）
文字盤　　：サファイアクリスタル。白い蛍光塗料を施した18Kホワイトゴールド製インデックス、および時針と分針

ブレスレット/ストラップ：18Kホワイトゴールド・ブレスレット（ポリッシュとサテン仕上げの半マルタ十字リンク）、18Kホワイトゴールド製安全ボタン式トリプルフォールディングクラスプ、コンフォートアジャスト・システム
●2本目の付属ストラップ：ブルーのミシシッピ・アリゲーターレザー、ブルーのステッチ
●3本目の付属ストラップ：ブルーのラバー
●クラスプ：各付属ストラップに18Kホワイトゴールド製クラスプ　　　　　　　　　　　　
※ヴァシュロン・コンスタンタンブティック限定モデル

オーヴァーシーズ・エクストラフラット・パーペチュアルカレンダー
リファレンス・ナンバー 4300V/120G-B945

ジュネーブ・シール　：取得
キャリバー・ナンバー　：1120 QP/1（ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造）
駆動方式：機械式自動巻き。22Kゴールド製ローター
ムーブメント・サイズ　：直径29.6MM×厚さ4.05MM
パワーリザーブ：約40時間
振動数　： 2.75HZ (毎時1万9800回振動）
部品数　： 276
石数　：36
表示　：時、分。パーペチュアルカレンダー（日付、曜日、月、閏年）、ムーンフェイズ
ケース　：18Kホワイトゴールド、サファイアクリスタルのシースルーケースバック。磁気から保護する軟鉄製ケース・リング
ケース・サイズ　：直径41.5MM×厚さ8.1MM　　
防水機能　：5気圧（約50M）
文字盤　　：透明なブルーラッカー、サンバーストサテン仕上げ（ベース部）、ヴェルヴェット仕上げ（ミニッツトラック部）、白い蛍光塗料を施した18Kホワイトゴールド製インデックス、時針、分針

ブレスレット/ストラップ　：18Kホワイトゴールド・ブレスレット（ポリッシュとサテン仕上げの半マルタ十字リンク）、18Kホワイトゴールド製安全ボタン式トリプルフォールディングクラスプコンフォートアジャストシステム
●2本目の付属ストラップ：ブルーのミシシッピ・アリゲーターレザー、ブルーのステッチ
●3本目の付属ストラップ：ブルーのラバークラスプ
各付属ストラップに18Kホワイトゴールド製クラスプ　