オリス、創立記念日である6月1日に合わせ、「ヘルシュタイン エディション2021」発表~銀座 ブティック2周年記念フェアも開催

 From : ORIS (オリス)



創立記念日である6月1日に合わせ、「ヘルシュタイン エディション2021」発表~銀座 ブティック2周年記念フェアもスタート


今年の250本限定ヘルシュタインエディションは、アイコニックなビッグクラウンで、オリスキャリバー403を搭載する最初の時計です。

特別な時計
オリスの創立記念日である6月1日、ヘルシュタインエディション2021を発表します。オリスの代表的なビッグクラウンのデザインで、皆さんを笑顔にするための時計です。オリスへのバースデープレゼントのつもりです。皆さんに愛されるオリスの物語を表現する、オリスを愛してくださる方々や機械式時計ファンの皆様の為の特別な限定品です。愛が込められた特別な時計です。
機械式時計が生活必需品でないことはよくわかっています。でも、人の手で作られた、美しいデザインの機械式腕時計は、私たちを笑顔にしてくれます。



誰もが自分の職業について、その道を選んだ理由を考えるときがあります。ハイテク関連でも、金融でも、メディア、研究職、スイス時計製造であっても、それは変わりません。勿論、生活の為の収入源など現実的な理由がありますが、感情的な理由もあります。自分が好きなことを仕事にできる人は幸運です。そして、他の人に愛される仕事ができればもっと幸せです。
好きなことを仕事にして、それで世界中の人に喜んでもらえる私たちは本当に幸運です。オリスの時計が無いと生きていけない人などいないでしょう。高級機械式時計は、生きる為や健康の為に必要なものではありませんし、もっと安価な電子時計という選択肢もあります。
でも私たちは、実用を超える喜びの為に時計を作っているのです。人々を笑顔にするため。”No man is an island”(「人は一人では生きられない」という意味)の著者トーマス・マートンは、「芸術によって我々は自分を見出し、同時に自分を見失うことができる」と書き残しています。時計は時間を知らせ、指針を与えてくれると同時に、その美しさや機械の精密さを鑑賞する楽しみを与えてくれます。

私たちは皆さんを笑顔にする時計を作ることが、自分たちの責任でもあると考えます。その務を果たすべく117年間努力してきましたし、れからも続けていくつもりです。

「機械式時計は、その美しさ
と精度の高さに思いをはせ
る空想の世界に誘ってくれ
ます。」



オリスは6月1日、250本限定のビッグクラウンパイロットウォッチ、ヘルシュタインエディション2021を発表します。
直径38㎜のステンレススチールケースに自社開発のオリスキャリバー401を初めて搭載しました。画期的なキャリバー400
シリーズの新作です。
ビッグクラウンはオリスの代表的なデザインで、グローブを着けたパイロットの為に開発された1938年以来、定番になっています。飛行中にでも操作しやすい大きなクラウン(竜頭)にちなんで名づけられました。センター針がダイアル外縁の日付を指し示すポインターデイト機能が特徴です。


ヘルシュタインエディション2021は、戦前のオリジナルをイメージした特別なケースデザインで、その歴史を現代によみがえらせます。フラットなベゼルにシャープなラインを入れました。20世紀前半のオリスが開発したインダストリアルな製造法を反映したグレーのパレットに、オリスのアーカイブを基に新しくデザインした数字を配しています。

ケースの中身はオリスキャリバー403、自社開発の高性能キャリバー400と同じ基本構造の、自動巻5日間パワーリザーブ、高度な耐磁性、10年保証(マイオリス登録が条件です)に加えて、6時位置のスモールセコンド表示と人気のポインターデイト機能を備えています。長年愛されてきたコレクションをリードするモデルです。
今世紀初の38㎜径ビッグクラウンでもあり、ケースバックにはオリスベアと、固有の限定番号が刻印されています。




【仕様】
ヘルシュタインエディション2021
403 7776 4083-Set
[特長]
今世紀初の38mm径ビッグクラウンは、フラットベゼルと新開発のアラビア数字を採用し、自動巻きポインターデイトを備えたオリスの新キャリバー403を搭載。ORIS創立記念日に合わせた発売。

ケース :マルチピース ステンレススチールケース
サイズ :38.0mm径
ダイアル :グレー
蓄光材 :スーパールミノバ®加工の針とインデックス
トップガラス :サファイア、両面ドーム型、内面反射防止コーティング
ケースバック :ステンレススチール、ねじ込み、特別刻印
オペレーティングデバイス :ステンレススチールのねじ込み式リューズ
ストラップ :グレーレザー(尾錠)、クイックストラップチェンジシステム
防水 :5気圧(50m)
ムーブメント ナンバー :Oris キャリバー403
ファンクション :時分秒針、6時位置にスモールセコンド、ファインタイムデバイス、クイックデイトチェンジ、デイトコレクター、ストップセコンド
精度 :-3~ 5秒/日(COSC基準範囲内)
その他: 高耐磁性, 28’800 A/h, 4Hz, 21石
ワインディング :自動巻き
パワーリザーブ :120時間
保証 :MyOrisに登録すると、時計とムーブメントともに10年間に延長保証が適用されます。
品質保証期間10年、オーバーホール推奨期間10年、防水検査推奨期間5年。

限定 :250本、木製特別ボックス入り
価格 :430,000円税別(473,000円税別)
発売日 :6月 オリスブティックまたはオリス公式eショップ限定販売




オリス 銀座 ブティック 2周年記念フェア開催

スイスの 独立系時計ブランド・オリスを取り扱うオリスジャパン株式会社は、2019年6月、銀座4丁目並木通りにブティックをオープン以来、今春2周年を迎えます。日頃の感謝を込めて、オリス銀座ブティックで 2周年記念フェアを実施します。また、オリス創業日の6月1日から、世界の直営ブティック 及び公式eショップ限定で「ヘルシュタインエディション 2021」を発売開始致します。


<フェア概要>
日時:6月1日(火)~6月30日(水)
場所:オリス銀座ブティック
特典:期間中ご来店の方にもれなく「オリス ロゴ入りスイーツ」を差し上げます。エスプレッソやハーブティのドリンクサービスもあり。ご購入者様には 「オリス レザー製 トラベルポーチ」 をプレゼント。
フェア初日より、世界限定250本の「ヘルシュタインエディション2021」の発売を開始


<店舗概要>
店名:オリス銀座 ブティック
所在地:東京都中央区銀座 4 丁目 3 14 和光 オリスビル 1F
TEL03-6228-6866
営業時間:11:00~19:0 0
定休日: 不定休
※空気清浄機設置や換気・消毒等の 感染対策を実施しております。




【お問い合せ】
オリス 銀座ブティック
TEL03-6228-6866
www.oris.ch/jp




オリス共同経営責任者ロルフ・スチューダー・インタヴュー


故郷への思い
オリスの共同経営責任者ロルフ・スチューダーはオリス勤続15年で、オリス同様ヘルシュタインに慣れ親しんできました。新作時計に付けられた名前に誇りを感じています。

ーーロルフ、オリスでの役割について教えてください。
「私は2006年にオリスに入社しました。40年前にこの会社を存続の危機から救ったウルリッヒ・W・ヘルツォークの下で、素晴らしい同僚クラウディーヌ・ゲルティサー・ヘルツォークと一緒に経営責任者に任命され、この特別な独立スイス時計メーカーの歴史を引継ぐことを大変光栄に思います。」

ーー昨年発表されたヘルシュタインエディションのコンセプトの背景を教えてください。
「まず、ブティックエディションとして特別な時計を、手の届く価格で世に出したいという思いから始まりました。私たちの時計作りに対する哲学も込めたかったのです。コンセプトカーみたいなものですが、実際に身に着けることができるものです。」

ーーその哲学とは?
「極めてシンプルですよ。皆さんを笑顔にしたいということです。何か楽しい気持ちになれるものを提供すること。それはずっとオリスの時計作りに継承されてきたものですが、このパンデミックによっていっそう強く感じるようになりました。」

ーー最初のヘルシュタインエディションは、パンデミック第1波の最中に発表されましたが、反響はどうでしたか?
「あれは本当に特別なものでした。スイス製機械式時計では初めてケースもリューズもブレスレットも全てブロンズで作ったのです。過去に誰も作ったことの無いもので、世界250本限定でした。皆さんを笑顔にしたいという思いは叶いました。すぐに完売しましたから。」


「ヘルシュタインの
環境が、スイス時計
業界に新風をふかせ
る、独自の道を行く
オリスを育てたので
す」


ーーヘルシュタインに拠点があることがオリスにどういう影響を与えていますか?
「人と同様、ブランドもその出身地に形作られます。ヘルシュタインは、スイス時計業界の中心から離れたジュラ山脈のヴァンデンブルグ渓谷にあります。その環境が、独自の道を行くオリスを育てたのです。それは必ずしも安易な道ではありませんが、現代のみなさんが117年間そういう道を歩んできたオリスを評価してくださることはとても嬉しいことです。」

ーー今年ビッグクラウンを採用した理由は?
「ビッグクラウンはオリスの一番伝統的なデザインで、1930年代から続くものです。機能的で便利で美しい、オリスの神髄でもあります。ドレスウォッチとしても、スポーツウォッチとしても使えますし、毎日使うのにも相応しい。オリスの時計は『生涯連れ添う友』ですから。皆さんがオリスと聞いて思い浮かべるのがビッグクラウンですから、それがオリスの代表的デザインなのです。」

ーーそのデザインは特別な個性がありますが、何故それを変えたのですか?
「ふたつのアイデアが基になっています。ひとつは、ビッグクラウンの起源を思い起こしてそれを現代風に表現したかったことです。ふたつめは、常により良いものを作るために続けている努力を形にしたかったことです。キャリバー403はオリスの代表的コンプリケーションの復刻ともいえるものです。ポインターデイト機能に加えて、新しい5日間パワーリザーブの自動巻、高度な耐磁性、クロノメーターをしのぐ精度、そしてメンテナンス推奨期間10年という、最新の技術を搭載しました。オリスのストーリーが詰まった時計です。」

ーーオリスのムーブメント開発プログラムはこれからも続きますか?
「オリスのムーブメントには3つの柱があります。自社開発の手巻キャリバー100シリーズ、自社開発の自動巻キャリバー400シリーズ、そして長年のパートナーであるセリタ社の高品質ムーブメントです。2014年以来、9つの自社開発キャリバーを発表してきました。そしてまだまだ続きます。」

ーー再びオリスベアを採用したのは何故?
「パンデミック第1波のさなか、オリスベアはローカルヒーローキャンペーンの主役として、明るいニュースが少ない中、お互いに気遣う気持ちや明るいムードを運ぶメッセンジャーとして活躍しました。今も私たちの時計作りと、社会に対する誠意を伝える為に活躍の場を増やしています。」

ーー何故250本しか作らないのですか?
「ヘルシュタインエディションは特別なものです。希少で大切なものなのです。バースデーギフトですからね。」

ーー6月1日、オリスの117回目の誕生日に発表されますが、お祝いに何かするのですか?
「オリスベアにバースデーケーキを贈ります。多分自分で食べるでしょうけどね。でも、ヘルシュタインエディション2021の発表が何よりのお祝いです。」

いつの時代も
機械式時計をつ
くる楽しみが、オ
リスを1世紀以
上励ましてきまし
た。今、未来に向
けたテクノロジー
で、過去を讃え
ます。



[オリス]

オリスは1904 年創設以来、スイス北西部ヘルシュタインを拠点と する、 スイスでも数少ない独立系機械式時計ブランドです。 G o your own way をモットーに自らの道を進む機械式時計を愛する人のための時計を 、 スイスの伝統に裏打ちされた高品質で実用性、機能性、美しさを追求しています。自社製キャリバーや特許も保有。
http://www.oris.ch/jp