ボーム&メルシエ、復活した「リビエラ」コレクションにグリーンを纏う2モデルを新たに追加~36mm径のユニセックスモデルと41mm径のオートマチックモデル

 From : Baume & Mercier (ボーム&メルシェ )





グリーンに包まれた夏


Watches&Wonders2021で発表した新作コレクションに続き、ボーム&メルシエはその豊かな歴史にさらにインパクトを与える2つのモデルを発表いたします。≪セブンティーズ(70年代)≫からインスパイアされたアバンギャルドな雰囲気、スポーツクラシックに加え、鮮やかなグリーンが目をひくデザインです。インパクトのある個性を持ち合わせたグリーンダイヤルは、希望と自然愛を象徴するカラーです。


まずひとつ目は、控えめでスポーティな時計を求めるあらゆるタイプの女性と男性に向けられた、ケース径36mmのモデルです。スティール製の「リビエラ」は、このサイズの他のモデルと同じく50m防水機能がついています。



サンレイ・サテン仕上げ、ウェーブ装飾の明るいグリーンのラッカー仕上げダイヤルを備えています。比類のないスタイルを持つこのウォッチは、バッテリー寿命10年の新世代≪スイス製≫クォーツムーブメントにより駆動します。


ふたつ目の作品は、より男性的で独特なウェーブ装飾が施された深いグリーンのダイヤルを備えています。ポリッシュ-サテン仕上げされたケース径42mmのスティール製≪スイス製≫の自動巻きモデルです。



もちろん、リビエラの象徴である12角形のベゼルを備え、輝くサンレイ・サテン仕上げダイヤルはグリーンの装飾がアクセントとなりフレッシュなデザインとなりました。こちらのモデルには、100m防水機能がついています。


Fast Strapシステムにより、「リビエラ」は、お好きな時にストラップ・ブレスレットを替えることができます。
デザインの分野でエキスパートであるボーム&メルシエは、今年発表された「リビエラ」コレクションすべてのケースにブレスレット(スティール製またはラバー)がどのようにフィットするのか、一体型にするための開発を重ねてきました。ボーム&メルシエの時計師たちにより繊細に考え抜かれたこの一体型Fast Strapシステムは、バランスよく調和のとれたシルエットをもたらし、さらに着用される方へ快適な着け心地を提供いたします。



夏のスタイルにぴったりの2つの新モデルは、インターチェンジャブルのグレイングリーンとサテングリーンのラバーストラップとセーフティ・トリプル・フォールディング・バックルが装着されます。ボーム&メルシエが開発したFast Strapインターチェンジャブルシステムにより、ストラップからスティール製ブレスレットに数秒で付け替えることができます。この全く新しいFast Strapシステムは、特別なツールを使うことなく、ブレスレットやストラップはラグの間の中央にクリップ式で簡単に固定されます。子供でも簡単に付け替えることが出来るほど非常に簡単なのです!





多彩なカラーのラバーストラップ
(ブラック、ブルー、グリーン、ダークブルー、ホワイト、モーヴなど)を取り揃えており、その日の気分によってストラップを替えてスタイルに変化をつけることができます。「リビエラ」は用途が広く、様々なスタイルにフィットする、汎用性の高いタイムピースです。





【仕様】
リビエラ(RIVIERA) M0A10611

ムーブメント:クォーツ(Ronda 714 Li)/バッテリー寿命10年
機能:時、分、デイト

ケース:ポリッシュ・サテン仕上げステンレススティール/12角形/
ケース径: 36 mm/厚さ: 9.5 mm/
サンレイ・サテン&ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル/4本のポリッシュビス/4本のビスで固定した12角形のフルケースバッグ/ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ
防水:5気圧(50m)

ダイヤル: サンレイ・サテン仕上げ/ライトグリーンラッカー仕上げ、ウェーブ装飾/
スーパールミノバ(C1、ブルーで発光)加工されたリベット式ローマ数字インデックス/ファセット仕上げのロジウム加工針/デイト表示 ブレスレット/

ストラップ:グレイン装飾入りサテン仕上げグリーンラバーストラップ/
インターチェンジャブル/トリプルフォールディングバックル

税込予価:203,500 円
入荷時期:2021年7月予定



リビエラ(RIVIERA) M0A10618

ムーブメント:自動巻き(SW200)、パワーリザーブ38時間、石26個、振動数28,800 時
機能:時、分、秒、デイト

ケース:ポリッシュ・サテン仕上げステンレススティール/12角形/
ケース径: 42mm/厚さ: 10.7mm/
サンレイ・サテン&ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル/4本のサンドブラストビス/4本のビスで固定した12角形のオープンケースバッグ/ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ
防水:10気圧(100m)

ダイヤル: サンレイ・サテン仕上げ/グリーンラッカー仕上げ、ウェーブ装飾/
スーパールミノバ(C1、ブルーで発光)加工されたリベット式/ローマ数字インデックス/ファセット仕上げのロジウム加工針/デイト表示 ブレスレット/

ストラップ:グレイン装飾入りサテン仕上げグリーンラバーストラップ/
インターチェンジャブル/トリプルフォールディングバックル 
税込み予価:297,000円
入荷時期; 2021年8月予定





【お問い合わせ】
ボーム&メルシエ
TEL0120-98-8000
受付時間平日:11:00~19:00(祝祭日を除く)
WEBサイトとオンラインブティックはこちら
https://www.baume-et-mercier.com/jp



「リビエラ」
1973年に誕生した「リビエラ」ウォッチが、今年生まれ変わります。
リビエラ生誕の地である地中海のエレガントな海岸の自然が表現されたグリーンダイヤルのモデルが登場いたします。
メゾンのアイコン的存在でありながら、特徴的な12角形ベゼルとそのスティール製ケースのシルエットは変わらず継承しています。2021年Watches&Wondersで発表した新作に続き、「リビエラ」はひとめで魅了される夏らしい明るいグリーンを纏います。ボーム&メルシエがフォルムウォッチ(ラウンド型以外の時計)の分野でのエキスパートであるということを、この「リビエラ」のメンズ・レディスモデルを通して表現しています。
1970年代にサントロペで生まれ、人々から愛され常にその時代の価値を伝えてきたメゾンのアイコンであるこのモデルは、新たなインターチェンジャブルシステムとカラフルなストラップのラインナップにより様々なシーンやファッションに合わせていただくことが可能です。ボーム&メルシエのスタイルが反映され、メゾンの本質とシンプルさを表現しています。
それが「リビエラ」なのです。「リビエラ」は、メゾンのスタイルを特徴づける価値を体現して復活します。この伝説的なタイムピースを通してボーム&メルシエは、デザイン、シェイプ、時計製造技術におけるそのノウハウを表現し続け、2021年「リビエラ」は進化を遂げて登場します。
スイスの時計製造のノウハウとオリジナルデザインを受け継ぎながらも、「リビエラ」は今の時代のトレンドを捉え、それに新しい解釈を加えます。この伝統ある第5世代ウォッチは、単なるリバイバルではなく、モダンに進化を遂げてよみがえります。

[ボーム&メルシエ]
1830年、スイスのジュラ地方で創業した「ボーム&メルシエ」は世界的な評価を受けている老舗のウォッチメゾンです。スイスのジュラ地方の自然に囲まれたアトリエとジュネーブの本社から、メゾンは最高品質のタイムピースをお客様にお届けしています。時代のニーズに合わせ、デザインとイノベーションの融合を繰り返しながら、ボーム&メルシエは独自のデザインを追求し、妥協を許すことなく最高品質の時計製造に向き合い続けてきました。それは創業当初から変わることなく今もなお歴史を刻み続けています。創業者ウィリアム・ボームとポール・メルシエとの出会い以来一貫しており、クラシックとクリエイティビティ、伝統とモダン、エレガンスと個性を融合した、かつてないほどの時計製造を現代版として具現化し追求し続けてまいります。2021年、ボーム&メルシエは、メゾンがこれから進む新たな方向を示す新モデルを発表いたします。ボーム&メルシエはこれまで以上に、デザインとクリエイティビティが刻み込まれ、時代に根差し、社会の変化を受け入れ、時計製造に向き合ってまいります。このダイナミックなエネルギーに支えられながら、妥協を許すことなく最高品質の時計製造に向き合えることを大変嬉しく思います。今後のボーム&メルシエに是非ご期待ください。