オーデマ ピゲが1993年の 初代ロイヤル オーク オフショアを進化させた42mm径の新モデルを発表

 From : AUDEMARS PIGUET (オーデマ ピゲ )


先日オーデマ ピゲ2021年秋新作として発表された各モデルの詳細を、
順次掲載しています。

オーデマ ピゲが1993年の 初代ロイヤル オーク オフショアを進化させた新モデルを発表



オーデマ ピゲは、1993年の初代 ロイヤル オーク オフショアの新たなバージョンとして、ステンレススティール、チタン、18Kピンクゴールドの3モデルを発売します。オリジナルタイムピースのエッセンスを保ったこの3つの42ミリモデルは、自社製自動巻きフライバッククロノグラフを搭載し、新たな交換可能ストラップシステムを採用、そしてダイヤルにマイナーチェンジを加えました。サファイアケースバックもカムバックし、美しい手仕上げの一体型クロノグラフの姿を見ることができます。



●1993年の初代 ロイヤル オーク オフショアをインスピレーションソースとしたこの42ミリの3モデルは、最新の自社製一体型フライバック クロノグラフと交換可能ストラップシステムを備え、ダイヤルにマイナーチェンジを加えて いる ©オーデマ ピゲ提供



さらに進化した性能
新しいロイヤル オーク オフショアの3モデルは、軸歯車とフライバック機能を備えた新しい自動巻き一体型クロノグラフのキャリバー4404を搭載しています。

通常のクロノグラフと違い、フライバック機能ではストップ、リセット、再スタートのアクションを一度に行うことができます。軸歯車は垂直クラッチシステムと共に機能し、クロノグラフのスタートやストップ時に、秒針はブレることなく正確に作動します。さらにプッシュピースを押した時の感触がなめらかです。特許保持のゼロリセットメカニズムにより、各カウンターの針を瞬時にゼロリセットすることができます。


キャリバー4404の希少な眺め
このバージョンでは反射防止加工のサファイアケースバックからキャリバー4404の内部の仕組みを見ることができます。軸歯車や、*クロノグラフ機能をオンにした時のクロノグラフのハンマーが“踊る”様子を見ることができます。
さらに22Kピンクゴールドの回転錘、そして「コート・ド・ジュネーブ」、サテンブラッシュ、ポリッシュ面取りなどの洗練された手仕上げも見ることができます。
*リセットのプッシュピースを押すと、レバーが駆動するハンマーがクロノグラフの中央カムを打ち、クロノグラフ歯車と針をゼロの位置に戻す。


ステンレススティール、ピンクゴールド、チタンで再解釈
新しいロイヤル オーク オフショアはステンレススティールの他に新たに、チタンと18Kピンクゴールドが登場します。



2004年にオーデマ ピゲはチタンモデル(ref. 25721TI)を発売しました。これは1993年に誕生したこのタイムピースが18Kピンクゴールドの「プチタペストリー」ダイヤルで装いを新たにしたものです。
3つのタイムピースのケースとブレスレットはいずれも、マニュファクチュールのトレードマークであるサテンブラッシュとポリッシュ面取りを組み合わせた手仕上げです。



ステンレススティールとピンクゴールドのモデルはブルーラバーのプッシュピースとリューズ、そしてベゼルとケースの組み立てガスケットもブルーラバーとしています。一方、チタンのタイムピースはリューズ、ガスケット、プッシュピースの全てがブラックラバーです。


過去と現在をつなぐユニークなデザイン
3つの新しいロイヤル オーク オフショアには、オリジナルデザインに忠実に「プチタペストリー」模様が輝きます。ステンレススティールのモデルは1993年のロイヤル オーク オフショアのアイコンのブルーダイヤルを使用。マニュファクチュールのアーカイブで「ナイトブルー、クラウド50」と呼ばれるカラーです。ピンクゴールドのモデルは「ナイトブルー、クラウド50」のダイヤルに、ケースのカラーにマッチさせたピンクゴールドカラーのカウンターを配しています。そして最後のチタンモデルでは、ライトグレーのダイヤルにブラックカウンターとブラックのインナーベゼルを組み合わせました。
このタイムピースは、オリジナルのロイヤル オーク オフショアの縦のカウンター配列を踏襲していますが、時カウンターと小秒針カウンターの位置を逆にし、時カウンターは12時位置、小秒針カウンターは6時位置となりました。分カウンターは9時位置のままです。さらにカウンターは読みやすくするために、全てダイヤルの中心から同じ距離に揃えました。

オリジナルのウォッチと同様に、APの頭文字をかたどったゴールドアプライドロゴとトランスファー印刷の「オーデマ ピゲ」シグネチャーロゴは3時位置に置かれています。デイト窓にはダイヤルと一体化させたルーペガラスがついており、1933年のタイムピースと同様にデイトが拡大表示されます。


交換可能ブレスレットとストラップ
これらのモデルにはマニュファクチュールの新しい交換可能ストラップシステムが採用されています。これはメタルブレスレットでは初めてのことです。交換可能システムはバックルとケーススタッズに直接に組み込まれており、ケースのデザインと完璧に調和しています。
お客様は新しいタイムピースのストラップとバックルを、カチッとクリックするだけで簡単に交換することができます。さらにダブルプッシュ システムが腕につけたウォッチを安全に守ります。
最新の42ミリバージョンには2本目の交換可能ラバーストラップがついており、メタルブレスレットをスポーティなストラップに変えてライフスタイルを楽しむことができます。追加ストラップはステンレススティールとピンクゴールドのケースにはブルー、チタンのケースにはブラックです。10気圧防水の3モデルは、ラバーストラップをつけて水深100メートルまで使用が可能。
42ミリロイヤル オーク オフショアの2021年の交換可能ストラップラインには、ライトブルーとカーキのテキスタイルモチーフのラバーストラップ、ブラックのカーフスキンレザーストラップが加えられました。


あくまでもコンテンポラリー、しかもタイムレス
1993年、エマニュエル・ギュエのデザインによるロイヤル オーク オフショアが高級時計市場に登場しました。ロイヤル オークのデザインコードである八角形のベゼルと六角形のビスをアピールしたロイヤル オーク オフショアは、既存の観念を打ち破るデザインにさらに挑戦。42ミリというビッグサイズ、ベゼルの下にはっきりと見える大きなブラックガスケット、ラバーでくるんだリューズとプッシュピース、またブレスレットのカーブしたリンクなどです。「ビースト」の愛称で知られるこの頑丈でパワフルなロイヤル オークは、市場にビッグウォッチのトレンドをもたらしました。その後、ロイヤル オーク オフショアはイノベーションの舞台となり、新素材、ケースサイズ、コンプリケーション、カラーなどのチャレンジが続きました。その中にあってもオリジナルモデルのタイムレスなデザインは忠実に守られています。

2013年、オリジナルのロイヤル オーク オフショアは誕生20周年を祝い、初めてのメジャーチェンジを行いました。この20本の限定モデル(ref.26218) はキャリバー3126/3840を搭載していました。これは2006年のロイヤル オーク オフショアコレクションで初めて登場したキャリバーです(ref.26170)。このウォッチはサファイアケースバックを使用しており、中で時を刻む手仕上げの自動巻き機械式ムーブメントのすっきりとした姿を見ることができました。またこのウォッチはオリジナルのロイヤル オークの「プチタペストリー」模様の嬉しいカムバックでもありました。これは2008年のロイヤル オーク オフショアコレクションで最後に使われたダイヤルデザインです。

ロイヤル オーク オフショアは2018年の誕生25周年を記念し、さらに新たなデザインチェンジを行いました。それまでのアニバーサリータイムピースと同様、このモデルはオリジナルの「プチタペストリー」模様を採用し、ロイヤル オーク オフショアのコアコレクションへの正式なカムバックをアピールしています。オリジナルのタイムピースとのもう一つの共通点は、2018年のバージョンは“Royal Oak Offshore”*のグレービングを施したソリッドケースバックを使っていたことです。ただしこの特別エディションではダイヤルデザインに微妙な変化がありました。ダイヤルに2012年からの新しいブランドロゴとそれに調和させたレタリングを使ったことです。



今年発売されるこのアイコンピースの最新バージョンでは、最新の自社製一体型クロノグラフ技術の成果、交換可能ストラップシステムを加え、さらにダイヤルをアップデイトし、タイムレスなロイヤル オーク オフショアのさらなるパフォーマンスと効率性をアピールしています。

*1993年、マニュファクチュールは ロイヤル オークオフショアの最初の100本のケースバックに、コレクションがこれきりとなることも想定し “Royal Oak” とグレービングした。その後のタイムピースには全て“Royal Oak Offshore”とエングレービングされている。





“Born in Le Brassus, raised around the world.”

⟪ル・ブラッシュの自然が生み出し、人とともに生きていく⟫




【仕様】
ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ / 42 ミリ
26238ST.OO.2000ST.01

[機能]
フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト。

[ケース]
ステンレススティールケース、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ブルーラバーのプッシュピースとネジ込み式リューズ、10気圧防水。
ケース厚:15.2ミリ

[ダイヤル]
「プチタペストリー」模様の「ナイトブルー、クラウド50」のダイヤル、「ナイトブルー、クラウド50」のカウンター、蓄光処理を施したホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブルーインナーベゼル。

[ストラップ]
ステンレススティールブレスレットにAPフォールディングバックル、交換可能システム。ブルーの交換可能ラバーストラップが追加で付属。

[ムーブメント仕様]
自動巻きキャリバー 4404
外径 :32ミリ(14リーニュ)
厚さ :7.93ミリ
部品数 :433
石数 :40
パワーリザーブ :約70時間
振動数 :4 Hz (28,800振動/時)

発売時期:10月発売予定
価格:¥4,730,000(税込)



ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ / 42 ミリ
26238TI.OO.2000TI.01

[機能]
フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト。

[ケース]
チタンケース、反射防止加工のサファイアクリスタルとケースバック、ブラックラバーのプッシュピースとネジ込み式リューズ、10気圧防水。
ケース厚:15.2ミリ

[ダイヤル]
「プチタペストリー」模様のグレーダイヤル、ブラックのカウンター、蓄光処理を施したホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブラックインナーベゼル。

[ストラップ]
チタンブレスレットにAPフォールディング バックル、交換可能システム。ブラッの交換可能ラバーストラップが追加で付属。

[ムーブメント仕様]
自動巻きキャリバー 4404
外径 :32ミリ(14リーニュ)
厚さ :7.93ミリ
部品数 :433
石数 :40
パワーリザーブ :約70時間
振動数 :4 Hz (28,800振動/時)

発売時期:10月発売予定
 価格:¥4,730,000(税込)



ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ / 42 ミリ
26238OR.OO.2000OR.01
[機能]
フライバッククロノグラフ、時、分、スモールセコンド、デイト。

[ケース]
18Kピンクゴールドケース、反射防止加工のサファイアクリスタルとケースバック、ブルーラバーのプッシュピースとネジ込み式リューズ、10気圧防水。
ケース厚:15.2ミリ

[ダイヤル]
「プチタペストリー」模様の「ナイトブルー、クラウド50」のダイヤル、ピンクゴールドカラーのカウンター、蓄光処理を施したピンクゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブルーインナーベゼル。

[ストラップ]
18Kピンクゴールド ブレスレットにAPフォールディング バックル、交換可能システム。ブルーの交換可能ラバーストラップが追加で付属。

[ムーブメント仕様]
自動巻きキャリバー 4404
外径 :32ミリ(14リーニュ)
厚さ :7.93ミリ
部品数:433
石数 :40
パワーリザーブ :約70時間
振動数 :4 Hz (28,800振動/時)

発売時期:10月発売予定
価格:¥9,625,000(税込)



@AudemarsPiguet でのディスカッションにご参加ください
Follow us on #AudemarsPiguet
日本特別コンテンツ https://borninlebrassus.audemarspiguet.com
Facebook https://www.facebook.com/audemarspiguet
Instagram https://www.instagram.com/audemarspiguet
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/audemars-piguet
Pinterest https://www.pinterest.com/audemarspiguet/
Twitter https://www.twitter.com/AudemarsPiguet
YouTube https://www.youtube.com/c/audemarspiguet


[オーデマ ピゲ]
オーデマ ピゲは、今なお創業者一族(オーデマ家、ピゲ家)によって経営される最も歴史ある高級時計ブランドです。1875年以来ル・ブラッシュを拠点に、型破りなトレンドを生み出そうと新たなスキルや技術の開発、そして職人技の向上を続ける才能ある職人たちを、何世代にもわたり育んできました。スイス・ジュラ山脈に抱かれたジュウ渓谷で、マニュファクチュールが受け継いできた職人技と先進的なスピリットが込められた、デザインや技術の粋を極めた数々の厳選されたマスターピースが制作されています。感性という言語を通して、世界中の時計愛好家と情熱や職人技を共有するオーデマ ピゲは、創造的な実践を行うさまざまな異分野と豊かな交流を楽しみ、素晴らしいコミュニティを築いてきました。
www.audemarspiguet.com
© Audemars Piguet 2021