パネライ新作 「ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™」、「ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™」～複雑機構の分野で新たな成果を発表

「ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™」、「ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™」～パネライが複雑機構の分野で新たな成果を発表


ジョバンニ・パネライが19世紀にフィレンツェに最初の時計店・時計製造学校を開設してから現在に至るまで、パネライの歴史は、新しい創造物を考案し続けるものです。

時計の世界で最も困難な複雑機構の1つ、パーペチュアルカレンダーは、31日未満の月と閏年を自動的に認識して、半永久的に日付を示すことができる機能です。
パネライ初のパーペチュアルカレンダーは、ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™とルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™、どちらもブティック限定モデルとして登場します。


ブランドにとって前例のない領域を拓いた、新しい自社製自動巻きムーブメントP.4100は、パネライの研究開発部門ラボラトリオ ディ イデーが開発し、ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールで製造しました。

ツールやコレクターを使用せずに、曜日、日付、月と年を、月末や深夜帯などの制限無しにリュウズによって直感的な調整が可能です。中央には時針、分針、GMT針が、9時位置にスモールセコンドと24時間サブダイヤルとデイナイト表示が、そして3時位置にデイトと曜日表示が配置されています。



P.4100ムーブメントは、４Hzで振動し、2バレルで最大3日間のパワーリザーブを蓄えます。オフセンターのマイクロローターによって、厚さわずか7㎜のムーブメントに全ての機能を維持させることを実現しました。

文字盤に表示される要素は、分、時、日、日付、GMT 24時間表示および秒。パネライデザインの特性である視認性の高さを維持するためにシンプルで最小限に抑えられています。イタリア語で「永久カレンダー」を意味する「Carendario Perpetuo」という言葉の存在のみが、その内部の実際の複雑さの程度を明らかにします。サファイアのケースバックからは、パーペチュアルカレンダーの重要な指標である月、年、閏年表示に加えてパワーリザーブ残量を見ることができます。

パネライが、この昔ながらの複雑機構と、ブランドの典型的な要素である、特許取得済みのリュウズプロテクターを備えたルミノールケースとサンドイッチダイヤルを組み合わせたのは自然なことです。ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™は、270本限定で、ブルーのサンブラッシュ文字盤はパネライ独自のプレシャスマテリアルを引き立てます。ディープブルーのトーンをコーディネートする2つのストラップ、1つはしなやかで洗練されたブルーグリーンのアリゲーター、そしてスペアはスポーティなスタイルを表現するラバーです。



ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™はPt950（プラチナ950）を使用して作成された希少なモデルです。プラチナテック™はパネライのコレクションの中でも限られたリファレンスにしか用いられない素材で、グリーンのサンブラッシュ文字盤のみが組み合わされます。ブラウングラデーションのアリゲーターストラップとブラウンのラバー製スペアストラップが付属し、100本限定です。
ルミノール パーペチュアルカレンダーの防水機能は5気圧（水深約50メートル）で、それぞれケースと同素材の台形ピンバックルがあしらわれています。ストラップを交換する際にバックルを取り外すドライバーも付属しています。


【仕様】
ルミノール パーペチュアルカレンダー ゴールドテック™
LUMINOR PERPETUAL CALENDAR GOLDTECH™
PAM00742

［MOVEMENT］
自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4100キャリバー、15½ リーニュ、厚さ 7mm、 55 石、グリュシデュール™テンプ、
振動数28,800 回/時、KIF™ 耐震装置、２バレル、セコンドリセット
POWER RESERVE: 3日間

［FUNCTIONS］
時、分、スモールセコンド、曜日、年月日、閏年、第二時間帯表示、パワーリザーブ表示、
パーペチュアルカレンダー、セコンドリセット

［CASE］
径44mm、サテン ゴールドテック™ケース、ポリッシュ ゴールドテック™ベゼル、サテン ゴールドテック™製リュウズプロテクター、サファイアクリスタル シースルーケースバック、コランダム サファイアクリスタル風防
WATER-RESISTANCE: 5気圧 (～50 m)

［DIAL］
サンブラッシュブルー、夜光アラビア数字とアワーマーカー、3時位置に曜日と日付、9時位置に秒と24時間表示

［STRAP］
エクリュステッチ入りダークブルーグラデーションのアリゲーター、サテン ゴールドテック™の台形バックル

価格：5,720,000円(税込)


ルミノール パーペチュアルカレンダー プラチナテック™
LUMINOR PERPETUAL CALENDAR PLATINUMTECH™
PAM00715

［MOVEMENT］
自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4100キャリバー、15½ リーニュ、厚さ 7mm、 55 石、グリュシデュール™テンプ、
振動数28,800 回/時、KIF™ 耐震装置、２バレル、セコンドリセット
POWER RESERVE: 3日間

［FUNCTIONS］
時、分、スモールセコンド、曜日、年月日、閏年、第二時間帯表示、パワーリザーブ表示、パーペチュアルカレンダー、セコンドリセット

［CASE］
径44mm、サテン プラチナテック™ケース、ポリッシュ プラチナテック™ベゼル、サテン プラチナテック™製リュウズプロテクター、サファイアクリスタル シースルーケースバック、コランダム サファイアクリスタル風防
WATER-RESISTANCE: 5気圧 (～50 m)

［DIAL］
サンブラッシュグリーン、夜光アラビア数字とアワーマーカー、3時位置に曜日と日付、9時位置に秒と24時間表示

［STRAP］
エクリュステッチ入りダークブラウングラデーションのアリゲーター、サテン プラチナテック™の台形バックル

価格：8,217,000円(税込)



［パネライ］
1860年にフィレンツェで時計店、時計工房、時計技師学校として創業し、長年イタリア海軍、主に特殊潜水部隊に精密機器を納入してきた歴史をもちます。ルミノールやラジオミールを含むパネライが開発した製品は、イタリア海軍の軍事機密として長く門外不出とされてきました。リシュモングループの傘下に入り、国際市場にデビューしたのは1997年のことです。
今日ではヌーシャテルに自社工場を構え、ムーブメントの開発から製品製造まで一貫して行うマニュファクチュールブランドへと成長しました。イタリアのデザインとスイスの卓越した時計製造技術を融合させたパネライの時計は、世界中の正規代理店と直営ブティックにて取り扱っています。
www.panerai.com
www.facebook.com/paneraiofficial
www.twitter.com/paneraiofficial
www.instagram.com/panerai