ショパール 「インペリアーレ フライング トゥールビヨン」～メゾンの有するウォッチ＆ジュエリーメイキングのノウハウを融合させた比類のないタイムピース

1994年に発表された「インペリアーレ」に、コレクション初となるフライングトゥールビヨンムーブメント「L.U.C 96.24-C」を搭載した新作が登場します。ショパールが完全自社開発したこの比類ないキャリバーは、クロノメーター認定とジュネーブ・シールを同時に取得する市場において唯一無二を誇るメカニズムのひとつです。メゾンの職人たちは、究極の精度を誇る「インペリアーレ フライング トゥールビヨン」にふさわしい崇高なドレスを用意しました。ダイヤモンドをあしらった18Kエシカルホワイトゴールド製ケースに囲まれたアベンチュリン製の文字盤には、マザーオブパールのマルケトリによる蓮の花がまるで“刺繍”のごとくあしらわれ、その中央では、心を揺さぶり陶酔を誘うフライングトゥールビヨンが息衝いています。


ウォッチ＆ジュエリーメイキングにおける専門技術の限界を絶えず押し広げるショパールは、そのクリエイションのシグネチャーとして、エクセレンス：卓越性を選択しました。わずか8本限定の「インペリアーレ フライング トゥールビヨン」が、それを証明しています。ショパール共同社長のカール-フリードリッヒ・ショイフレはこう語ります。「自動巻きムーブメントを搭載するジュエリーウォッチは極わずかであり、複雑機構を搭載するウォッチとなるとさらに希少です。こうした世界において、私たちメゾンのフライングトゥールビヨンを搭載したタイムピースは、クロノメーター認定を受けた高精度を保証するのはもちろん、名高いジュネーブ・シールを取得する唯一のタイムピースです。」

究極の精度

ショパール マニュファクチュールのアトリエで自社一貫製造されたフライングトゥールビヨンは、メンズウォッチ「L.U.C フライング T ツイン」に搭載され、2019年に披露されました。それ以降、上部のブリッジに固定されていないことから“flying”と呼ばれるこのトゥールビヨンは、レディスウォッチの限定モデルにも採用され、今日、ショパール マニュファクチュールが四半世紀にわたり培ってきた革新的な技術が応用されています。

部品数194、わずか3.30mmというその驚異的な薄さで、現代のオート・オルロジュリーにおける最もスリムなモデルのひとつに数えられています。キャリバー「L.U.C 96.24-C」はストップセコンド機能を備えており、トゥールビヨンにおいては極めて稀なその技術的特性によって、より正確に時刻を調整することを可能とします。「インペリアーレ フライング トゥールビヨン」は、スイス公式クロノメーター検定局のクロノメーター認定を受けています。



この比類ないタイムピースは、1886年からパーツ一つひとつの最高レベルの製造品質を称えている名高いジュネーブ・シールも取得しています。オートクチュールのように、ジュネーブ・シールはキャリバーを作り上げるパーツの美しさはもちろん、その機能の信頼性においても卓越した水準を保証します。さらに、ショパール ツインテクノロジー（積載式二重香箱）によって、「インペリアーレ フライング トゥールビヨン」は65時間のパワーリザーブを確保します。

壮麗な装飾

この時計の偉業を際立たせるために、ショパールはジュエリーメイキングに関するあらゆるノウハウを駆使しています。ショパール共同社長兼アーティスティック・ディレクターを務めるキャロライン・ショイフレはこう語ります。「個性的な女性たちに捧げられた“インペリアーレ”コレクションは時代を超越したシックなオーラを漂わせます。このタイムピースは、究極の洗練美と技術性能の見事な融合を象徴しています。」


Photo:©Patrick Csajko

歴史の偉大な帝国にオマージュを捧げる「インペリアーレ」コレクションのスタイリッシュなコードは、剣型針と古代の円柱を想起させるケースのラグに表現されています。裏面では、サファイアクリスタル越しにコート・ド・ジュネーブ装飾とプラチナ製マイクロローターを彩るダイヤモンドパヴェを眺めることができる一方で、「インペリアーレ フライング トゥールビヨン」の表面は息を吞むような美しい装飾がケースに施されています。ショパールのアトリエは、18Kエシカルホワイトゴールド製のケースとラグに煌めくダイヤモンドをあしらい、その光彩がアベンチュリン製文字盤のきらきらと輝くナイトブルーの空を明るく照らし、マザーオブパールマルケトリの蓮の花の開花を演出しました。優雅な丸みを帯びたその花びらは、ダイヤモンドパヴェが施されたもうひとつの花に面しています。雌しべの代わりを担う4枚の花びらで装飾されたフライングトゥールビヨンも植物と化して、荘厳な時のフローラルシンフォニーのような、新たな詩を微小な機構の回転に吹き込んでいます。

【技術仕様】
インペリアーレ フライング トゥールビヨン
ダイヤモンドをセットした18Kエシカルホワイトゴールド製
8本のリミテッドエディション、ショパール ブティック限定

ケース：
18Kエシカルホワイトゴールド
外径 36.00 mm
厚さ 9.12 mm
防水 50m
蓮の花を象ったダイヤモンドセットの
18Kエシカルホワイトゴールド製リューズ 5 mm
ダイヤモンドセットの18Kエシカルホワイトゴールド製
ミドルケース、ベゼル、ラグ
反射防止加工のサファイアクリスタル
シースルーバックに反射防止加工のサファイアクリスタル

ムーブメント：
機械式自動巻きムーブメント L.U.C 96.24-C
ダイヤモンドセットのプラチナ製マイクロローターによる巻き上げ
部品数 194
外径 27.40 mm
厚さ 3.30 mm
石数  25
振動数　　　　 毎時25,200（3.5Hz）
パワーリザーブ 65時間
積載式二重香箱 - ショパール ツインテクノロジー
1分間で1回転するフライングトゥールビヨン
コート・ド・ジュネーブ装飾を施したブリッジ
可変慣性テンプ
COSC（スイス公式クロノメーター検定局）認定
« Poinçon de Genève »（ジュネーブ・シール）品質証明


文字盤と針：
ブルーのアベンチュリン製文字盤、「インペリアーレ」フラワーを象ったトゥールビヨンキャリッジ、ダイヤモンドとマザーオブパールをセット
ロジウム仕上げを施した剣型時針、分針
ロジウム仕上げを施した「インペリアーレ」フラワーモチーフのスモールセコンド、ブルーのアクセント

機能：
中央に時・分表示
6時位置のフライングトゥールビヨンキャリッジにスモールセコンド
ストップセコンド機能

ストラップとバックル：
光沢を帯びたブルーのアリゲーターストラップ
ダイヤモンドをあしらった18Kエシカルホワイトゴールド製ピンバックル

Ref. 385389-1001 - ダイヤモンドセットの18Kエシカルホワイトゴールド製
8本のリミテッドエディション
ショパール ブティック限定

予価：22,000,000円(税込)



オフィシャルWEBサイト: https://www.chopard.jp/
オフィシャルInstagram：https://instagram.com/chopard/
オフィシャルFacebook：https://www.facebook.com/ChopardJP
オフィシャルLINE ID：@chopard