グラスヒュッテ・オリジナルからパワフルなカラーをまとったセブンティーズが登場～ヴィンテージクロノグラフの 2 つの新しいリミテッド・エディションを発売

2022年8月24日　From : Glashütte Original (グラスヒュッテ・オリジナル )

パワフルなカラーをまとったセブンティーズが登場～グラスヒュッテ・オリジナルがヴィンテージクロノグラフの 2 つの新しいリミテッド・エディションを発売

セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトの新作「ディスコブルー」と「ヴァイビングオレンジ」は、その名前がすべてを物語るモデルです。グラスヒュッテ・オリジナルのこの2 つのリミテッド・エディションは、短い夜と暑い夏の日々にも理想的なパートナーとなってくれます。スカイブルー、または鮮やかなオレンジの文字盤には1970 年代のエネルギッシュなスタイルが反映されており、それを目にするだけですぐに晴れやかな気分になります。手作業で製造された自動巻きムーブメントはヴィンテージスタイルながらも優れた精度を誇り、時間をひと際魅力的に彩ります。

ファンキーカラー
ビビットなカラーと華やかなパターンは70 年代の大きなトレンドのひとつです。都市では至るところに人々が繰り出し、ダンサーたちの派手なファッションは7 色のレインボーカラーで輝いていました。グラスヒュッテ・オリジナルが今回発表したモデルは、当時の熱狂的なディスコシーンで最も人気のあった2 つのカラーからインスピレーションを受けています。

ライトブルーは自由と浮き立つような気分を、オレンジは陽気で生命力にあふれたパワフルさを象徴しています。どちらも短い夜だけでなく、夏の長い日々を待ち望む気持ちに火を付け、時間を確かめるたびに、日没やプール、明るい青空とエキゾチックなカクテルを思い出させてくれます。

時計愛好家好みのヴィンテージスタイル
セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトは当初の発売以来、グラスヒュッテ・オリジナルのコレクションの中でも高い人気を誇っています。その名の由来となった70 年代のトレンドにインスパイアされたデザインを取り入れ、新作ごとに新色が登場しています。

そして今回の最新モデルにより、このサクセスストーリーにさらに新しい章が加わることになりました。セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトの新作は「ディスコブルー」と「ヴァイビングオレンジ」の文字盤を備え、非常に人目を引くモデルに仕上がっています。文字盤にはいずれもパワフルなカラーに現代的な魅力を添えるマットなラッカー仕上げが施され、各色100 個のリミテッド・エディションとなっています。

特徴的なラインとフォルム
どんな方の手首にもフィットする40 x 40 mm ステンレススティールケースの緩やかな丸みを帯びたコーナーやダイナミックなラインはそのまま踏襲され、魅力的なフォルムと光沢が美しいアクセントをマットブラックラバーとステンレススティールの2 つの素材の異なるバンドが完璧に引き立てています。

セブンティーズのリズム
このスタイリッシュなクロノグラフの中で静かに確実に時を刻むのは、グラスヒュッテ・オリジナルの自社製自動巻きムーブメントのキャリバー37-02 で、いずれも製造、装飾、調整までを自社工房において手作業で行っています。ムーブメントの魅惑的な動作と洗練された数々の仕上げは、サファイアクリスタル製のケースバックを通して眺められるようになっています。時計を愛する方であれば誰もがこの精緻なモデルの技術的なディテールに魅了されるに違いありません。本モデルのパワーリザーブは約70 時間、防水性は10 気圧となっています。フライバック機能を備えたこのクロノグラフは、まさに日常使用に適したモデルです。グラスヒュッテ・オリジナルを象徴する機能のひとつである視認性に優れたパノラマデイトが、その日を有効に活用することを意識させてくれます。

2 つのセブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトの新作モデル「ディスコブルー」と「ヴァイビングオレンジ」はいずれも100 個限定製造で、2022 年7 月末よりグラスヒュッテ・オリジナルのすべてのブティックおよび世界各国の正規販売店で販売されます。

【仕様】
セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト– リミテッド・エディション

［リファレンスナンバー]
1-37-02-11-02-63 (ラバーストラップ)
1-37-02-11-02-70 (ステンレススティールブレス)
発表年度： 2022 年

ムーブメント：キャリパー37-02（シリコン製ヒゲゼンマイ搭載）、精巧に仕上げられた自動巻きムーブメント
機能：時・分 (センター)、スモールセコンド(オフセンター)、秒停止機能、パノラマデイト、フライバック、クロノグラフ秒停止機能、30 分積算計、12 時間計、パワーリザーブ表示
振動数： 28,800 振動／時(4 Hz)
ケース：ステンレススティール
サイズ：直径：40 x 40 mm
文字盤：ディスコブルー(マットライトブルーラッカー仕上げ)、スーパールミノバ®仕上げのロッド型アプライドインデックス
針：ドルフィン型、スーパールミノバ®仕上げ
ガラス：両面無反射コーティングのサファイアクリスタル
ケースバック：サファイアクリスタル
ストラップ：バタフライフォールデングクラスプ付きブラックラバーストラップ、またはサイズ調整システム付きステンレススティール製メタルブレス

【お問い合わせ】
グラスヒュッテ・オリジナルブティック銀座　
03-6254-7266

[グラスヒュッテ・オリジナル]
真のマニュファクトリーによる時計製作の価値を受け継ぐグラスヒュッテ･オリジナルの歴史は、1845年から一度も途絶えることなく続いています。ドイツザクセン州の町、グラスヒュッテにあるグラスヒュッテ･オリジナルのマニュファクトリーでは、伝統的な職人の技能と革新的なテクノロジーを見事に融合させています。豊かな伝統を持つこのブランドは、ムーブメントの全部品の最大95% に加え、精巧な文字盤までも自社で製造しており、最高水準のドイツの時計製造技術を誇ります。