ブルガリがマルケトリの技術を取り入れた「ディーヴァドリームピーコック」の新作を発表～新たな解釈による美しきレガシーの新展開

2024年1月5日　From : BVLGARI (ブルガリ)

マルケトリの技術を取り入れた「ディーヴァドリームピーコック」～美しき鳥、クジャクへの賛美

美しきレガシー「ディーヴァドリームピーコック」は、マルケトリの技術を取り入れた新たな解釈によりさらなる展開を見せます。ブルガリは、ジュエリー、職人技、コンプリケーションウォッチメイキングのノウハウを通じ、生まれながらにクジャクが持つ壮麗さを称え、エレガンスとクラフツマンシップの継続的な物語を表現しました。

2017年誕生の「ディーヴァドリームピーコック」についてブルガリグループ CEOのジャン-クリストフ・ババンはブルガリのウォッチメイキングについての公認歴史書「Beyond Time」の中で語りました。

『シルクのような色合いを持つこの時計の製作で、
メゾンはスイスのメティエダールの概念を超越し、
別次元へと昇華させました。』

ブルガリの豊かな伝統、創造性、そして専門的技術からインスピレーションを得た「ディーヴァドリームピーコック」は、華やかな輝きに包まれた自然の驚異であるクジャクにふさわしい崇高な物語を展開します。

「ディーヴァドリームピーコック」は、動物をモチーフとしたブルガリの神話的なストーリー、「アニマリファンタスティ」の中でも特別な魅力を放つ章となっています。魅惑的な蛇「セルペンティ」が神秘的な誘惑を体現する一方で、雄大な鳥、クジャク（イタリア語で「パヴォーネ」）は、絹のように優美な羽根が持つ繊細なニュアンスを通して美しさと自信を放ちます。セルペンティが手首に巻き付くのに対し、クジャクは歌姫のごとくアーチ型を描く羽根を鮮やかに広げます。その様子はカラカラ浴場のモザイクを彷彿とさせ、アラベスクと曲線がブルガリの様式美を象徴しているかのようです。

「ディーヴァドリームピーコックマザーオブパールマルケトリジャンピングアワーレトログラードミニッツ」
ブルガリは「ディーヴァドリームピーコック」によりブルガリの芸術的なマルケトリの技巧が発揮された、最も精巧で貴重な古代のモザイクを想わせる、新たなる傑作を発表します。注目すべき「ディーヴァドリームピーコックマザーオブパールマルケトリジャンピングアワーレトログラードミニッツ」は、ピンクゴールドのダイヤルにダイヤモンドをセットしアベンチュリンとマラカイトがはめ込まれた、華麗なるタイムピースです。

卓越した技術が込められた「ディーヴァドリーム」のダイヤル上に舞い降りた美しいクジャクがウォッチとジュエリーのクラフツマンシップを融合させた華麗な装飾を纏い、タイムピースへ生命を吹き込みます。1950年代以来のブルガリの特徴であるカボションカットから着想を得たサファイアのドームガラスがこの高貴な生き物の雄大なフォルムの上に浮かべられています。
立体的なマルケトリが作り上げたクジャクは尾を大きく広げ、アンティークにインスパイアされたフォルムが複雑な羽根のディテールに見てとれます。レイヤー構造の中で各パーツは繊細なカーブを描き、ピンクゴールド、スノーセットダイヤモンド、アベンチュリン、マラカイトが美しい姿をさらに優美に装います。古代ローマでは災いから身を守る石として知られたマラカイトの鮮烈なグリーンがクジャクの威厳ある装いをいっそう印象付けます。

14 世紀のムラーノ島で「per avventura（イタリア語で冒険を意味）」な過程を経て作成されたことからその名が付けられたアベンチュリンガラスは、イタリアの職人の類まれなる熟練技術の証でもあります。非常に複雑な技術が求められる「ディーヴァドリーム」は、開発に1年を費やし、幾度となく試作が作られました。

BVL262マニュファクチュールムーブメントを基礎としたユニークな時計製造のメカニズムが崇高なクラフツマンシップをさらに際立たせ、ジャンピングアワーは12 時位置の小窓に表示され、ダイヤル上部にあるレトログラード針が分を示します。カボションカットのリューズとクジャクのエメラルドの目をツァボライトが彩り、巧みに作り上げられた壮麗なるタイムピースのディテールを飾ります。

「ディーヴァドリーム」は、動物をモチーフとするブルガリの神話的なストーリー、「アニマリファンタスティ」の中で気高く美しいクジャクへの賛美を具現化したタイムピースであり、ブルガリの起源であるジュエリーをタイムピースの形で昇華したものです。

ブルガリグループ CEOのジャン-クリストフ・ババンは「Beyond Time」で下記のようにコメントをしています。

『私たちの原点はジュエリーであり、
金と貴石を精巧に組み合わせ、
特別な作品に仕上げる芸術です。』

【概要】
ディーヴァドリームピーコックマザーオブパールマルケトリジャンピングアワー＆レトログラードミニッツ
品番：103784
2024年1月発売予定
価格未定

ムーブメント：BVL262機械式ムーブメント(自動巻き)
・厚さ6.1mm
・約42時間パワーリザーブ
・毎時28,800振動
・ジャンピングアワー時表示
・レトログラード分針
ケース/ダイヤル：37mm径のピンクゴールドケース
・ラウンドブリリアンカットダイヤモンドを施したピンクゴールドベゼル
・スノーカットダイヤモンドとラウンドブリリアンカット（約2.88ct）を施したリンクカボションカット
・ツァボライト（約0.29ct）を施したピンクゴールドリューズ
・アベンチュリンダイヤル
・古代ローマのカラカラ浴場に着想を得たマラカイトアベンチュリン
・ローズゴールドおよびダイヤモンド（約0.5ct）のモザイクを施した立体的なマルケトリダイヤル
・クジャクの目部分にエメラルドオープンケースバック
・50m防水
ストラップ：ダイヤモンド（約0.55ct）を施したピンクゴールドフォールディングバックル付きグリーンのアリゲーター製ストラップ

ディーヴァドリームピーコックディスキ
品番：103473
11,300,300円（税込予価）

ムーブメント：BVL308機械式ムーブメント(自動巻き)
・厚さ6.88mm
・約42時間パワーリザーブ
・毎時28,800振動
・2枚のディスクにより時と分をラウンドブリリアントカットとペアシェイプブリリアントカットダイヤモンドで表示
ケース/ダイヤル：パヴェカットサファイアとダイヤモンドを施した37mm径のピンクゴールドケース
・カボションカットサファイアを施したピンクゴールドリューズ
・クジャクの羽根を使用しペアシェイプブリリアンカットダイヤモンドとパヴェカットのラウンドおよびオクタゴナルダイヤモンドを施したダイアル
・シースルーケースバック
・30m防水
ストラップ：ダイヤモンド（約0.55ct）を施したピンクゴールドフォールディングバックル付きブルーのアリゲーター製ストラップ

ディーヴァドリームピーコックダイヤモンド
品番：103348
17,210,600円（税込予価）

ムーブメント：BVL191機械式ムーブメント(自動巻き)
・時分表示
・42時間パワーリザーブ
ケース/ダイヤル：ブリリアンカットダイヤモンドを施した37mm径のピンクゴールドケース
・ラウンドブリリアンカットダイヤモンドを施したピンクゴールドベゼル
・ホワイトマザーオブパールのダイアルにラウンドブリリアントカットダイヤモンドをセッティング
・14色の異なるカラーを使用したクジャクの装飾モチーフをハンドペイントしたダイアル
・30m防水
ブレスレット：ブリリアントカットのダイヤモンドを施したピンクゴールドフォールディングバックル付きブレスレット
石数：1452石のダイヤモンド（約7.56ct）

「ディーヴァドリームピーコックフェザーマルケトリ」「ディーヴァドリームピーコックマザーオブパールマルケトリ」

「ディーヴァドリームピーコックフェザーマルケトリ」は、青いクジャクが持つ鮮麗で美しい羽根への賛美です。ダイヤルを彩る鮮やかな12枚の羽根が、知恵の象徴である「目」を表現しています。羽根は鳥から自然に抜け落ちたものを採集しています。

その後色と質感にこだわり丹念に選別され、古代を起源とした象嵌技術を使用して組み合わせられます。ルネッサンス期のイタリアで使われたこの技法は1970年代にブルガリによって再発見されたもので、ルーペ、ピンセット、ナイフ、ハサミといったシンプルなツールのみを使用しながらも細心の注意が必要となるこのデリケートなプロセスには数日もの時間が要されます。羽根のひとつひとつを真鍮製タービンにかけることで自然な輝きを引き出します。その後形を整え、接着のうえカットしてから、光を反射するシルキーなモザイクに仕上げます。

「ディーヴァドリームピーコックマザーオブパールマルケトリ」は、威厳あるクジャクのシルエットをゴールドとマザーオブパールで表現しています。ダイヤルの下部に扇形の羽根が広がるように施され、頭部にはピンクゴールドのくちばしが施されています。

背景にホワイトマザーオブパールの繊細なエングレーヴィングがなされ、富、守り、知恵を象徴するクジャクが持つ多様な象徴性を表現しています。マザーオブパールのマルケトリ制作においては非常にデリケートな素材ゆえ極めて繊細な作業が要求され、ピンクゴールドで縁取られたフラッシュインレイが海からのプレシャスな贈り物であるマザーオブパールが放つ虹色の輝きとシルクのような反射できらめくモザイクを強調しています。

【概要】
ディーヴァドリームピーコックフェザーマルケトリ
品番：103767
3,960,000円（税込）

ムーブメント：クォーツムーブメント
ケース/ダイヤル：33mm径のピンクゴールドケース
・48石のラウンドブリリアンカットダイヤモンドを施したピンクゴールドベゼル
・28石のラウンドブリリアンカットダイヤモンドを施したリンク
・カボションカットサファイアを施したピンクゴールドリューズ
・羽根を使用したマルケトリのダイヤル
・ゴールドの時針と分針、30m防水
ストラップ：ダイヤモンド（約0.29ct）を施したピンクゴールド製、ピンバックル付きグリーンのアリゲーター製ストラップ
石数：76石のダイヤモンド（約1.20ct）

ディーヴァドリームピーコックマザーオブパールマルケトリ
品番：103769
3,960,000円（税込）

ムーブメント：クォーツムーブメント
ケース/ダイヤル：33mm径のピンクゴールドケース
・48石のラウンドブリリアンカットダイヤモンドを施したピンクゴールドベゼル
・28石のラウンドブリリアンカットダイヤモンドを施したリンク
・6石のブリリアンカットダイヤモンドアワーマーカー
・カボションカットピンクルベライトを施したピンクゴールドリューズ
・クジャクの形を描いたマザーオブパールの象嵌ダイヤル
・ゴールドの時針と分針
・30m防水
ストラップ：ダイヤモンド（約0.29ct）を施したピンクゴールドピンバックル付きブルーのアリゲーター製ストラップ
石数：82石のダイヤモンド（約1.28ct）

【お問い合わせ】
ブルガリジャパン
TEL:0120-030-142
https://www.bulgari.com/ja-jp/