ショパール の18Kエシカルホワイトゴールド製「インペリアーレ」~ メゾンの芸術的職人技で昇華された究極のフェミニニティ

 From : Chopard (ショパール )




インペリアーレ、18Kエシカルホワイトゴールド製~メゾンの芸術的職人技で昇華された究極のフェミニニティ

エレガント、ラグジュアリー、アキュレイト、フェミニン。ローマ帝国の偉大な時を漂わせる賛歌。「インペリアーレ」コレクションは、芸術的職人技と卓越した時計製造技術を融合させ、メゾンの職人が持つさまざまなノウハウを巧みに組み合わせています。今回登場する新作モデルも例外ではありません。ダイヤモンドをあしらった直径36mmの18Kエシカルホワイトゴールド製ケースの中心では、自社製ムーブメント「Chopard 96.17-C」が鼓動し、マザーオブパールとエナメルのマルケトリーが施された上品な文字盤上で時を刻みます。



ショパール共同社長兼アーティスティック・ディレクターであるキャロライン・ショイフレが「インペリアーレ」コレクションを披露したのは、2010年、ヴェネツィアでのことでした。このコレクションの発表に際し、ヴェネツィアよりもふさわしい舞台があるでしょうか?ローマ帝国の美的コードにインスパイアされたデザインと、自社製ムーブメントを搭載したケースを備えたこのコレクションは、ムーンフィエズやトゥールビヨンといった真のコレクションピースを含め、長年にわたりそのモデルを拡充してきました。

新作もその流れを継承し、ショパールが誇る古のノウハウを完璧に融合させています。設計、開発、構想のすべてが自社で行われ、数多くの職人技を必要としています。ケース製造からムーブメント製作、時計職人からジェムセッター、エナメル職人からマザーオブパール職人に至るまで、全てのアルチザンが傑出したタイムピースの製作に力を注いでいます。ショパールはこうした多彩な芸術的職人技を代々継承しながら、若い世代の職人を育成しているのです。


インペリアーレの美的コードを彩るマザーオブパールとエナメル
この直径36mmの新作モデルは、18Kエシカルホワイトゴールド製で、ダイヤモンドをセットしたベゼル、ラグ、カボション、リューズを備えています。そして、コレクション特有のデザインコード(剣型針、蓮の花を想起させるリューズ、古代の円柱を模したラグ)を再現する一方で、ユニークな文字盤がコレクターの視線を引きつけます。文字盤制作職人は、装飾美術の優れた作品にインスパイアされたマルケトリーの傑作を完成させました。



奥深いブルーグリーンの壮麗なエナメルを基調に、立体的なホワイトゴールドの細いラインによって、ホワイトエナメルで満たされた上品なアラベスク模様を浮かび上がらせています。パパラチアサファイアとピンクマザーオブパールから成る花々が魅惑的な景色を作り出しています。アリゲーターストラップ、および「インペリアーレ」のアイデンティティを物語る剣型針は、この芸術的なデザインに最後の冠を添えています。




ムーブメント「Chopard 96.17-C」が刻むリズム
このプレシャスなタイムピースには、マニュファクチュールの時計製造アトリエで設計と開発がなされたムーブメントが搭載されています。

シースルーのケースバック越しに姿を覗かせるムーブメント「Chopard 96.17-C」は、2つの香箱を備えるショパールツインテクノロジー(積載式二重香箱)を採用し、65時間のパワーリザーブを確保します。167の部品で構成された厚さ3.3mmのキャリバーは、極めてフェミニンで上品なウォッチ「インペリアーレ」にとって、理想的なムーブメントと言えるでしょう。




[技術仕様]
インペリアーレ
18Kエシカルホワイトゴールド製
ショパールブティック限定

[ケース]
18Kエシカルホワイトゴールド
外径 36.00 mm/厚さ 10.38 mm
防水性:50 m
・ダイヤモンドセットの18Kエシカルホワイトゴールド製ベゼル、リューズ、ラグ、カボション
・反射防止加工のサファイアクリスタル
・シースルーバック

[ムーブメント]
機械式自動巻きムーブメント Chopard 96.17-C
外径 27.40 mm/厚さ 3.30 mm
石数: 29
振動数:毎時28,800回(4Hz)
パワーリザーブ:65時間
・二重香箱 – ショパールツインテクノロジー(積載式二重香箱)
・タングステン合金製マイクロローターによる巻き上げ
機能と表示:中央に時、分表示

[文字盤と針]
ブルーグリーン&ホワイトエナメル
ピンクマザーオブパールで覆われた18Kエシカルホワイトゴールド製文字盤
パパラチアサファイア&ダイヤモンドをセット
ロジウム仕上げを施したオープンワークの剣型時針、分針

[ストラップとバックル]
ブルーグリーンのシームレスアリゲーターストラップ
ダイヤモンドセットの18Kエシカルホワイトゴールド製バックル

-------------------------------------------------------------
W&Wで実機を拝見しました。



ジュエラーでもあり、伝統的なエナメル技法にも通じている、自社ムーブメントで薄型ムーブメントを持っている、と言うショパールの特徴を色濃く表しているインペリアーレコレクション。



薄型の96キャリバーを搭載することで、薄型化、装着感を向上させています。



素晴らしい!