ボーム＆メルシエの「リビエラ」新作の多様性～ WATCHES & WONDERS 2024で披露された「スケルトン」「タイドグラフ」「チタニウム」

2024年5月9日　From : Baume & Mercier (ボーム&メルシェ )

メゾンのデザインと時計製造技術の両面におけるノウハウを表現するリビエラの多様性

「リビエラ」コレクションは、ボーム家から大切に受け継ぐこの時計製造におけるビジョンを見事に表現します。1973年、当時の時計製造の慣習を覆し、フラットなリンクを備えた一体型メタルブレスレットを組み合わせ、12角形のベゼルを備えた前代未聞のケースが発表されました。際立ち賞讃されるこのコレクションは、50年たった現在でも創造性が溢れています。多様な色彩と機能を備えるこのアイコニックなタイムピースは、そのスタイル、雰囲気、形状、掻き立てられる感情において、この時計のインスピレーションの源である南仏のリビエラとの共通点があります。

ボーム＆メルシエは1830年の創業以来、美しく的確な創造性と、厳格で高い信頼性を備えたスイス時計製造の卓越性を兼ね合わせたタイムピースを製作し続けてきました。«フォルムの芸術»における先駆者であるポール・メルシエから受け継ぐその繊細な芸術性により、メゾンは早い時期から他と一線を画してきました。そのデザインにおけるノウハウで大胆なラインと角度を備えた革新的な時計ケースを探究し、時代の慣習を覆し、控えめでエレガントな価値を強調してきました。
メゾンは派手ではない現代的なラグジュアリーを体現し、そこでは、時を超越するそのミニマリストな圧倒的なシックさと永続する高い技術性が融合されます。控えめなラグジュアリーを表すこれらのタイムピースにより、メゾンは時計の愛好家や人生を謳歌する方々に寄り添い、人生の記念すべき出来事も一緒に喜びます。祝いに相応しいブランドであるメゾンは、スイス時計製造の経験への素晴らしい第一歩を象徴します。単なるタイムピース以上の意味を持つボーム＆メルシエの時計は、自然な繊細さ、美しい素材、精緻な作りと快適さを追求したシックでカジュアルなスタイルを備えた独自の精神を反映しています。

「リビエラ」それぞれの新作は、そのライフスタイルの本質であるリビエラの多様な面を想起させます。超近代的な無数の邸宅の無駄のないラインが、波寄せる沿岸を彩り、自然の美しさとモダンな繊細さが組み合わさった独特な海岸の光景を描きます。海にそそり立つ山々は息をのむ景観を生み出し、地中海の輝く水面はリフレッシュする海水浴に誘います。
日の入りの時間となるとリビエラ地域は、カクテルやガラパーティーの華やかで魅力的な場所となります。1960～70年代には、ジェットセッターが愉快に豪奢で、並外れた気楽な時間を過ごすライフスタイルを培った、その黄金時代でした。時の経過につれ、光は薄く消え去り、夜は、もっとも美しい輝きをまといます。目を見張るばかりの星空と輝く月が、この地域全体にまるで魔法をかけたかのようです。同時に夜は、時間が止まり世界中の不安が消えてしまったかのような、静寂と平穏の時でもあります。
このように、強いコントラストを備えたこの地は、自然の美しさと建築様式のエレガントさを兼ね備えた風靡な楽園です。冒険またはロマンティックな感情、芸術のミューズまたは美食など、多様な願望を満たします。
このコレクションの6つの新作を通してボーム＆メルシエは、山と海に包まれたこのリビエラの地での忘れがたい旅に誘います。

リビエラ M0A10721：無駄のないラインを描くリビエラの近代的な邸宅の建築様式を讃える「リビエラスケルトン」
午前7時 – リビエラに朝日が昇る時、タイムピースに息が吹き込まれます。この時計は近代的デザインの傑作であり、地中海の起伏を形作る岩肌に寄り添うように建てられた無数の邸宅のミニマリストなラインと大胆な形状からインスピレーションを得ました。

シンプルな美しさとエレガンスへ注がれるボーム＆メルシエの情熱にオマージュを捧げるこの時計は、創業以来フォルムと機能を見事に融合してきたメゾンのノウハウを讃えています。スケルトン仕上げのムーブメントにより、この複雑時計を装着しながら歯車や輪列を鑑賞することができます。趣のある細い通りを散策すると、この時計は目を引き、この地域のシックで、国際性豊かな現代的な雰囲気とマッチします。

夜になると都会の風景は遠くまで輝きはじめ、リビエラに由来する芸術とテクノロジーの永遠の繋がりを表現しながら、このタイムピースは時を刻んでいきます。

「リビエラスケルトン」は、オープンワークになった機構がポリッシュ・サテン仕上げのステンレススティール製のケースに内蔵され、その直径は42mm、厚みは11.1mmです。両面反射防止加工を施した、傷の付きにくいサファイアガラスにより、細部まで堪能することができます。ポリッシュとサンレイ・サテン仕上げのステンレススティール製のベゼルは、サンドブラスト仕上げのADLCステンレススティール製のビス4本により固定され、陽極処理されたアルミニウム製のブラックのリングが、ベゼルとケースをを結合します。

同様に12角形で、4本のビスで固定されたサファイアクリスタルのケースバックは、エングレービングでパーソナライズすることが可能です。1964年にボーム＆メルシエがエンブレムとして選んだφ（ファイ）マークのロゴが、8角形のリューズにエンボス加工で施され、ブラックラインで縁取りされています。

縦方向のサテン仕上げで際立つブラックダイヤルは、オープンワークとファセット加工が施されています。整然と並ぶ軽やかな開口部で構成されるその装飾には、ブラックに酸化されファセット加工が施されたスケルトン仕上げの針が装備され、これらの針はホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）が塗布されています。

セミ・スケルトンのキャリバーを備えるこのタイムピースは、ボーム＆メルシエのために開発された独自の自動巻きムーブメントが搭載されます。見事なローターは、ダイヤルの幾何学的なフォルムを想起させるため、特別にブラックのオープンワークで製作されました。ムーブメントは、パワーリザーブ38時間、振動数4Hz (28’800 vph)です。このウォッチには、10気圧（約100ｍ）の防水性能が備わっています。

このタイムピースは、キャンバス型押しの一体型のブラックラバーストラップが付属し、信頼性が高く堅牢なシステムにより、特別なツールを必要とせず簡単にご自身で交換していただけます。
セーフティプッシュボタンと長さ微調整機能が付いた、ステンレススティール製のトリプル・フォールディング・バックルが装備されています。

【仕様】
リビエラスケルトン
RIVIERA SKELTON
Ref.M0A10721

ムーブメント：Sellita AMT2500(自動巻き)
・セミスケルトンキャリバー
・ブラックのローター
・パワーリザーブ：38時間
・石：27個
・振動数：28,800 時
・厚さ：5.45mm
機能：時、分
ケース：径42mm／厚さ11.1mm
・ポリッシュ・サテン仕上げステンレススティール
・両面無反射加工のドーム型サファイアクリスタル
・サンレイ・サテン仕上げ＆ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル
・4本のブラスト仕上げADLC加工ビス
・ブラックの陽極酸化処理されたアルミニウムリング（ケース真ん中）
・サファイアケースバック
・ステンレススティール8角形ブラックライン入りリューズ
ダイヤル：オープンワークとファセット加工を施したブラックダイヤル
・垂直方向のサン・ブラッシュ仕上げ
・ホワイトのスーパールミノバ加工(ブルー発光)
・ファセット加工された黒い酸化の透かし彫りの時分針
ストラップ：ブラックのキャンバス型押しラバーストラップ
・インターチェンジャブル
・トリプルフォールディングクラスプ
防水：10気圧防水(100m)
予価：665,500円(税込)
発売予定：2024年4月下旬

リビエラ M0A10761：大洋と海への情熱に捧げられた「リビエラタイドグラフ」
2024年2月よりメゾンは、リビエラの海の色合いが添えられたこれらのモデルの最初のタイムピース「リビエラタイドグラフ」を紹介するツアーを開始しています。
(参照：https://watch-media-online.com/news/8145/ )

午前10時 – リビエラ沿岸に朝の波が打ち寄せる時、タイドグラフ（潮位表示）搭載の時計が活動し始めます。大洋をイメージしブルーのデザインは美しいコントラストを描き、潮位を表示できるこの時計は、この地域の航海の精神を彷彿させます。この時計を装着するのは、そのリビエラを腕に船を操縦し海への情熱を傾けている方でしょう。航海中は、時計製造のノウハウを駆使し、重要な情報や正確な測定を提供し導いてくれるでしょう。

そして、波が夕日で深紅に染まる日の入りでも、この時計は時を刻み続け、休むことなく海が体現する感情と力強さを表現します。人間と自然のかけがえのない繋がりを示すことで、私たちを取り囲む地球を敬い大切にすることの重要さをそっと教えてくれます。

世界500 本限定モデルの「リビエラタイドグラフ」は、潮の満ち引きのリズムで動き、ポリッシュとサンレイ・サテン仕上げのステンレススティール製の 12 角形ケースの直径は43mm 、厚みは 12.3mm です。ポリッシュとサンレイ・サテン仕上げのステンレススティール製ベゼルは、サンドブラスト仕上げの ADLC の 4 つのビスで固定されます。

4 本のビスで固定されたサファイアクリスタルの 12 角形ケースバックは、エングレービングでパーソナライズすることが可能です。次の特別な刻印が施されています： « Special Edition One Out of 500 »

8角形のねじ込み式リューズには、φ（ファイ）マークのロゴがエンボス加工で施されており、ブラックのラインが入っています。4時位置のプッシュボタンで、潮位ディスクを調整することができます。

ブルーの色彩が美しいサンレイ・サテン仕上げのインナーベゼルを備え、ダイヤルは12時位置にローマ数字で際立ち、3時と9時位置にリベット留めされたロジウム加工のインデックスはホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）が塗布されています。ホワイトのプリント部分にも、ホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）が施されています。ロジウム加工のスケルトン仕上げの時分針も、ホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）が塗布されています。

同様にロジウム加工され、先端にホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）が塗布された秒針は、φ（ファイ）マークのロゴを模ったカウンターウェイトを備えます。潮位の満干表示のブルーのディスクは、サンドブラスト仕上げとスネイル装飾が施されています。

精度、耐久性、堅牢さの証である自動巻き自社ムーブメント「ボーマティック」は、このモデルの高い精度、5日間（120時間）のパワーリザーブ、日常における耐磁性を保証します。ボーム＆メルシエの公式サイトで必要な情報を登録していただくと、標準の2年間の国際保証が、さらに6年間延長され、合計8年の国際保証となります：www.baume-et-mercier.com. このウォッチの振動数は４Hz（28 800 vph）で、10気圧（約100m）の防水性能が備わっています。ペルラージュ仕上げのブリッジ、サンドブラストとスネイル装飾の地板、コート・ド・ジュネーブ装飾とスネイル装飾でオープンワークになったローター、さらにはボーム＆メルシエ独自のエングレービングといった、高級時計ならではの仕上げが施されています。

このタイムピースは、キャンバス型押しの装飾が付いた一体型のブルーラバーストラップが付属し、信頼性が高く堅牢なシステムにより、特別なツールを必要とせず簡単にご自身で交換していただけます。

セーフティプッシュボタンと長さ微調整機能が付いた、ステンレススティール製のトリプル・フォールディング・バックルが装備されています。

【仕様】
リビエラボーマティックタイドグラフ
RIVIERA BAUMATIC TIDEOGRAPH
限定：世界500本
*8年保証対象モデル
Ref.M0A10761

ムーブメント：ボーマティック BM14-1975AC3(自動巻き・自社ムーブメント）
・サーキュラーパターンブリッジ
・地板はサンドブラスト加工とスネール仕上げ
・「コート・ド・ジュネーブ」とスネイル装飾が施された透かし彫りのローター
・ボーム＆メルシエの刻印
・パワーリザーブ120時間
・石21個
・振動数28,800 時
・厚さ5.7mm
機能：時、分、秒、満潮干潮のインジケーター
ケース：径43mm／厚さ12.3mm
・ポリッシュ・サテン仕上げステンレススティール
・両面無反射加工のドーム型サファイアクリスタル
・サンレイ・サテン仕上げ＆ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル
・4本のブラスト仕上げADLC加工ビス
・サファイアケースバック（刻印　 “Special Edition One out of 500”)
・8角形のブラックライン入りリューズ
・４時位置に潮位計測プッシュボタン
ダイヤル：サン・サテン仕上げブルー
・ロジウム加工の細長インデックス
・12,3,9時位置スーパールミノバ加工（ブルー発光）
・ホワイトデカールコーティングスーパールミノバ加工（ブルー発光）
・オープンワークロジウム加工の時針
・分針（スーパールミノバ加工ブル発光）
・ロジウム加工の秒針にはファイマークのカウンターウェイト(スーパールミノバ加工（ブルー発光）
・ブラスト仕上げのブルー潮位インジケーターディスク
ストラップ：ブルーのキャンバス型押しラバーストラップ
・インターチェンジャブル
・トリプルフォールディングクラスプ
防水：10気圧（100m) エングレービング可
限定：世界500本
予価：781,000円(税込)
発売時期：2024年2月

リビエラ M0A10769：「リビエラステンレススティール - チタニウム」岩肌の色合いとニュアンス
午後2時 - 太陽の光がリビエラの山々を照りつける時、ステンレススティール製ケースとチタン製ベゼルを備えたタイムピースが活発化します。鉱物が豊富なこの地域の岩肌から着想を得て、この繊細なニュアンスの色合いを採用し、ダイヤルには海の深みを映し出しました。伝説的な紺碧のカラーを映し出しており、長年にわたるフォルムと機能を融合させる芸術を完成させた時計製造技術により可能となりました。この時計は、この貴重な瞬間とこの特別な場所に捧げるかのように創作されました。夜が深まると、優雅で軽やかに時の流れを刻み、人生のかけがえのない瞬間を体現します。

「リビエラ」のこのモデルは、直径42mm、厚さ10.6mmの12角形のケースで構成されています。素材の加工により輝きが増し、色彩と時間表示のグラフィックなコントラストを際立たせます。最近コレクションに加わったこのバイカラー仕様のモデルは、チタニウムとPVDグレーを繊細に組み合わせた大胆な「リビエラ」ならではの作品です。ステンレススティールは、軽量で高い持続性、そして特に劣化に強い耐久性を持ちます。この新作タイムピースのケースはステンレススティール製で、サンドブラスト仕上げされ、ブルーのPVD加工が施されています。このケースは、両面反射防止加工が施された、傷のつきにくいサファイアクリスタルによって保護されています。ポリッシュとサンレイ・サテン仕上げのチタニウム製ベゼルは、サンドブラスト仕上げのADLCステンレススティール製のビス4本で固定されます。ベゼルとミドルケースの間に配されるリングは、ゴールドトーンPVDステンレススティール製です。4本のビスで固定されたサファイアクリスタルの12角形ケースバックは、サンドブラスト仕上げのADLCステンレススティール製で、エングレービングでパーソナライズすることが可能です。8角形リューズも同様に、サンドロブラスト仕上げのADLCステンレススティール製です。φ（ファイ）マークのロゴはエンボス加工で施されており、ゴールドカラーのラインが入っています。

「リビエラ」の象徴的な透明感のあるウェーブ装飾が、サファイアクリスタル製のスモーキーブルーダイヤルを飾ります。リベット留めされたゴールド加工のローマ数字とインデックスはホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）で覆われ、その上をファセットとゴールド加工が施された時分針が優雅に進みます。これらの針にも同様に、ホワイトのスーパールミノバ（ブルー発光）が塗布され、秒針は、ゴールド加工が施されます。3時位置には、大きな窓で日付が表示されます。

自動巻き自社ムーブメント「ボーマティック」を搭載する「リビエラステンレススティール-チタニウム」は、高い精度、5日間（120時間）のパワーリザーブ、日常における耐磁性を保証します。ボーム＆メルシエの公式サイトで必要な情報を登録していただくと、標準の2年間の国際保証が、さらに6年間延長され、合計8年の国際保証となります：www.baume-et-mercier.com.このウォッチの振動数は４Hz（28 800 vph）で、10気圧（約100m）の防水性能が備わっています。ペルラージュ仕上げのブリッジ、サンドブラストとスネイル装飾の地板、コート・ド・ジュネーブ装飾とスネイル装飾でオープンワークになったローター、さらにはボーム＆メルシエ独自のエングレービングといった、高級時計ならではの仕上げが施されています。

このタイムピースは、キャンバス型押しの装飾が付いた一体型のブルーラバーストラップが付属し、信頼性と堅牢なインターチェンジシステムを利用して、工具を必要とせずストラップを簡単に交換していただくことができます。

セーフティプッシュボタンと長さ微調整機能が付いた、サンドブラスト仕上げのADLCステンレススティール製トリプル・フォールディング・バックルが装備されています。

【仕様】
リビエラボーマティック - チタニウム
RIVIERA BAUMATIC - TITANIUM
Ref.M0A10769

ムーブメント：Baumatic BM13-1975A(自動巻き・自社ムーブメント)
・ペルラージュ仕上げのブリッジ
・サンドブラストとスネイル装飾の地板
・コート・ド・ジュネーブ装飾とスネイル装飾でオープンワークになったローター
・パワーリザーブ120時間
・石21個
・振動数28,800 時
機能：時、分、秒、デイト
ケース：12角形
ケースサイズ：径42mm／厚さ10.6mm
・ブルーPVD加工を施したサンドブラスト仕上げスチールケース
・両面無反射加工のサファイアクリスタル
・グレーのPVD加工サンドブラスト仕上げチタニウムベゼル
・ADLC加工の4本ビスで固定されたオープンケースバック
・ケース中央にゴールドPVDスティールリング
・サンドブラストADLC加工スティールケースバック
・サンドブラストADLC加工スティール8角形ゴールドライン入りリューズ
ダイヤル：スモークブルーサファイアクリスタル
・透明のウェーブ装飾
・ゴールド加工のローマ数字
・ホワイトスーパールミノバ加工（ブルー発光）インデックス
・ファセット仕上げのゴールド加工針（ホワイトスーパールミノバ加工（ブルー発光）
・デイト表示　
ストラップ：ブルーのキャンバス型押しラバーストラップ
・インターチェンジャブル
・サンドブラストADLC加工スティールフォールディングバックル
防水：10気圧（100m)　　　
税込予価：693,000円
2024年5月発売予定

【お問い合わせ】
ボーム＆メルシエ
0120-98-8000

[ボーム＆メルシエ]
1830年、スイスのジュラ地方で創業した「ボーム＆メルシエ」は世界的な評価を受けている老舗のウォッチメゾンです。スイスのジュラ地方の自然に囲まれたアトリエとジュネーブの本社から、メゾンは最高品質のタイムピースをお客様にお届けしています。時代のニーズに合わせ、デザインとイノベーションの融合を繰り返しながら、ボーム＆メルシエは独自のデザインを追求し、妥協を許すことなく最高品質の時計製造に向き合い続けてきました。それは創業当初から変わることなく今もなお歴史を刻み続けています。
創業者ウィリアム・ボームとポール・メルシエとの出会い以来一貫しており、クラシックとクリエイティビティ、伝統とモダン、エレガンスと個性を融合した、かつてないほどの時計製造を現代版として具現化し追求し続けてまいります。www.baume-et-mercier.com

-------------------------------------------------
W&Wで実機を拝見。