ベル&ロスが「BR 05」ブラックのアーバン コレクションに初めてセラミック素材を採用~直径41mmの3針モデルの登場

 From : Bell & Ross (ベル&ロス )




BR 05 BLACK CERAMIC



傷に強いという優れた技術的特性を持つセラミックは、時計製造において重要な素材となっています。ブラックの力強さと組み合わされたこの素材は、時計ブランドのDNAとデザインの中心である、航空機のコックピットとそのダッシュボード計器への直接的な指標となります。Bell & Rossは初めて、このテクニカルな素材を、ブランドの象徴的な色であるブラックとともにアーバン コレクションに採用しました。セラミックは、Bell & Rossの最新コレクションBR 05の3つの印象的なモデルを装飾しています。


画像左より:
BR05A-BL-CE/SCE・価格1,133,000円、BR05A-BL-SKCE/SCE・価格1,463,000円、BR05A-BLM-SKCE/SCE・1,408,000円
(価格はすべて税込み)



革新的な時計のための技術素材

Bell & Rossにとって、セラミック製の時計をデザインすることは自然な流れでした。1980年代に時計製造シーンに登場し、現代的な素材として好まれる前から、テクニカルセラミックは航空・宇宙産業において不可欠な存在でした。軽量でありながら超耐久性を持つセラミックは、当初は主にロケットのノーズコーンや宇宙船のヒートシールドの製造に使われていましたBell & Rossにとって、航空機のダッシュボード計器をタイムピースに再解釈することは、デザインの鍵となります。



高度な技術を要する素材であるセラミックの加工は、並大抵のことではありません。焼結(ペースト溶融)は、酸化ジルコニウム粉末とポリマーバインダーの混合物を非常に高い温度(一般的には約1450°)でガラス化させます。この複雑な作業は、堅牢なセラミック時計を作るために不可欠です。



素材を均質にするためには、このプロセスを完璧にマスターする必要があります。2011年のBR 01 Ceramicをはじめとする最初のセラミックウォッチ以来、Bell & Rossは製造工程の厳密さに細心の注意を払ってきました。新しいBR 05セラミック ウォッチのデザインには、あらゆるノウハウが集約されています。


傷に強い時計に欠かせない素材
完全な均一感と耐久性に優れ、傷がつきにくいセラミック。この素材で製造された時計は、時の試練にも耐えられます。セラミックはダイヤモンドに次いで、世界で最も硬い素材のひとつでありながら、スティールよりも軽量。肌に触れると体温に適応し、また低刺激性で、ソフトな手触りの素材は身に着けていて特に心地よいものです。



このような技術的、審美的特性を備えたこの時計は、機能的かつ現代らしい時計を求めるファンを魅了することでしょう。セラミックの優れた耐性を備えたBell & Rossの3つの新作BR 05は、あらゆる状況や場面で着用できるタイム・インストゥルメントとしての地位を完全に確立します。




強烈なブラックウォッチのために大量に染色された素材
新しいブラックセラミックのBR 05には、魅惑的な美のパワーというさらなる財産があります。
サテン・ポリッシュ仕上げが施されたBR 05 ブラック セラミックとBR 05 スケルトン ブラックセラミックの場合、この素材は量産時に染色されるため、どんな傷でもはねかえす輝きを放ちます。

BR 05 スケルトン ブラック ラム セラミックのケースとブレスレットは、サンドブラスト仕上げのセラミックのマットな表面により、この素材の儚さを演出し、よりスポーティで力強いグラフィックを表現しています。

一般的に「ブラックは色ではない」とされていますが、現代アートの愛好家や航空学の愛好家であれば、この魅力的な色合いが時代を超越し、スポーティでエレガントであることに気づくでしょう。航空機のダッシュボードの計測器などに使用され、Bell & Rossの針やインデックスにホワイトと組み合わされるブラックは、ブランドの時計デザインにおいて特徴的なコードです。



新しいセラミック製BR 05は、この機能主義的アプローチから逸脱していません。マット セラミックのスケルトン バージョンでは、夜間の視認性を向上させるためにグリーンの夜光塗料を塗布したインデックスを採用し、ケースとブレスレットがステルス性を帯びています。



サファイアクリスタルのケースバックを備えた3つのセラミック製BR 05は、ブラックルテニウム仕上げの自動巻きムーブメント、キャリバーBR-CAL.321と54時間のパワーリザーブも備えます。


41mmセラミック ケース
もうひとつの魅惑的な視覚効果であるブラックの陰影は、光を引き寄せて注目を集めるだけでなく、対象物を小さく見せる効果もあります。この光学的効果を補い、作品の存在感とパワーを維持するために、Bell & Rossのクリエイティブ・ディレクターであり共同創業者であるブルーノ・ベラミッシュは、ケースサイズをわずかに大きくすることを選択し、初めて直径41mmのBR 053針モデルを発表しました。




ケースと一体化したセラミック製ブレスレット
BR 05シリーズでは、丸みを帯びたスクエアデザインにモダンな仕上げを施すという基本方針が貫かれています。コンテンポラリーなエレガンスを放つBR 05シリーズの時計は、2019年の発表以来、都会的で多目的に使えるモデルとして認知されてきました。

これら3つの新しいブラック セラミック バージョンは、同じ哲学を伝えると同時に、BR 05コレクションが成長し続けることを可能にしています。このスタイリッシュなタイムピースの長所は、一体型ブレスレットにあります。「ブレスレットは、ブランドの規範に沿ってケースに一体化され、同時に時計に新たな次元をもたらしています。このタイプのデザインは、70年代以来、業界のベンチマークとなっています。Bell & Rossに置き換えることで、コンパクトで調和がとれており、人間工学に基づいた形状の時計ができあがったのです」と、ベル&ロスのクリエイティブ・ディレクター兼共同創業者であるブルーノ・ベラミッシュは強調します。


3つの補完的モデル
Bell & Rossの新しいブラックセラミック製品は、ブランドの定番コレクションとなる2つのモデルと、500本限定の3つ目のモデルから構成されています。

ポリッシュ・サテン仕上げの3針モデルBR 05 ブラック セラミックは、光沢のあるブラックのサンバースト文字盤に、ホワイトの夜光塗料が施されたロジウムメッキのスケルトン針を備え、セラミック ブレスレットまたはラバー ストラップからお選びいただけます。



サテンポリッシュ仕上げのBR 05 スケルトン ブラック セラミックは、シースルーの文字盤からブラック・ルテニウム仕上げの機械式自動巻きムーブメントBR-CAL.322が見えます。



マットサンドブラスト仕上げのBR 05 スケルトン ブラック ラム セラミックの文字盤は、ブラックのスモークサファイアクリスタル製で、ロジウムメッキのスケルトン針には光沢のあるグリーンの夜光塗料が施されています。後者のバージョンは一際特別で、500限定で生産され、マットブラックのセラミック ブレスレットとセットで販売されます。



ケースとブレスレットをセラミックで一体化したBR 05を初めて製作することは、Bell & Rossのチームにとって新たな挑戦であり、技術的にも美的にも大胆な行為です。
BR 05コレクションにおいて、3つの個性的なモデルはそれぞれ画期的なモデルなのです。




【仕様】
BR 05 BLACK CERAMIC

BR05A-BL-CE/SCE
価格:1,133,000円(税込み)



BR05A-BL-CE/SRB

価格:990,000円(税込み)


[共通]
ムーブメント:キャリバー BR-CAL.321(自動巻き)
・パワーリザーブ:54 時間
・機能:時、分、秒、日付
ケース:幅 41 mm、厚さ 11.2 mm
・ポリッシュ/サテン仕上げブラック セラミック
・ねじ込み式リューズ
・リューズガード
・360 度回転するローター付きサファイアクリスタル ケースバック
文字盤: ブラック サンレイ仕上げ
・ホワイトのスーパールミノバ® コーティング(グリーンの輝き)が施されたスケルトンの時/分針
・ロジウムメッキの秒針
カバーガラス:反射防止サファイアクリスタル
防水性:100 m
ストラップ:ブラックラバーおよびセラミック
バックル:ステンレススティール製フォールディングバックル




BR05A-BL-SKCE/SCE
価格:1,463,000円(税込み)



BR05A-BL-SKCE/SRB
価格:1,320,000円(税込み)

[共通]
ムーブメント:キャリバー BR-CAL.322(自動巻き)
・パワーリザーブ 54 時間
・機能:時間、分、秒
ケース:幅 41 mm/厚さ 11.2 mm
・サテン/ポリッシュ仕上げセラミック
・ねじ込み式リューズ
・リューズガード
・360 度回転するローター付きサファイアクリスタルケースバック
文字盤:ブラックカラーの透明なパネルおよびロジウムメッキのムーブメント付きスケルトン仕上げ
・ホワイトのスーパールミノバ® コーティング(グリーンの輝き)が施されたアプライド インデックス
・ホワイトのスーパールミノバ® コーティング(グリーンの輝き)が施されたスケルトンの時/分針
・ロジウムメッキの秒針
カバーガラス:反射防止サファイアクリスタル
防水性:100 m
ストラップ:ブラックラバーおよびセラミック
バックル:ステンレススティール製フォールディングバックル



BR05A-BLM-SKCE/SCE
価格:1,408,000円(税込み)

ムーブメント:キャリバーBR-CAL.322(自動巻き)
・パワーリザーブ 54 時間
機能:時間、分、秒
ケース:幅 41 mm/厚さ 11.2 mm
・マットブラック サンドブラスト仕上げセラミック
・ねじ込み式リューズ
・リューズガード
・360 度回転するローター付きサファイアクリスタル ケースバック
文字盤: ブラックカラーの透明なパネルおよびロジウムメッキのムーブメント付きスケルトン仕上げ
・C5スーパールミノバ® コーティング(グリーンの輝き)が施されたアプライド インデックス
・C5 スーパールミノバ® コーティング(グリーンの輝き)が施されたスケルトンの時/分針
カバーガラス:反射防止サファイアクリスタル。
防水性: 100 m。
ストラップ: ブラック セラミック
バックル: ステンレススティール製フォールディングバックル



【お問い合わせ】
ベル&ロス 銀座ブティック
〒104-0061 東京都中央区銀座4-9-13
Tel. 03-6264-3989
#bellross #timeinstruments#br