ショパールが贈る芸術的クラフツマンシップ「L.U.C クアトロ スピリット 25‐ストロー マルケトリー エディション」~ 8日間のパワーリザーブを誇るジャンピングアワー搭載タイムピース

 From : Chopard (ショパール )



8日間のパワーリザーブを誇るジャンピングアワー搭載タイムピース「L.U.C クアトロ スピリット 25‐ストロー マルケトリー エディション」~芸術的クラフツマンシップを謳歌するマニュファクチュールから生まれたの至宝のコンプリケーション


ショパール マニュファクチュール25周年を記念し発表されたメゾン初のジャンピングアワー搭載ムーブメント「L.U.C 98.06-L」。この技術的偉業を成し得たムーブメントが今回、ストローマルケトリー(麦わら寄木細工)を施した文字盤を備えるタイムピース「L.U.C クアトロ スピリット 25」の少数限定エディションに搭載されました。独自開発のショパールクアトロテクノロジーによる4つの香箱は、ジャンピングアワー搭載ウォッチとしては驚異的な最長8日間のパワーリザーブを実現します。


技術的にも美的にも洗練されたこのモデルは、卓越した自律性を備える極めて希少なジャンピングアワーウォッチのひとつに数えられています。直径40mmの18Kエシカルローズゴールド製ケースは、L.U.C コレクション特有の控えめで洗練されたデザインを継承しつつ、ハニカム(ハチの巣)パターンが施された文字盤を美しく囲みます。メゾンのアトリエで完成されたストローマルケトリーの伝統技法によって一つひとつ丹念に手作業で作られています。わずか8本の限定生産となるこの比類なきタイムピースは、ムーブメントから文字盤に至るまで、ショパール マニュファクチュールが培ってきた専門技術と技術革新の粋を披露し、誉れ高いジュネーブ・シールの認証に裏打ちされた洗練を尽くした美学を体現しています。


芸術的クラフツマンシップ:細密工芸の絶技を極めたストローマルケトリー文字盤
この新作モデルの文字盤には、ストローマルケトリーによる装飾があしらわれ、時計製造における芸術的技法の伝統とその継承へのメゾンのコミットメントが体現されています。この偉業は、17世紀に確立された技法を特別に習得したマニュファクチュールの装飾職人の手によって実現しました。今回初めて、「L.U.C」コレクションのタイムピースに、この仕上げが施された文字盤が採用されました。



すべては素材の選定から始まります。フランスのブルゴーニュ地方で栽培されたライ麦のわらを、美しい緑の色調に丹念に染め上げます。麦わらの一本一本を爪で裂き、プライヤーで平らにします。次にスカルペルを使って小さな六角形にカットし、エシカルローズゴールド製の土台に接着していきます。職人の緻密な手作業によって見事なハニカムパターンが浮かび上がります。太さ、ストライプの方向、色合いが異なる麦わらを組み合わせることで、1996年以来、カール‐フリードリッヒ・ショイフレが「L.U.C」コレクションのシンボルとして結び付けてきたハニカムモチーフに、立体感と質感が与えられます。ミツバチの巣はまさしく、マニュファクチュールにおける様々な専門職人たちの共同作業のメタファーであり、勤勉かつ誠実、謙虚な働きバチたちが協調・結束するための要所であり、アトリエが掲げる価値観を完璧に体現しています。



組み立てられた文字盤は最後にウッドワックスでコーティングされ、最高の輝きと光沢で仕上げられます。時表示窓は、時間が切り替わる瞬間の眺めを分針が妨げないように、6時位置の開口部に配されています。




技術革新:ショパールクアトロテクノロジーが実現する長時間のパワーリザーブを備えたジャンピングアワー
「L.U.C クアトロ スピリット 25」タイムピースを通じて、ショパール マニュファクチュールは、ジャンピングアワーというコレクター垂涎の複雑機構に独自の解釈を加えました。伝統と現代性を兼ね備えたこのモデルの18Kエシカルローズゴールド製ケースは、かつてルイ‐ユリス・ショパールがデザインした懐中時計のハンターケースに着想を得て、丸みを帯びた魅力的なフォルムを描いています。

搭載ムーブメント「L.U.C 98.06-L」は、一般的に多くのエネルギーを消費するこのカテゴリーのウォッチにおいて、最長8日間ものパワーリザーブを実現した極めて稀有なムーブメントのひとつに挙げられます。「L.U.C クアトロ スピリット 25‐ストロー マルケトリー エディション」は、時表示ディスクの瞬間的な回転に多くのエネルギーを消費する一方で、独自のショパールクアトロテクノロジー(通常216時間パワーリザーブ)を駆使した二組の積載式二重香箱(4つの香箱)によって、190時間を超えるパワーリザーブを確保します。パワーリザーブはケースバックから覗くムーブメントにエングレーブされたインジケーターで確認することができます。

4つの香箱を合わせると、ゼンマイの長さは計2メートル近くになります。これにより、長時間のパワーリザーブが得られるのみならず、エネルギー伝達が均一に分散されるため、より高い精度が保証されます。さらに脱進機へ伝達されるエネルギーが一定となり、それに伴い振幅も安定するため、より高水準でのクロノメーター性能(精密計時)を実現しています。

シースルーケースバック越しに姿を見せる極めて複雑な機構を持つ機械式手巻きムーブメントは、厚さわずか4.85mmのなかに、確固たる信頼性と精度が保証されます。ヒゲゼンマイの先端は、数少ない真の高級時計製造マニュファクチュールだけが持つ技術であるフィリップス外端曲線を描き、調速機構の振動を正確に制御します。また、ムーブメントは、ヒゲゼンマイの有効長を正確に調整できるようにすることで、テンプの振動数、すなわち時計の歩度を細かく調整できるスワンネックも備えています。スワンネックは、技術的な利点に加え、キャリバーに洗練された美観をもたらします。


ファインクラフツマンシップ:ジュネーブ・シールを取得した仕上げ装飾
「L.U.C クアトロ スピリット 25‐ストロー マルケトリー エディション」に施された高品質な仕上げ装飾は、誉れ高いジュネーブ・シールの認定に取得しています。厳格な基準に基づいて付与される権威ある認証は、完璧な機能性を持つメカニズムにふさわしい崇高な美的価値を備えたほんの一握りのタイムピースにのみ与えられるものです。ジュネーブ・シールは、ムーブメントおよびウォッチ全体の品質、精度、信頼性を保証するだけでなく、オートオルロジュリーの揺籃の地であるジュネーブ州内で組み立てが行われたことも証明します。

調整精度、快適な装着感、優れた視認性、全面にコート・ド・ジュネーブ装飾を施したムーブメントのブリッジ、丹念に面取りされた部品。「L.U.C クアトロ スピリット 25‐ストロー マルケトリー エディション」は、美的側面と技術的側面の双方において、洗練を尽くしたタイムピースです。


L.U.Cコレクション:傑出したウォッチメイキング
1997年、「L.U.C 96.01-L」ムーブメントを搭載した初のタイムピース「L.U.C 1860」を発表したショパール マニュファクチュールは、以来、「L.U.C」コレクションを通じて、主要な時計複雑機構をすべて網羅し、卓越した技術を蓄積してきました。フルリエとジュネーブを拠点に、ショパール マニュファクチュールは、すべてのタイムピースの構想から開発、製造、組立、装飾、認証までを手がけています。時計製造の伝統に対するカール‐フリードリッヒ・ショイフレの熱意ある姿勢により、マニュファクチュールは数々の芸術的技巧や技術を継承し、ハイレベルな仕上げを維持しているのです。


【技術仕様】
L.U.C クアトロ スピリット 25‐ストロー マルケトリー エディション
Ref.161977-5009 
税込価格:10,318,000円
[特長]18Kエシカルローズゴールド製、8本のリミテッドエディション

[ケース]
18Kエシカルローズゴールド
外径:40.00 mm
厚さ:10.30 mm
防水:50m
L.U.Cロゴが刻まれた18Kローズゴールド製リューズ 7.00 mm
バーティカルサテン仕上げのミドルケース、サイド
ポリッシュ仕上げのベゼル、ケースバック
反射防止加工のサファイアクリスタル
シースルーバック

[ムーブメント]
機械式手巻きムーブメント L.U.C 98.06-L
部品数:240
外径:31.80 mm
厚さ: 4.85 mm
石数: 42
振動数:毎時 28,800回(4Hz)
パワーリザーブ:192時間(8日間)
ジャンピングアワー
4つの香箱‐独自に開発されたショパールクアトロ®テクノロジー
コート・ド・ジュネーブ装飾とゴールド仕上げのエングレービングを施したブリッジ
スワンネック緩急針
フィリップス外端曲線入りヒゲゼンマイ
« Poinçon de Genève »(ジュネーブ・シール)品質証明

[文字盤と針]
18Kエシカルローズゴールド製文字盤にストローマルケトリー装飾
ゴールド仕上げを施したドーフィンフュゼ型分針
ゴールド仕上げを施したバトン型パワーリザーブ表示針

[機能と表示]
6時位置の小窓に瞬時のジャンピングアワー表示
中央にポインタータイプの分表示
時計裏面の12時位置にパワーリザーブ表示
テンプ停止機構(時表示と中央の分表示)

[ストラップとバックル]
手縫いのグリーンアリゲーターストラップ
ポリッシュ&サテン仕上げを施した18Kエシカルローズゴールド製ピンバックル



【お問い合わせ】
ショパール ジャパン プレス
TEL: 03-5524-8922
HP:https://www.chopard.com/ja-jp  
Instagram:https://instagram.com/chopard/ 
X(Twitter):https://twitter.com/chopard 
YouTube:https://www.youtube.com/user/ChopardOfficial    
LINE ID:@chopard


=================================================
Watches & Wondersで実機を拝見しました



光の当たり方によって「蜂の巣」状の模様がかなり表情を変えます。



17世紀に確立されたストローマルケトリーによる装飾技法とエシカル・ローズゴールドの融和



美しい作品です