クドケ GPHG受賞作クドケ2の特別バージョン クドケ2 ノクターンを20本限定で販売

2019年の新作として発表され、同年のGPHGで“Petite Aiguille” Prizeを獲得したクドケのオリジナルムーブメントを搭載したクドケ 2、GPHGの受賞をはじめ、非常に良い反応で受け入れられたようです。



現状ドイツも大変な状態なようですが、クドケはコツコツと作品作りを続けており、じっくりと力を蓄えている状態です。
そして、今回それが実り、クドケ 2の特別バージョン クドケ 2 ノクターンを発表しました。

今回も抄訳(意訳)によるブログと言う形でお送りいたします。



「昼」のイメージだったシルバーダイヤルのノーマルのクドケ 2に対し、デイ&ナイトのもう一つの側面、ノクターン(夜想曲)と言う名前で表されるように「夜」のイメージのガルバニックアントラサイトダイヤルを備えています、このダイヤルは光を捉えグレーから完全な黒まで表情を変えるそうです。
特徴的な無限大の記号を意匠化したインフィニティハンドも青焼きからシルバーに変わりよりモノトーンです。

デイ&ナイトのディスクはクドケが得意とするハンドエングレーブとガルバニック技法により、イエローゴールドとロジウムで仕上げられ、美しい表情を見せます。



ムーブメントKALIBER 1-24hもノクターンのイメージに合わせホワイトロジウム仕上げになっており、こちらもオリジナルのクドケ 2のイエローゴールドと対になります。
イギリスの懐中時計ムーブメントから着想を得た特徴的なブリッジには無限大のマークが手作業で彫りこまれています。

クドケ 2 ノクターンは2020年の20に合わせ、わずか20個の限定として生産されます。

技術情報



Dial
Galvano-anthracite, frosted dial with two rhodinized chapter rings and logo plaque applied
24h-indication at 12 o‘clock with hand-engraved day & night disc

Hands
Polished infinity shaped hands

Case
Stainless steel, 39 mm diameter, height 10.7 mm
Sapphire glass on top and caseback
Water-resistant up to 5 atm
Onion crown

Strap
Graphite grey Alligator leather strap with signed stainless steel pin buckle

Movement



Kaliber 1-24H, manual winding
Indication of hours, minutes and 24 hours at 12 o‘clock
Diameter 30 mm; height 5.05 mm
46 hours power reserve;
18 jewels
28,800 semi-oscillations per hour
White rhodium plated bridges

traditionally finished by hand
Hand-grinding method to fi nish the movement bridge
Balance cock hand-hammered and -engraved with infi nity symbol
Polishing the edges by hand
Hand-applied snail-finish on the wheel
Hand-engaved yellow gold plated nameplate



大手マニュファクチュールで働いていたステファン・クドケが奥様のイヴ・クドケとともに独立、2008年に時針の名を冠したブランドを設立しました。
スケルトン加工を得意とし、芸術的なKUNSTwerkシリーズでノウハウを蓄えたステファンは自身が理想とするムーブメントを求め、イギリスの伝統的な懐中時計のデザインに触発され、Kaliber 1ムーブメントを完成させ、HANDwerkシリーズとしてクドケ 1、クドケ 2を完成させます。
その後、実力が認められ、独立時計師協会(Académie Horlogère Des Créateurs Indépendants - AHCI、通称アカデミー)の準メンバーに選ばれました。

是非これは実機を拝見してみたい！

関連 Web Site (メーカー・代理店)

KUDOKE Handmade in Germany
https://www.kudoke.eu/about-kudoke.html

シェルマン
http://www.shellman.co.jp/

シェルマン クドケ紹介ページ
http://www.shellman.co.jp/item/kudoke/