リシャール・ミル「RM 33-03 オートマティック」～妥協のない技術的・審美的基準を忠実に再現した新しいラウンド型のオートマティックウォッチ

2025年7月21日　From : RICHARD MILLE (リシャール・ミル )

RM 33-03 オートマティック～洗練された丸みが織りなす繊細な進化

新しいRM 33-03 オートマティックは、リシャール・ミルの進化を反映し、妥協のない技術的・審美的基準を忠実に再現した新しいラウンド型のオートマティックウォッチを発表します。RM 33-03はRM 33-02の後継モデルで、人間工学に基づいた独特のフォルムを維持しながら、より複雑な機構を搭載しています。トノーシェイプのスポーティなラインとラウンド型ウォッチの自然なバランスが融合しています。

RM 33-03オートマティックは、前作の美的コードを継承しながら、さらなる進化を遂げています。チタンやカーボンTPT®のような先進的な素材により、この時計の個性が一層際立っています。いずれのケース素材も、極めて軽量であると同時に、優れた耐傷性と美しい外観を備え、機能性と美しさを高次元で融合させています。

ケースは2つのバリエーション：フルグレード5チタン製、またはカーボンTPT®と5Nレッドゴールドのコンビネーション
どちらのバージョンも直径41.7mm、厚さわずか9.7mmというコンパクトなサイズで、どんな手首にも完璧にフィットし、超軽量であることも相まって、着用していることを忘れるほどの着け心地です。

ストラップのデザインは、6時と12時位置のくぼみに沿って独自のラインを描き出し、印象的で独創的なダイナミズムを生み出しています。この消えゆくようなラインは、ケースデザインのエネルギーをさらに高める役割も果たしています。

6時位置にスモールセコンド表示
ブラックPVD加工を施したチタン製の日付ディスク。このディスクは5時位置にあるホワイトカラーの小窓の上に表示され、ほぼ瞬間的に切り替わります。リシャール・ミルの時計としては珍しく、スモールセコンド表示は6時位置に表示されます。

キャリバーの立体的な構造を際立たせるため、18K 5Nレッドゴールド製の数字が、フランジとムーブメントの間に配置されたチタン製のレール上に取り付けられています。

この歴史的な複雑機構は、その美しさだけでなく、繊細な動きで文字盤を生き生きとさせます。

精密さが生み出す動き～プラチナ製マイクロローターを搭載した新しいスケルトン自動巻きムーブメント
RM 33-03 オートマティックの心臓部には、スケルトナイズされた新しい自動巻きキャリバーRMXP3が搭載されています。このムーブメントの薄さ3.28mmは、オフセンターに配置されたプラチナ製のモノブロックマイクロローターによるものです。セラミック製ボールベアリングに搭載され、両方向に巻き上げられるこのローターは、ムーブメント全体のコンパクトさを確保しながら、最適なエネルギー生成を保証します。

このローターは、硬度と耐性を高めるTitalyt®処理を施したチタン製の地板の上に搭載されています。同じ素材のブリッジは、全体がブラックPVDでコーティングされています。この素材と表面処理の組み合わせにより、アセンブリ全体の剛性が高まり、歯車列の完璧な機能と正確な計時の鍵となる正確な表面平坦度が確保されます。

『キャリバー内のボリュームを強調する一方で、ムーブメントの高度なスケルトナイズが生み出す空虚な空間と充実した空間は、光と影を表現しています。』セシル・ゲナ(クリエーション＆デベロップメントディレクター)

真のラグジュアリー～最先端素材の融合
RM 33-03オートマティックはフルチタン製とカーボンTPT®製があり、ミドルケースは5Nレッドゴールド製です。リシャール・ミルの哲学を受け継ぐこの新作RM 33-03オートマティックは、最先端のビジュアルとテクノロジーを駆使し、現代的な快適さを追求した傑作です。