ジャガールクルト「ポラリス・デイト」～汎用性を高める40mm径のコンパクトで新しいプロポーション

ポラリス・デイト、毎日の冒険に寄り添うコンパクトなプロポーション


現代的なエレガンスとスポーツ精神を巧みに調和させたジャガー・ルクルトは、ポラリス・デイトをコンパクトな40mmケースで再解釈。直径40mmの新ケースにスリム化、厚み12.9mmという洗練されたサイズにより、幅広い手首のサイズにもフィットするデザインが成立。ダークブルーグラデーションのラッカー仕上げダイヤル、 大胆なアワーマーカーと針、経過時間を計測する回転式インナーベゼルという象徴的なデザインコードを保持しつつ、目的にかなったダイナミックなデザイン要素を守り、着け心地を向上させました。さらにマニュファクチュールの自動巻キャリバー899は、高い性能・精度と70時間のパワー リザーブを実現しています。



ポラリス～現代的なスポーツスタイルに息づくジャガー・ルクルトの優雅さ
1960年代に生まれたスポーツウォッチの伝統：1968年、ジャガー・ルクルトはメモボックス・ポラリスを発表し、新たな時代を切り拓きました。型にはまらない大型ケースが特徴の時計は、ダイビングウォッチのデザインアイコンとしての地位を確立しました。グランドメゾンの時計職人たちの志を大胆に表現した作品は、今日に至る ポラリス コレクションを定義する飽くなき向上心を体現していました。
ジャガー・ルクルトは2018年に歴史あるポラリスの名前を復活させ、ダイナミックな現代のライフスタイルのために設計された新しいタイムピース コレクションとして、モダンなスポーツウォッチを再定義しました。スポーツウォッチの実用的な機能と堅牢な性能、そしてジャガー・ルクルトの特徴であるエレガントでタイムレスな 美学を巧みに組み合わせたポラリス コレクションは、1960年代後半のジャガー・ルクルトの名を 冠したダイビングウォッチに、直接オマージュを捧げています。


ジャガー・ルクルト メモボックスの広告、1970年

高性能なキャリバーを搭載し、一目でそれと分かるデザインコードを特徴とするポラリスのタイムピースは、前身モデルが持つ冒険心を体現しつつ、ヴィンテージな魅力を現代的な視点で再解釈しています。その結果、汎用性の高いモダンクラシックなコレクションが生まれました。

汎用性を高める新しくコンパクトなプロポーション
細部まで行き届いた精度：好みやライフスタイルの変化に伴い、ジャガー・ルクルトはポラリス コレクションの代表モデルであるポラリス・デイトを見直し、よりコンパクトな40mmのステンレススチール製ケースを採用しました。グランドメゾンは、ステンレススチール製ケースの直径を縮小しただけでなく、厚みを12.9mmまで薄くしました。これにより、大胆で力強いデザインの理想的なプロポーションを守りつつ、快適性、着け心地、汎用性を高めています。ポラリス・デイトには、 ダブルフォールディングバックル付きのブルーのキャンバスストラップが採用されています。



ポラリス コレクションの独特な美学は、そのケースに根ざしています。すっきりとしたライン、 細いベゼルに際立つサファイアクリスタルガラス、サンレイブラッシュ仕上げとポリッシュ仕上げのダイナミックな組み合わせ、2つのリューズといった特徴を備えています。
オフセンターに配置された第2のリューズは、回転式インナーベゼルを調整し、あらかじめ設定した経過時間のカウントダウンを可能にします。これは、ポラリス コレクションのダイビングウォッチとしてのルーツに由来する実用的な機能です。ステンレススチール製ケースは20気圧防水です。

ムーブメントから外装まで、優れた性能
サファイアクリスタルのケースバックからは、精巧に仕上げられた自動巻ムーブメント、キャリバー899を眺めることができます。ポラリス コレクションの実用的な個性を体現するモデルは、機械式時計ならではの優雅さと高い性能を兼ね備え、移動の多い生活を送る方にとって利便性の高い70時間のパワーリザーブを実現しています。ジャガー・ルクルトのすべての時計と同様に、このムーブメントも1つの屋根の下で設計、製造、組み立てがすべて行われました。



シグネチャーダイヤル
新しいポラリス・デイトのダイヤルには、コレクションを特徴づけるすべての象徴的要素が受け継がれています。
独特な構造は同心円を基調とし、主張のあるデザインのアラビア数字、細長い台形インデックス、 スケルトン加工の針を組み合わせています。すべての表示部にはスーパールミノヴァ®が塗布され、暗い場所での視認性を高めています。



ダイヤルのラッカー仕上げは、長時間におよぶ正確さが求められる工程です。グレイン仕上げとサンレイ仕上げを施した後、カラーラッカーを7層、半透明のラッカーを35層と順に塗り重ね、最後に手作業で丹念に磨き上げることで、奥行きを感じさせる魅惑的なダブルグラデーションダイヤルが 完成します。
新しく、よりコンパクトなサイズとなったポラリス・デイトは、その自信に満ちた現代性と落ち着いたエレガンスを際立たせると同時に、スポーティで目的にかなった特徴を強調し、日々の冒険に最適な現代の定番としての地位を確固たるものにしています。



【技術仕様】
ポラリス・デイト
リファレンス：Q906868J
税込価格：¥ 1,804,000

ケース：ステンレススチール
・ケースサイズ：直径40mm x 厚さ12.9mm
・防水性：20気圧
ムーヴメント：ジャガー・ルクルト製自動巻キャリバー 899
・機能：時、分、秒、日付、回転式インナーベゼル
・パワーリザーブ：70時間
ダイヤル：ダークブルーのグラデーションラッカー
ストラップ：ブルーキャンバス
・ダブルフォールディングバックル




【お問い合せ】
ジャガー・ルクルト
TEL.0120-79-1833
公式LINEアカウント：
https://page.line.me/?accountId=jaegerlecoultre





[ジャガー・ルクルト]～ウォッチメーカーの中のウォッチメーカー™
1833年以来、ジャガー・ルクルトは、革新性と創造性への抑えきれない渇望に導かれ、故郷ジュウ渓谷の平穏な自然環境からインスピレーションを得て、複雑機構への熟練した技術とその精度で際立った存在となっています。ウォッチメーカーの中のウォッチメーカー™として知られるマニュファクチュールは、1,400を超えるキャリバーの制作と430以上の特許を通して、その絶え間ない革新の精神を表現してきました。ジャガー・ルクルトの時計職人たちは、190年以上にわたる蓄積された専門知識を駆使して、最先端の精密なメカニズムの設計、製造、仕上げ、装飾を行い、何世紀にもわたるノウハウと情熱を融合させ、過去と未来をつないでいます。時代を超え、常に時と共にあります。82の工房、108の職人技、235の技法（うち69は独自の技法）を結集したマニュファクチュールは、その技巧に、デザインの美しさと独特で控え目な洗練とを組み合わせ、高級時計に息吹を吹き込んでいます。
jaeger-lecoultre.com