オーデマ ピゲ、ル・ブラッシュの"HOTEL DES HORLOGERS (時計師ホテル)"を新たに着工

 From : AUDEMARS PIGUET (オーデマ ピゲ )


おそらく、ル・ブラッシュにあるオーデマ ピゲの本社を訪ねた人の多くが、旅の疲れを休めたに違いない名門ホテルがあった。その名も、Hôtel des Horlogers(時計師ホテル)という。

このニュースサイトでも何度かお知らせしているが、オーデマ ピゲ・ミュージアムの再建に伴い、この"時計師ホテル"も新たに建て替えられることになっており、https://watch-media-online.com/news/617/ 、先日、着工の式典が行われたというニュース。
(以上、WMO編集部、以下プレスリリースより)




2018年6月4日、ジュウ渓谷の中心に位置するオーデマピゲを育んだ地、ル・ブラッシュで新しいHôtel des Horlogers(時計師ホテル)が着工しました。

オーデマ ピゲ取締役会会長ジャスミン・オーデマ、同副会長オリヴィエ・オーデマ、CEOフランソワ=アンリ・ベナミアスの出席のもと、式典とカクテルパーティーが行われました。
また、プロジェクトのメインパートナーであるデンマークの建築事務所BIGやスイスの建築事務所CCHE、 さらにヴォー州やジュウ渓谷の当局担当者も出席しました。


(左から: マリー・スタール(CCHE アソシエイト建築士)、ステファン・ジャキエリ(オーデマ ピゲ 建築・インフラ部門マネージャー)、ハネス・エレンシュペーゲェール(CCHE アソシエイト建築士)、シモン・シェラール(BIGニューヨーク プロジェクトマネージャー)、スティーブ・ペトルッツェロ(オーデマ ピゲ 取締役会メンバー)、オリヴィエ・オーデマ(オーデマ ピゲ 取締役会副会長) ジャスミン・オーデマ(オーデマ ピゲ 取締役会会長)、ルカ・イムホフ(オーデマ ピゲ プロジェクトスペシャリスト)、オリヴィエ・フランセ(スイス全州議会議員) 、セスラ・アマレッレ(ヴォー州議会議員) セドリック・ペラード(ジュウ渓谷観光局ディレクター)、パトリック・ヴィケラ(ル・ブラッシュ村村長)、クローディオ・エルタイ(オーデマ ピゲ 建築プロジェクトマネージャー)


式典では、ジャスミン・オーデマがホテルの原点や世界に向けて開かれた姿勢、ジュウ渓谷の伝統の伝承や自由な想像力に対する敬意を融合したユニークなプロジェクトについて発表しました。


「このプロジェクトは決して簡単なものではありません。しかし、オーデマ ピゲにとってのみならず、ジュウ渓谷全体にとって重要なプロジェクトです。ホテルは、私たちのすばらしいジュウ渓谷に、より多くの人々を呼ぶための手段になります。各国からの旅行者のニーズを満たすことができるようになるだけでなく、近隣の方々のニーズにも応えられる場所なのです。」

新たなHôtel des Horlogersは、歴史と現代性の両方を併せ持つことになります。ジュウ渓谷の環境に合うだけでなく、あたたかくオーセンティックな素材やフレンドリーな雰囲気など、地域の文化や習慣にも合うように構想されました。BIGによるデザインは、周辺の自然とも調和するものです。




ホテルにはリスーの森に面した客室が50室、2つのレストラン、ラウンジバー、ウェルネスエリア、フィットネスジム、3つのセミナールームが完備される予定です。

今後の続報にもどうぞご注目ください。



 

Follow us :

 Facebook: http://www.facebook.com/audemarspiguet  

Google :     http://plus.google.com/ audemarspiguet

Instagram: http://www.instagram.com/audemarspiguet
https://www.instagram.com/audemarspiguetsavoirfaire  
https://www.instagram.com/audemarspiguetgolf

LinkedIn:    http://www.linkedin.com/company/audemars-piguet
Twitter:    http://www.twitter.com/AudemarsPiguet
Weibo:     http://e.weibo.com/audemarspiguetchina
Youku:    http://i.youku.com/aptvofficial
YouTube:   http://www.youtube.com/c/audemarspiguet