ベルルッティを纏ったウブロ
「クラシック・フュージョンベルルッティスクリット オーシャンブルー」を日本先行販売

～ 伊勢丹新宿店本館１階ザ・ステージにて、HUBLOTxBerluti
"The Art of Fusion - 革新性とヘリテージの融合"を開催 を開催 ～

2016年3月バーゼルフェアにて発表され、大きな注目を集めたウブロとベルルッティのコラボレーションによる 「クラシック・フュージョンベルルッティ」が、鮮やかなオーシャンブルーを纏って再び登場します。象徴的なパティーヌと時計技師の技術がフュージョン（融合）し、至高のタイムピースが誕生しました。

「クラシック・フュージョンベルルッティ スクリットオーシャンブルー」は、ベルルッティのパティーヌ技法と時計技師の技術により、創り出されました。素材を際立たせ、再解釈し、称え、生命を吹き込む。ウブロとベルルッティは 現代の錬金術師のように専門知識を結集し、意外性かつ大胆なフュージョン（融合）を生み出しました。 ジェントルマンとは、時計、靴、そして気立てからエレガンスの証が見定められるのならば、そのすべてがこのモデルに凝縮されているといえるでしょう。

オルガ・ベルルッティの創造性から生まれたベルルッティのアイコニックなベネチアレザーは、特別な加工法で なめされたもので、ウブロは、このレザーをダイアルに採用するという離れわざを成し遂げました。これは、レザーの 天然成分の中和をはじめ、複雑かつ細心の注意を要する作業なのです。それゆえ、一つひとつのダイアルは 唯一無二。ウブロとベルルッティのパートナーシップは、優れたダイアル製作とストラップ製作の技のフュージョン（融合）によって誕生したのです。世界限定500本の本モデルを、世界に先駆け、11月23日（水・祝）より 日本のウブロブティック銀座、大阪、および伊勢丹新宿店本館１階ザ・ステージにて先行発売いたします。

クラシック・フュージョン ベルルッティ スクリット オーシャンブルー

本モデルのために作られた鮮やかなオーシャンブルーのベネチアレザーのストラップには、カリグラフィーへの オマージュを捧げたスクリットのカーフスキンを使用しています。このモチーフは、オルガ・ベルルッティが魅了された18世紀の古文書からインスピレーションを得たもので、ベルルッティの特徴的なデザインとなっています。 ダイアルもオーシャンブルーのレザーで彩られ、シャープなチタニウムと調和します。本モデルのストラップは ベルルッティのシューズに使われるレザーと同じ工程を経て作られています。パターン作り、カッティング、 レザー ピースの組み立て、時計への取り付け、そして光沢仕上げ。デザインは同じですが、ストラップは一つ ひとつ異なります。オーシャンブルーカラーのベネチアレザーのケースに納められ、お手元に届けられます。 このケースの中には、ベルルッティの製品の手入れに欠かせないワックスとブラシも入っています。

HUBLOTx Berluti "The Art of Fusion - 革新性とヘリテージの融合" 開催概要

期間中のザ・ステージでは、世界限定500本のみ発売の貴重な本モデルを先行販売いたします。映像とハイテクノロジーを駆使した体験型ディスプレイも登場し、ウブロの定番モデルや限定モデルなど豊富なコレクションをお楽しみいただけます。

会期： 2016年11月23日(水・祝)～29日(火)
会場： 伊勢丹新宿店1階 = ザ・オープン
営業時間： 10時30分 - 20時

※ 期間中、「クラシック・フュージョンベルルッティ」をお買い上げいただいたお客様には、ウブロのレザートレー、 ベルルッティを象徴するスクリットプリントのセルベットをプレゼントいたします。

ベルルッティについて

1895年パリにてアレッサンドロ・ベルルッティが創業し、4代にわたり続く高級紳士靴店。2005年にはレザーグッズが誕生し、2011年にはレディ トゥ ウエアの販売をスタートし、現在はアクセサリーや玩具も展開する。世界で唯一、靴を含む全身の フ ルオーダーメイドが叶うメゾンとして独自のビスポークサービスを実施。パリのMarbeuf店とSèvres店を含む世界中で45 店舗以上を世界中で展開している。

ウブロについて

ウブロは、1980年、スイス・ニヨンに創業の高級腕時計ブランド。高級素材であるゴールドのケースにカジュアルなラバー ストラップを組み合わせるという、当時の高級時計業界では革新的なスタイルで注目を集める。ウブロとは、フランス語で ｢舷窓（げんそう）｣を意味し、船の丸窓を連想させるH型ビス留めのベゼルが特徴。2005年にはフュージョン（融合）を コンセプトに、異なる素材の組み合わせからなる｢ビッグ・バン｣コレクションが誕生。以来、急成長を続ける。世界で活躍する アスリートやビジネスリーダーなど著名人に愛用者が多いことでも知られている。近年では、FIFAワールドカップのオフィシャルタイムキーパーを務める一方、イタリアが誇る世界屈指の高級車ブランド、フェラーリとパートナーシップを締結。また サッカーの王様、ペレやウサイン・ボルト等、世界的に著名なブランドアンバサダーとともにチャリティ活動を多数実施し、 そのユニークな活動は常に注目の的となっている。

テクニカルデータ

Ref：	511.NX.050B.VR.BER16
直径：	Φ45mm
防水性：	5気圧 (50m防水)
ケース：	チタニウム
ベゼル：	チタニウム
ベゼルラグ：	チタニウム
ガラス：	サファイアクリスタル(無反射コーティング)
リューズ：	チタニウム
ケースバック：	チタニウム、サファイヤガラス(両面無反射コーティング)
ダイヤル：	ベルルッティレザー "Ocean Blue"
針：	シルバー(ポリッシュ仕上げ)
ムーブメント：	キャリバーHUB1100、自動巻き機械式
パーツ数：	63個 (21石)
振動数：	28,800振動/時 (4Hz)
パワーリザーブ：	約42時間
ストラップ：	スクリットレザー "Ocean Blue" ブラックラバー
世界限定：	500本
予価：	1,440,000円(本体)、1,555,200円(8%税込)
発売日：	2016年11月23日(水・祝)
備考：	日本先行発売
	※ウブロティック銀座、大阪および 伊勢丹１階ザ・ステージでの先行販売終了後は、 全国のウブロ正規取扱店にて販売予定。

www.hublot.com