ハリー・ウインストン2019新作 「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」～トゥールビヨンの動作とパワーを分配する夢のタイムピース

イストワール・ドゥ・トゥールビヨン史上初となる、4つのトゥールビヨンを搭載したタイムピースが誕生。シンメトリーに配された4つのトゥールビヨンは36秒で1回転し、3つのディファレンシャルギアによって高い精度が保たれます。個性溢れるデザインが印象的な「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」は、クロノメトリーの真髄に捧げられたタイムピースです。


ハリー・ウィンストンはこれまで、1軸、2軸または3軸のトゥールビヨン、あるいは1個または2個のトゥールビヨン、さらにカルーセルとの組み合わせによって、独創的なトゥールビヨン・モデルを発表し続けてきました。この最新モデルもまた、同シリーズの歴史の中で革新的な一歩を踏み出すタイムピースです。「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」は、シリーズ初となる4つのトゥールビヨンを搭載。印象的なデザインと相まって、シリーズ最新作にふさわしい、革新性溢れる存在感を放ちます。

記念すべきタイムピース
「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」は、シリーズ10周年を記念するタイムピースです。継続的な技術革新により、ハリー・ウィンストンは常に新たなトゥールビヨンの創造に挑み続けてきました。今年は各10本、2種の限定モデル及びウィンストニウムを使用した世界でたった1本の限定モデルを発表します。


夢のタイムピース
「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」には、レクタンギュラ―・ケースを採用。幅53.3mm、厚さ39.1mmのこのケースは、船のフォルムを想起させます。4個のトゥールビヨンには、計673個の部品が使用されています。ガラスボックスに収まったトゥールビヨンは、ボックスを横切る2個のブリッジにサポートされています。3Dのウィングのように彫り込まれたオープンワークにより、立体感のあるダイヤルデザインを実現しました。



動作の分配
複数の調整メカニズムを採用するというアイディアは、それぞれの特性の利点を生かしつつ、重力に反応する独自の方法を利用するという目的から生まれました。トゥールビヨンはその重力の影響を相殺するようデザインされています。複数のトゥールビヨンの採用によってより高い精度を保証するために、4つのトゥールビヨンは3つのディファレンシャルギアによって連結されています。ひとつ目のディファレンシャルギアは左側ふたつのトゥールビヨンを、2つ目は右側ふたつのトゥールビヨンを連結します。そして、ケース中央に位置する3 つ目のディファレンシャルギアがこれら2つの差異を平均化し、時分針に情報を伝えます。


パワーの分配
「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」の精巧さの源はトゥールビヨンですが、それだけではありません。正確な時を刻むためには、メカニズムの動作に必要な十分なパワー等のその他の要素も重要となります。パワーフローが完璧で、かつ一貫性があれば、トゥールビヨンのムーブメントはさらにスムーズで正確性が確保できるのです。この完璧なパワーフローを可能にしているのは、2×2組の高速回転バレルで、これがトゥールビヨンに接続されています。これにより、必要な箇所に必要な量の動力が供給されます。
センターステージ
「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」のダイヤルは、一枚のサファイアクリスタルによって製作され、複合的で完璧なシンメトリーを構成しています。ダイヤルの中心部は、チャプターリングによる12時間の時刻表示を支えるサークルをレイアウト。その上下には、12と6のインデックスが印象的にデザインされています。この卓越したタイムピースのベゼルはひと際目をひくボリューム感を演出し、6時と12時位置にはさらなる立体感が与えられています。この2つのポイントで描かれるのは、ハリー・ウィンストンの象徴であるアーチ。ニューヨーク5番街本店エントランスのアーチをイメージしたこのモチーフは、ハリー・ウィンストンのタイムピースの特徴となっています。



コントラスト
「イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10」の3つのモデルそれぞれの個性は、キャリバーHW4702に採用されたカラーによって完成します。プラチナをベースに、より白さを追求した素材“ウィンストニウム”を採用したタイムピースは、トゥールビヨン・ブリッジとケース内のギアホイール・ブリッジに用いられたブルーカラーが特徴の一つで、プラチナにはロジウムメッキが施されています。

ホワイトゴールド・モデルはロジウムメッキのトゥールビヨン・ブリッジとダークグレーのプラチナがシックな印象を演出。この色合いは裏面のバレル・ブリッジでも同様です。ローズゴールド・モデルではライトグレーをベースにダークグレーがアクセントを添えています。また、ストラップはそれぞれのモデルにマッチしたカラーとステッチを採用しています。ウィンストニウム・モデルとホワイトゴールド・モデルには、ブラック・アリゲーターレザーを採用。プラチナ950の糸によるステッチが印象的です。そして、ローズゴールド・モデルには新たなストラップカラーを採用。コッパーハイライトがニュアンスを与えるブラック・アリゲーターレザーに、18Kローズゴールドの糸によるステッチを施しています。エレガントで洗練されたタッチ、そして細部へのこだわりが、真にユニークなタイムピースを生み出します。



【技術仕様】
イストワール・ドゥ・トゥールビヨン 10


リファレンス：
18K ホワイトゴールド： HCOMQT53WW001/
18K ローズゴールド： HCOMQT53RR001/
ウィンストニウム: HCOMQT53PP001

ムーブメントキャリバー：HW4702
タイプ：機械式手巻き
ムーブメントサイズ： サイズ: 45.0 mm x 32.0 mm/厚さ: 12.85 mm (トゥールビヨン・ブリッジの上)
部品数：673 個、トゥールビヨンの 78 個を含む
石数：95
トゥールビヨン：4 個のトゥールビヨン、36 秒で反時計回りに 1 回転
バレル：2 x 2 個の同軸高速回転バレル（3.2 時間に 1 回転）、スライディングブレース付きスプリング
パワーリザーブ：55 時間
振動数：21,600 回／時 (3 Hz)
ヒゲゼンマイ：フィリップス曲線とジュネーブスタイルのヒゲ持ち
テンプ：可変慣性テンプ、ゴールド製調整ビス
仕上げ：プラチナ、チタン製のブリッジとトゥールビヨン・ブリッジ、マイクロビーズ仕上げ、アングル仕上げ、手磨きの面取り仕上げ
機能：時・分、パワーリザーブ

ケース：18K ホワイトゴールド、18K ローズゴールドまたはウィンストニウム
ケースサイズ： サイズ: 53.3 mm x 39.1 mm/厚さ: 17.60 mm
サファイアクリスタル：ドーム型両面無反射加工サファイアクリスタル
ケースバック：シースルーバック、サファイアクリスタル
防水性：3 気圧
ダイヤル：スケルトン加工を施したサファイアダイヤル

ストラップ：
HCOMQT53WW001: ブラック・アリゲーター・レザー、プラチナ 950 の糸によるステッチ入り
HCOMQT53RR001: ブラック・アリゲーター・レザー、コッパーハイライト、18K ローズゴールドの糸によるステッチ入り
HCOMQT53PP001: ブラック・アリゲーター・レザー、プラチナ 950 の糸によるステッチ入り
バックル：18Kホワイトゴールド、18Kローズゴールドまたはウィンストニウムのアルディロンバックル

限定本数
HCOMQT53WW001: 10 本
HCOMQT53RR001: 10 本
HCOMQT53PP001: 1 本
コレクション：イストワール・ドゥ・トゥールビヨン

※アリゲーターレザーストラップ - 原産地： ミシシッピ製品の仕様については予告なしに変更される場合があります



WWW.HARRYWINSTON.JP