パネライ ４つのアイコニックでクラシックなラジオミールに、ソリッドで特徴的な表情をもたらすマットグリーンのダイヤル。パネライ ブティックにて限定発売
From : OFFICINE PANERAI (オフィチーネ パネライ )唯一無二のデザインに、控え目でありながらとらえどころのない強さを与えるマットグリーン。元々は周囲の色に溶け込み、目立たないように戦略的に作られたこのカラーは、むしろ色であって色でないモノクロームといえるでしょう。この特別なダークグリーンは一目見ただけで、そういったイメージを想起させます。しかしパネライは、ミリタリーグリーンの一般的な定義を捨て去り、具体的な意味をもたせました。ラジオミールにこのカラーを用いることによって、その強い歴史的なアイデンティティを強調しているのです。
4つのモデルはそれぞれ機能も、サイズも、素材も異なりますが、ラジオミールという共通のビジュアルコードで結びついています。それは、特徴的なクッションケースと一 体化したラグ、という1940年代に「進化」したラジオミールのシェイプです。その当時、パネライはイタリア海軍へ腕時計を納入する唯一のサプライヤーであり、イタリア海軍兵の使用に耐えられるよう、要求された条件を満たす機能を特別に開発しました。そのような軍用のバックグラウンドをもち、民間用という文脈で語られることを今でも拒否しているラジオミールの、新作のうち3つはケースサイズ45㎜で、AISI 316Lスティール製です。そしてもう1つはサンドブラスト加工を施したブラックセラミック製の48mmサイズです。無反射のグリーンの文字盤に、夜光ベージュのインデックスと、独特のカーブをもつサファイアクリスタルの風防、そしてイタリア式なめしのナチュラルレザーストラップ。歴史的な遺産が完璧にとらえられ、表現されています。
ラジオミール グリーンダイヤルのシリーズには、それぞれヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールで開発され、製造された幅広いレンジのムーブメントを搭載しています。ラジオミール-45ｍｍ（PAM00995)にはパネライの自動巻きムーブメントの中で最も薄いP.4000がおさめられ、2針とスモールセコンドを備えています。そしてケースバックにパワーリザーブ表示、ダイヤルに第二時間帯表示、24時間表示機能を追加したP.4001がラジオミールGMT-45ｍｍ（PAM00998）におさめられています。また、ラジオミールGMTパワーリザーブ（PAM00999）には文字盤にパワーリザーブ表示機能をもつP.4002がおさめられています。これらの3つのムーブメントはタングステン製のマイクロローターがオフセンターに配置されていて、3日間のパワーリザーブを誇ります。そしてラジオミール-48mm（PAM00997）は唯一、手巻きムーブメントのP.3000を搭載しています。
防水機能は10気圧（水深約100m）です。サテン仕上げのグリーンのチェリーウッドボックスには時計と共にスペアストラップが収められています。スティールケースにはベージュの、そしてセラミックにはブラックのストラップです。ストラップのホールはそれぞれグリーンのレザーライニングで補強されています。
MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4000キャリバー、13.リーニュ、厚さ3.95、203部品、31石、振動数28,800回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル、オフセンターに配されたタングステン製マイクロローター
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド
POWER RESERVE: 72時間
CASE: AISI 316Lポリッシュスティール、径45mm、厚さ12.2mm、OPロゴ入りのリュウズ、ポリッシュスティールベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンド
STRAP: ベージュステッチ入りダークブラウン.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、ポリッシュスティールのクラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4001キャリバー、13.リーニュ、厚さ5.04mm、278部品、31石、振動数28,800回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル、オフセンターに配されたタングステン製マイクロローター
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド、日付、第二時間帯、24時間表示、裏側にパワーリザーブ表示、ゼロリセット
POWER RESERVE: 72時間
CASE: AISI 316Lポリッシュスティール、径45mm、厚さ13.95mm、OPロゴ入りのリュウズ、ポリッシュスティールベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンドと24時間表示、3時位置に日付
STRAP: ベージュステッチ入りダークブラウン.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、ポリッシュスティールのクラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4002キャリバー、13.リーニュ、厚さ4.8mm、288部品、31石、振動数28,800回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル、オフセンターに配されたタングステン製マイクロローター
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド、日付、第二時間帯、24時間表示、パワーリザーブ表示、ゼロリセット
POWER RESERVE: 72時間
CASE: AISI 316Lポリッシュスティール、径45mm、厚さ13.95mm、OPロゴ入りのリュウズ、ポリッシュスティールベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンドと24時間表示、5時位置にパワーリザーブ表示、3時位置に日付
STRAP: ベージュステッチ入りダークブラウン.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、ポリッシュスティールのクラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
MOVEMENT: 手巻きメカニカル、パネライ自社製P.3000キャリバー、16.リーニュ、厚さ5.3mm、161部品、21石、振動数21,600回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド
POWER RESERVE: 72時間
CASE: サンドブラステッド マットブラック セラミック、径48㎜、厚さ16.12mm、OPロゴ入りリュウズ、マットブラック セラミック ベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンド
STRAP: ベージュステッチ入りブラック.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、DLCコーティング チタンの台形クラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
www.panerai.com
www.facebook.com/paneraiofficial
www.twitter.com/paneraiofficial
www.instagram.com/panerai
4つのモデルはそれぞれ機能も、サイズも、素材も異なりますが、ラジオミールという共通のビジュアルコードで結びついています。それは、特徴的なクッションケースと一 体化したラグ、という1940年代に「進化」したラジオミールのシェイプです。その当時、パネライはイタリア海軍へ腕時計を納入する唯一のサプライヤーであり、イタリア海軍兵の使用に耐えられるよう、要求された条件を満たす機能を特別に開発しました。そのような軍用のバックグラウンドをもち、民間用という文脈で語られることを今でも拒否しているラジオミールの、新作のうち3つはケースサイズ45㎜で、AISI 316Lスティール製です。そしてもう1つはサンドブラスト加工を施したブラックセラミック製の48mmサイズです。無反射のグリーンの文字盤に、夜光ベージュのインデックスと、独特のカーブをもつサファイアクリスタルの風防、そしてイタリア式なめしのナチュラルレザーストラップ。歴史的な遺産が完璧にとらえられ、表現されています。
ラジオミール グリーンダイヤルのシリーズには、それぞれヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールで開発され、製造された幅広いレンジのムーブメントを搭載しています。ラジオミール-45ｍｍ（PAM00995)にはパネライの自動巻きムーブメントの中で最も薄いP.4000がおさめられ、2針とスモールセコンドを備えています。そしてケースバックにパワーリザーブ表示、ダイヤルに第二時間帯表示、24時間表示機能を追加したP.4001がラジオミールGMT-45ｍｍ（PAM00998）におさめられています。また、ラジオミールGMTパワーリザーブ（PAM00999）には文字盤にパワーリザーブ表示機能をもつP.4002がおさめられています。これらの3つのムーブメントはタングステン製のマイクロローターがオフセンターに配置されていて、3日間のパワーリザーブを誇ります。そしてラジオミール-48mm（PAM00997）は唯一、手巻きムーブメントのP.3000を搭載しています。
防水機能は10気圧（水深約100m）です。サテン仕上げのグリーンのチェリーウッドボックスには時計と共にスペアストラップが収められています。スティールケースにはベージュの、そしてセラミックにはブラックのストラップです。ストラップのホールはそれぞれグリーンのレザーライニングで補強されています。
RADIOMIR . 45 MM
PAM00995
MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4000キャリバー、13.リーニュ、厚さ3.95、203部品、31石、振動数28,800回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル、オフセンターに配されたタングステン製マイクロローター
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド
POWER RESERVE: 72時間
CASE: AISI 316Lポリッシュスティール、径45mm、厚さ12.2mm、OPロゴ入りのリュウズ、ポリッシュスティールベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンド
STRAP: ベージュステッチ入りダークブラウン.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、ポリッシュスティールのクラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
RADIOMIR GMT . 45 MM
PAM00998
MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4001キャリバー、13.リーニュ、厚さ5.04mm、278部品、31石、振動数28,800回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル、オフセンターに配されたタングステン製マイクロローター
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド、日付、第二時間帯、24時間表示、裏側にパワーリザーブ表示、ゼロリセット
POWER RESERVE: 72時間
CASE: AISI 316Lポリッシュスティール、径45mm、厚さ13.95mm、OPロゴ入りのリュウズ、ポリッシュスティールベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンドと24時間表示、3時位置に日付
STRAP: ベージュステッチ入りダークブラウン.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、ポリッシュスティールのクラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
RADIOMIR GMT POWER RESERVE . 45 MM
PAM00999
MOVEMENT: 自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.4002キャリバー、13.リーニュ、厚さ4.8mm、288部品、31石、振動数28,800回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル、オフセンターに配されたタングステン製マイクロローター
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド、日付、第二時間帯、24時間表示、パワーリザーブ表示、ゼロリセット
POWER RESERVE: 72時間
CASE: AISI 316Lポリッシュスティール、径45mm、厚さ13.95mm、OPロゴ入りのリュウズ、ポリッシュスティールベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンドと24時間表示、5時位置にパワーリザーブ表示、3時位置に日付
STRAP: ベージュステッチ入りダークブラウン.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、ポリッシュスティールのクラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
RADIOMIR . 48 MM
PAM00997
MOVEMENT: 手巻きメカニカル、パネライ自社製P.3000キャリバー、16.リーニュ、厚さ5.3mm、161部品、21石、振動数21,600回/時、グリュシデュールRテンワ、キフパレショックR耐震装置、2バレル
FUNCTIONS: 時、分、スモールセコンド
POWER RESERVE: 72時間
CASE: サンドブラステッド マットブラック セラミック、径48㎜、厚さ16.12mm、OPロゴ入りリュウズ、マットブラック セラミック ベゼル、ドーム型のサファイアクリスタル風防、サファイアクリスタルのケースバック
DIAL: マットミリタリーグリーン、サンドイッチダイヤル、グリーンに光るベージュのスーパールミノバRを塗布したアラビア数字とマーカー、9時位置にスモールセコンド
STRAP: ベージュステッチ入りブラック.ポンテヴェッキオ”カーフレザー、DLCコーティング チタンの台形クラスプバックル、グリーンステッチ入りベージュキャンバスのスペアストラップ
WATER-RESISTANCE: 10気圧（～100m）
PANERAI
1860年にフィレンツェで時計店、時計工房、時計技師学校として創業し、長年イタリア海軍、主に特殊潜水部隊に精密機器を納入してきた歴史をもちます。ルミノールやラジオミールを含むパネライが開発した製品は、イタリア海軍の軍事機密として長く門外不出とされてきました。リシュモングループの傘下に入り、国際市場にデビューしたのは1997年のことです。今日ではヌーシャテルに自社工場を構え、ムーブメントの開発から製品製造まで一貫して行うマニュファクチュールブランドへと成長しました。イタリアのデザインとスイスの卓越した時計製造技術を融合させたパネライの時計は、世界中の正規代理店と直営ブティックにて取り扱っています。www.panerai.com
www.facebook.com/paneraiofficial
www.twitter.com/paneraiofficial
www.instagram.com/panerai
BRANDS :
MODELS :
