ブレゲ2020新作「マリーン」がベールを脱ぐ！～「マリーン 5517」「マリーン クロノグラフ 5527」「マリーン アラーム ミュージカル 5547」

ブレゲ 「マリーン」新作！
海洋をテーマにした卓越したコレクション



「マリーン」は、ブレゲの基盤を成す歴史遺産にしっかりと根づいたコレクションです。18世紀後半、現代の時計製作の父とされるアブラアン-ルイ・ブレゲが時計づくりに不可欠なものとして規定したものは、すなわち信頼性と視認性です。トゥールビヨンを含むブレゲの多くの革新的技術は、時を計る最適な仕組みの考案とその応用を目指したものでした。それと同時に、時計が見やすいように、整然としたデザインによって視認性を確保することも重視しました。



ブレゲの卓越した時計づくりを高く評価したフランス国王ルイ18世は、1815年にブレゲをフランス王国海軍のクロノメーター製作者に任命しました。以来、フランス探検隊の成功は、信頼性の高いブレゲの海洋時計のおかげで成し遂げられました。それは名誉であるのと同時に、重責を負うことでもありました。1840年にブレゲの時計がジュール・デュモン・デュルヴィルの探検隊とともに初めて南極に到達したこともその一例です。メゾン・ブレゲと海洋の世界とは常に具体的な関係を持ち続けてきたのです。



ゴールドブレスレット
2020年、ブレゲはよりスポーティーなゴールドのブレスレットもご用意しました。シルバーダイヤルのモデルにはローズゴールド、ブルーダイヤルのモデルにはホワイトゴールドのブレスレットの組み合わせです。



ケースと滑らかにつながるラグの部分は、ブレスレットへの美しいラインを描き、手首に沿った快適なつけ心地をもたらします。ケースのゴールドに合わせ、ブレスレットのコマには艶と光沢が与えられ、精密さが求められるこの仕上げには特別な繊細さが求められます。




マリーン 5517、マリーン クロノグラフ 5527、マリーン アラーム ミュージカル 5547
シンプルですっきりとした3針の時刻表示に日付を加えた「マリーン 5517」、



細かな単位の時間測定が可能な「マリーン クロノグラフ 5527」、



そしてアラーム機能をはじめ日付と第二時間帯表示も備わる「マリーン アラーム ミュージカル 5547」。



各モデルとも、3種類のケース素材、すなわちチタン、ローズゴールド、ホワイトゴールドが揃い、チタン・モデルは控え目で上品なサンバースト・スレートグレー仕上げを施したゴールド製ダイヤル、ローズゴールドとホワイトゴール・モデルは手彫りギヨシェ彫りでオリジナルのウェーブ模様を刻んだゴールド製ダイヤルが特徴になっています。





海洋がテーマのデザイン
「マリーン」コレクションのモデルは、いずれもラウンド型ケースに独特のラグがアクセントを添えています。ケース側面に施されたフルート装飾はかつてのブレゲ懐中時計を思わせます。工芸に精通した時計職人の技がダイヤルの視認性をさらに高め、先端に丸いモチーフを配したブレゲ針は、場面を問わず時刻が難なく読み取れます。夜間での使用を考慮して、針や5分毎のインデックス、ローマ数字には蓄光塗料が施されています。ブレゲはまた、「マリーン」コレクションのために波頭をイメージしたウェーブ模様の手彫りギヨシェ彫りを新たに開発し、ゴールド・モデルのダイヤルに用いています。



「マリーン 5517」、「マリーン クロノグラフ 5527」、「マリーン アラーム ミュージカル 5547」のディテールの多くが海洋の世界を称えたものになっています。ムーブメントのブリッジに手彫りで施されたコート・ド・ジュネーブ模様のギヨシェ彫りは船の甲板を思わせます。



また秒針の端に付された“B”は、Bを意味する海洋信号旗“BRAVO”を象り、同時にBREGUETのイニシャルにもなっています。またローターにも船の舵輪がデザインされています。
ブレゲの海洋を巡るブランドストーリーは、現コレクションのデザインに洗練されたアドベンチャースピリッツをもたらしています。




ブレゲについて
1775年に創設されたブレゲは、傑出した時計づくりの第一人者となり、ヨーロッパの文化遺産の一部を成してきました。ブレゲの時計は、世界で最も著名な数々の人々の手を飾り、ブレゲが保存する有名な台帳には、18世紀の終わりからのあらゆる時計の販売記録が残されています。現在ブレゲ・マニュファクチュールで働く職人たちは、ブランドの豊かな歴史を語る唯一無二の芸術作品の製作に引き続き取り組んでいます。メゾン・ブレゲは、創設当初から航海や天文の世界と密接に結びついており、「マリーン トゥールビヨン エクアシオン マルシャント 5887」のようなグランド・コンプリケーションを世に送り出すことを誇りに思います。
www.breguet.com
#BreguetExplorer



BREGUET MARINE 5517
SPECIFICATIONS OF THEWATCH
REF. 5517BB/Y2/BZ0

[Case]
18Kホワイトゴールド、ケースバンドにフルート装飾。サファイア・ ケースバック（透明裏蓋）。
ケース径40㎜。ケース厚11.5㎜。10気圧（100m）防水。

[Dial]
ブルー仕上げゴールド。手彫りギヨシェ模様。個別番号とBreguetのサイン。
蓄光のローマ数字のチャプターリングとドットインデックス。ファセットを加えたゴールド製蓄光ブレゲ針。
海洋コードからデザインを着想したセンターセコンド針。3時位置に日付表示。

[Movement]
自動巻。キャリバー777A。部品数179個。径15リーニュ（33.84㎜）、26石。
番号とBreguetのサインを刻印。55時間パワーリザーブ。
シリコン製ホーンのインバーテッド・インラインレバー脱進機。シリコン素材のひげゼンマイ。
振動数4Hz（毎時28,800振動）。

[Bracelet]
18Kホワイトゴールド

18Kローズゴールドのケース ブレスレットのモデルもあります
Ref. 5517BR/12/RZ0


Ref. 5517BB/Y2/BZ0:18Kホワイトゴールド 税込予価5,841,000円/税抜予価5,310,000円
Ref. 5517BR/12/RZ0 :18Kローズゴールド 税込予価5,841,000円/税抜予価5,310,000円
今夏以降入荷予定





BREGUET MARINE CHRONOGRAPHE 5527
SPECIFICATIONS OF THEWATCH
REF. 5527BB/Y2/BW0

［Case]
18Kホワイトゴールド、ケースバンドにフルート装飾。サファイア・ケースバック（透明裏蓋）。
ケース径42.3㎜、ケース厚13.85㎜。 10気圧（100m） 防水。

[Dial]
ブルー仕上げ18Kゴールド、手彫りギヨシェ模様。個別番号とBreguetのサイン。
蓄光のローマ数字のチャプターリングとドットインデックス。3時位置に30分積算計、6時位置に12時間積算計。
9時位置にスモールセコンド。4時-5時位置に日付表示。ファセットを加えたゴールド製蓄光ブレゲ針。
海洋コードからデザインを着想したセンタークロノグラフ針。

[Movement]
自動巻。キャリバー582QA。径13½リーニュ（30.46㎜）、28石。
番号とBreguetのサインを刻印。48時間パワーリザーブ。
シリコン製ホーンのインバーテッド・インラインレバー脱進機。シリコン素材のひげゼンマイ。
振動数4Hz（毎時28,800振動）。


[Bracelet]
18Kホワイトゴールド
18Kローズゴールドのケース ブレスレットのモデルもあります
Ref. 5527BR/12/RW0


Ref. 5527BB/Y2/BW0:18Kホワイトゴールド 税込予価6,710,000円/税抜予価6,100,000円
Ref. 5527BR/12/RW0 :18Kローズゴールド 税込予価6,710,000円/税抜予価6,100,000円
今夏以降入荷予定




BREGUET MARINE ALARME MUSICALE 5547
SPECIFICATIONS OF THEWATCH
REF. 5547BB/Y2/BZ0

［Case］
18Kホワイトゴールド、ケースバンドにフルート装飾。サファイア・ケースバック（透明裏蓋）。
ケース径40㎜、ケース厚13.05㎜。5気圧（50m）防水。

[Dial] ブルー仕上げ18Kゴールド、手彫りギヨシェ模様。個別番号とBreguetのサイン。
蓄光のローマ数字のチャプターリングとドットインデックス。3時位置にアラーム用サブ・ダイヤル。
9時位置に第二時間帯表示サブ・ダイヤル。12時位置の窓にアラーム作動表示、6時位置に日付表示。
9時-12時位置にストライク機構のパワーリザーブ表示。ファセットを加えたゴールド製蓄光ブレゲ針。
海洋コードからデザインを着想したセンターセコンド針。

[Movement]
自動巻。キャリバー519F/1。部品数376個。径12リーニュ（27.07㎜）、36石。
番号とBreguetのサインを刻印。
45時間パワーリザーブ。
シリコン製ホーンのインバーテッド・インラインレバー脱進機。
シリコン素材のひげゼンマイ。振動数4Hz（毎時28,800振動）。


[Bracelet]
18Kホワイトゴールド

18Kローズゴールドのケース ブレスレット・モデルもあります
Ref. 5547BR/12/RZ0



Ref. 5547BB/Y2/BZ0:18Kホワイトゴールド 税込予価7,183,000円/税抜予価6,530,000円
Ref. 5547BR/12/RZ0 :18Kローズゴールド 税込予価7,183,000円/税抜予価6,530,000円
今夏以降入荷予定




【お問い合わせ】
ブレゲ ブティック銀座
東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエックセンター 3階
TEL 03-6254-7211