リシャール・ミルが RM 71-02 オートマティックトゥールビヨンタリスマンを発表～時代のエッセンス

2020年11月26日　From : RICHARD MILLE (リシャール・ミル )

RM 71-02 オートマティックトゥールビヨンタリスマン～時代のエッセンス

プリズムのように多彩で贅沢な光、色とりどりのカラーストーン。2年前に発表されたブラックとホワイトの色調をもつRM 71-01に続き、最新作コレクション「RM 71-02 オートマティックトゥールビヨンタリスマン」がリシャール・ミルの世界を華やかに彩ります。本コレクションでは、70年代のエッセンスを称えた10種類のモデルをそれぞれ7本限定エディションで発表します。

クラブカルチャーが流行し、エレクトロ音楽やディスコ音楽が生まれた1970年代の10年間には、日が沈んでから豪華な装いをまとう夜の都会人が誕生しました。

リシャール・ミルのクリエイティブ＆開発ディレクターを務めるセシル・ゲナが再解釈したのは、ディスコ時代に隆盛を極めた自分を主張するスタイル。彼女はさまざまな面をもつ1970年代の文化を融合させることにより、光・音・色の効果を表現しました。

当時のヒット曲の今にも踊りだしたくなるようなリズムやスタジオ54の劇場の装飾、そしてラメやラインストーン、スパンコールの煌めく光を組み合わせたファッションも忘れてはなりません。10本の時計が、それぞれ独自の力強さと美しさをはっきりと示しています。

リシャール・ミルにおいて過去に例を見ないほど鮮やかな色使いとストーンが組み合わされ、ツァボライト、華やかなスぺサルタイト、アメジスト、ダイヤモンド、スピネル、ルビー、そしてサファイヤが魅惑の錬金術を織り成します。

エネルギーとお守りの精神がダイヤルの装飾と結び付き、ヘマタイトは強さを、マラカイトは内面のバランスを、ラピスラズリはビジョンを、スギライトは保護を、ピンクオパールは癒しをそれぞれ表現しています。

新コレクションのタリスマンでは、ケース全体とダイヤルに様々な幾何学的モチーフで配置された象徴的な意味を持つストーンによって、女性たちのもつ個性が引き立てられています。

このクラフツマンシップの傑作には、求めていた効果を確実に得るためのストーンの配置が承認されるまでに6か月以上もの時間が費やされました。

「ディスコ全盛期の強烈な魅力は、豊富な色彩やテクスチャーで表現されます」とセシル・ゲナは説明します。「このアイディアを具現化する方法を見つけなければなりませんでした。とても苦労したのがストーンそのものの取り扱いです。ストーンの色合いが近くても、サイズやセッティング方法によって見え方が全く異なってしまうからです。」

10種類のモデルはそれぞれストーンの配置、セッティングのモチーフ、エングレービング、厚さ0.90mmのダイヤルの中央装飾が異なる一方で、共通してキャリバーCRMT1が搭載されています。

RM 71-01 オートマティックトゥールビヨンタリスマンコレクションの一部として2018年に初めて発表されたCRMT1は、リシャール・ミルでは8作目となる自社製ムーブメントですが、開発に1,000時間も費やされた初の自動巻トゥールビヨンキャリバーでもあります。

こうして、厚さわずか6.2mm、重さはわずか8gのムーブメントの中心部にトゥールビヨン機構が組み込まるという真の技術的偉業となりました。日常での使用を想定して開発されたこのキャリバーは、究極の機械イノベーションを追求するリシャール・ミルの揺るぎない姿勢を再確認したものです。

アートと機械の両方のノウハウが余すことなく反映されたこの新コレクションには、各モデルのために特別にデザインされたブレスレットのシリーズが誕生しました。

12時位置の控えめな植物のモチーフ、6時位置には幾何学的なラインのエンボス加工が施されたブレスレットはそれぞれ2色を基調とし、エナメルレザーに施されたメタリック加工がストーンの視覚的なインパクトを高めています。

RM 71-02 オートマティックトゥールビヨンタリスマンは、カルチャーシーンにおける普遍的な遺産となったこの時代の精神にスポットを当てつつ、あらゆるパーツから魅惑的なエネルギーを強く放つコレクションです。

【技術仕様】

RM 71-02 AUTOMATIC TOURBILLON TALISMAN
オートマティックトゥールビヨンタリスマン
全10種/ 各モデル7本限定。

［キャリバー］：IN-HOUSE CALIBRE CRMT1：スケルトン加工が施された自動巻きトゥールビヨンムーブメント、時・分表示、可変慣性モーメントローター
- ムーブメントサイズ：30.70 mm x 23.70 mm
- 厚さ：6.20 mm
- 石数：23
- テンプ：CuBe（ベリリウム銅）製、4アーム型、4個の調整ネジ、慣性モーメント7.5mg•cm2、リフトアングル50°
- 振動数：28,800振動/時（4 Hz）
- ヒゲゼンマイ：AK3
- 耐震装置：インカブロック908.22.211.100（透明）

［主な特徴］
●パワーリザーブ：約50時間(±10%)
●グレード5チタン製の地板とブリッジ：
マイクロブラスト仕上げのグレード5チタンとPVD加工により、地板は優れた剛性を発揮し、完全に平らな表面を実現。これにより、輪列の極めてスムーズな動作が確保されます。
スケルトン加工を施した地板とブリッジは、個々に徹底した検証テストを経て、最高の強度条件を満たしています。

●ジェムセットの可変慣性モーメントローター：
RM 71-02は、可変慣性モーメントシステムを利用してローターの巻き上げを最適化します。

●ローターの仕様：
- 5Nレッドゴールド製で重量をもたせた外周エッジとエッジリング
- 重金属製のウェイト
- 18Kホワイトゴールドフィン
- セラミック製ボールベアリング
- セラミックス製ボールベアリングを使用した自動巻システムOneWay®
- 両方向巻き上げ方式
キャリバーCRMT1に組み込まれた可変慣性モーメントローターは、ユーザーの使用環境に合わせて設定を調整できます。
設定は、2つのウェイトを調整することで行います。2つのウェイトが互いに近づくとムーブメントの慣性が上がり、香箱はより速巻き上がります。ウェイトがローターの先端に位置すると慣性が下がり、香箱はゆっくりと巻き上がります。

●可変慣性フリースプラングテンプ
究極のイノベーションを象徴する可変慣性フリースプラングテンプは、衝撃を受けた場合やムーブメントの組み立てと分解の際に、より高い信頼性を約束し、長期間にわたり優れた計時精度を保証します。緩急針を取り除き、4個の調整可能な小さな重りをテンプに直接取り付けた結果、より正確に何度でも歩度を調整できるようになりました。

●高速回転バレル（1回転＝5時間、従来は7.5時間）
この香箱は以下の長所を備えています：
- 主ゼンマイの周期的な張り付き現象を大幅に減少させ、性能を高めます。
- パワーリザーブに性能と均一性の理想的な比率を採用した主ゼンマイは、優れた三角曲線を有しています。

●高効率なインボリュート歯車：
この時計では、ムーブメント全体を通じて動力を伝達する主要機構である輪列において、特別な歯車歯形が採用されており、歯車の圧力角は20°となっています。この機構では、温度変化や通常の使用によってさまざまな歯車の軸間に生じうるズレが補正され、テンワへのトルク伝達効率を高めて、優れた計時特性をもたらします。

●ブリッジおよびケース用のグレード5チタン製スプラインネジ：
このスプラインネジは、組み立ての際にネジの締め付けトルクを最適に制御することができます。
そのためこのネジは、度重なる組み立てや分解にも影響されずに長寿命を誇ります。

［その他の特徴］

［ケースサイズ］：
52.20 x 34.40 x 12.50 mm

●ホワイトゴールド製ケース：
この時計の設計と製作には、ムーブメント、ケースおよびダイヤルのコンセプトに関する包括的なアプローチが反映されています。つまり、全てが非常に厳密な仕様に基づいて構築されているのです。ケース全体に採用されたホワイトゴールドは、75％のゴールドと4％のシルバーに加えてパラジウムを豊富に含有し（17％）、白い輝きを放っています。

3つの主要部品（ベゼル、ミドルケース、ケースバック）には44種類におよぶプレス加工が必要で、各部品（ベゼル、ミドルケース、ケースバック）の機械の設定には2日がかかります。また、空のケースには255以上の加工作業を、最終工程での艶出しとポリッシュ仕上げには5時間以上を必要とします。ケースの複雑な形状を実現するためには、5軸加工機が使用されました。

スノーセッティングとグレインセッティングの全10種類のバリエーションでは、さまざまな直径やファセットの貴石を組み合わせることで、時計のベゼルとミドルケース全体に自由な表現を生み出しています。ケースバックはマット仕上げの部分にエングレービングを施しています。

3層構造のケースには2つのニトリル製O-リングガスケットが使用され、50mの防水機能を保証。ケースの組み立てには、20本のグレード5チタン製スプラインネジと、316Lステンレススティール製の耐摩耗性ワッシャが使用されます。

●ジェムセットのレッドゴールド＆ホワイトゴールド製ダイヤル
厚さがわずか0.9 mmのダイヤルにはどれも、繊細なカラーストーンが手作業でセットされました。
この構成部品には数々の必要な仕上げを施さなければならないため、技術的に大きな課題となります。しかもサンドブラスト加工、ポリッシュ加工、セッティングなど、いくつかの層に分かれた極めて小さなスペースで行わなければなりません。ダイヤルは、植物が生い茂る世界と都会的な世界を表現する２タイプがあります。

●上部インナーベゼル
ガルバニック処理を施したチタン

●風防
ベゼル側
サファイアクリスタル（ビッカース硬度1800）、両面反射防止処理済みサファイアクリスタル
厚さ：1.30 mm
ケースバック
両面反射防止処理済みサファイアクリスタル
厚さ：0.95 mm、外周は1.74 mm

［仕上げ］
●ムーブメント
- 手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り
- 手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り部分
- マイクロブラスト加工を施した切削部分
- マイクロブラスト加工を施したくり型面
- 地板とブリッジにPVD加工

●スティール製パーツ
- サテン仕上げの表面
- 手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り
- 手作業によるポリッシュ仕上げのくり形面
- 艶出し加工を施した部分

●プロファイル研削
- ラップ加工およびポリッシュ仕上げが施された先端
- 艶出しした軸
- ポリッシュ仕上げの後面

●歯車
- ダイヤモンドツールでポリッシュ仕上げを施したくり型面
- 表側の表面に円形装飾
- ロジウムメッキ加工（歯をカットする前）
- 歯の形状と性能を維持するため、加工後の処理は最低限に留める

●RM 71-02 オートマティックトゥールビヨンタリスマン　
自動巻きトゥールビヨン
予価：60.000.000円 (税別)
全10種、世界限定各7本

［各モデルの石の詳細］

●ビアンカ