ジン 創立60周年記念600本限定のクラシック クロノグラフ「103. KLASSIK12」発表～103では初のセラミックス製ベゼルインサート装備

ジン 「103. KLASSIK12」 創立60周年記念600本限定のクラシック クロノグラフ～103では初のセラミックス製ベゼルインサート装備


■ブランド創立60周年記念モデル第２弾
■世界限定600 本
■103 で初めてセラミックス製ベゼルインサートを採用
■回転ベゼルに12時間式第二時間帯表示
■精度の安定と風防の曇りを防止するAr ドライテクノロジー
■両面無反射サファイアクリスタル
■型押しカウレザーストラップ１本付属
■60 周年記念 の 布製 パッチ 付属
■20 気圧の耐圧性能と負圧耐性


103は 、 ジンの歴史を語るうえで欠かすことのできない重要なシリーズです。 1960年代の創業当時、特にパイロットたちがジンを知るきっかけとなったのが、 パイロット・クロノグラフ の「 103 」でした。また、様々なジン・テクノロジーや機能を搭載しながら50年以上にわたり、継続的にシリーズを拡大してきました。



あらゆる意味でクラシックなこのパイロット・クロノグラフは、ジンの60周年を祝うにふさわしい 600本限定の特別モデルです。 「103.KLASSIK12」 は、 ジンの伝統を引き継いだクラシックな時計という位置づけでありながら、現代的な解釈も加えられています。例えば、「 103 」に初めて採用されたセラミックス製のベゼルインサートは、卓越した硬度とすぐれた耐傷性を特徴としています。

ジン独自の特殊結合方式で固定された回転ベゼルは、第二時間帯を表示するための12時間のスケールを備えています。

ベゼルに刻まれた数字はエイジングしたようなアイボリーカラーを採用し、3つのカウンター、インデックス、夜光もこの色に統一されており、クラシックな イメージを高めています。



アプライドインデックスは、時針、分針、ストップウォッチ秒針と同様にロジウム仕上げと夜光処理が施されています。
さらに、ブランド の記念日を祝うため、光沢のあるブラックダイヤルには「 Sinn 」という文字とともに、ジンの本拠地でありこの時計の生産地でもある「フランクフルト・アム・マイン」の文字が記されています（※）。
※ダイヤルのロゴマークは従来モデル では「 Sinn 」のみで、「 Sinn 」の文字とともにダイヤル上に表示された「フランクフルト・アム・マイン」の文字は、従来はフランクフルト・ファイナンシャルシリーズのみに使用されてきたものです。




シースルーバックの裏蓋には、限定番号のほか、「 1961-2021 」 と 60周年を意味するドイツ語の「 60 JAHRE 」の文字が刻印されています。
「103.KLASSIK12」 には、標準装備のダークグリーンのワイルドボア レザーストラップのほかに、ブラックの型押しカウレザーストラップ１本と、60周年記念パッチが付属されます。


●60周年のロゴをデザインした布製パッチ



【仕様】
103. KLASSIK12

［ムーブメント］
SW510、自動巻、27石、28,800振動、秒針ストップ機能、耐磁性 DIN8309
駆動時間：48時間

［機能］
時･分・秒(スモールセコンド） 表示、
クロノグ ラフ(30分積算計、12時間計）、デイト表示
12時間式第二時間帯表示を備えた両方向回転ベゼル セラミックス製 ベゼルインサート
時・分針とク ロノグラフ秒針、 インデックスには夜光処理

［ケース・ベルト］
素材：ステンレススチール(ポリッシュ 仕上げ)、両面無反射サファイアクリスタル
ケース：直径41mm ×厚さ17mm
重さ：約88g(ベル トを除く）
ベルト幅：2 0 mm
ダークグリーンのワイルドボア レザ ー 猪革スト ラ ップ、
ブラックの型押しカウレザーストラップ１本付属
ねじ込み式シースルーバック（内側に無反射 コーティングを施したサファイアクリスタル）
ねじ込み式リューズ、防水性 DIN8310、20気圧防水、負圧耐性

［搭載しているジン・テクノロジー］
・ Ar ドライテクノロジー（ 精度の安定と風防の曇り防止）
・回転ベゼル の 特殊 結合方式

［その他］
60周年記念の布製パッチを付属
ボックスには 型押しカウレザーストラ ッ プ１本と、ベルト交換工具、予備のバネ棒を収納。

世界限定：6 0 0 本(シースルーバックの裏蓋に限定番号を刻印)
税込価格：583,0 00 円（本体価格530 ,000円)
発売予定時期：2021年9月末



【お問い合わせ】
㈱ホッタ
東京都中央区築地5-6-4 6F
TEL 03(5148)2174
https://www.sinn-japan.jp