ショパール「ハッピースポーツメティエダール」にダイヤモンドセット、エシカルゴールド製の３作品が登場～新しいムービングダイヤモンドが守るべき自然に魔法をかける世界限定各8本

2022年4月8日　From : Chopard (ショパール )

ショパールは保護動物3種にスポットライトを当てた、比類なき3作品（各モデル8本のリミテッドエディション）を通じ、生命への愛を称えます。65時間のパワーリザーブを確保するキャリバー「Chopard 96.23-L」を搭載したこれらのエシカルゴールド製ウォッチは、華麗な装飾が手作業で施され、ダイヤモンドをふんだんにあしらっています。ウォッチ＆ジュエリーメイキングにおけるエクセレンスを極めた真骨頂と言えるでしょう。マルケトリ技法を用い、鉱物の文字盤に奥行きを演出し、真の芸術作品と言える魅力的なミニチュアの生態系を生み出しました。この詩情を漂わせるスタイリッシュな世界は、ショパールのアトリエのアルチザンたちが持つ巧みな技術を際立たせています。これらの「ハッピースポーツ」ウォッチは、「ハッピーダイヤモンド」の伝説的なコレオグラフィーにまったく新しい解釈をもたらす最先端の技術的革新を物語ります。3作品それぞれに合わせて一新されたジオメトリーを描く“モビール”は、かつてない優雅さで伸び伸びと軽やかに舞い、文字盤上で今まで以上に生き生きとしたスペクタクルを披露します。

手首に時代の重要な局面が織り成す永遠のフラグメント。光とエレガンスの比類ないセンスで彫琢されたカンバス。
ショパールはあらためて美と倫理における独特のセンスを大胆に発揮し、アイコニックな「ハッピースポーツ」の超限定モデルを発表します。異なる3モデル、各8本のリミテッドエディションは、ウォッチ＆ジュエリーメイキングにおける究極の芸術的職人技が駆使されています。ショパール共同社長兼アーティスティック・ディレクターを務めるキャロライン・ショイフレの豊かなインスピレーションは、彼女の心の奥底にひそむ自然と動物への愛情、そしてショパールの持続可能な開発に対する一貫したコミットメントを示しています。

動物と鉱物の豊かさ

「ハッピースポーツメティエダール」は、コレクションに生命と自然への愛を絶えず浸透させてきたショパールの価値観を反映したエリクサーと呼ぶにふさわしい歓喜の源です。絶滅危惧種に指定されるハチドリ、ホッキョクグマ、ウミガメの美と異なる生態系が、この3作品に見事に体現されています。それぞれのウォッチの文字盤とムーブメントでは、貴石、半貴石、マザーオブパールのマルケトリ、ジェムセッティングが魅力的な層を成し、陶酔を誘う奥行きのある多彩な景色を展開しています。ダイヤモンドを敷き詰めたベゼルと、同様にフルセットの40mm径ケースに囲われた文字盤は、貴石が放つ光の中に溶け込んでいるかのようです。

ハチドリ

世界で最も小さな渡り鳥であるハチドリは、その数々の伝説を宿した優しい翼で空中を飛び回り、長い嘴を使って珍しい花から食料となる花粉を採取します。自然の生息地やその栄養になると同時に花粉を運んで生殖を手助けしている植物種の消滅によって、ハチドリは気候変動や森林破壊から大きな影響を受けています。そこで、この「ハッピースポーツ」の文字盤は、ハチドリに不可欠なアマゾンの熱帯雨林や花の生物多様性の宝庫への没入を呼びかけています。

マラカイトを背景に、ゴールドおよび虹色を帯びたオレンジ、レッド、グラデーションカラーのマザーオブパールから成る4つの階層が、燃え上がるような色の連続的な変化と、4つのハートシェイプダイヤモンドをあしらった雌しべを持つ華麗なハイビスカスのシルエットを浮かび上がらせます。グリーンとブルーの2種類のオパールで彩られたハチドリが、この生態系を背景に嘴を傾ける一方で、3つのハートシェイプムービングダイヤモンドは自由に動き、輝きを放ちます。また時計裏面から眺められるムーブメント「Chopard 96.23-L」のブリッジとマイクロローターにも、文字盤のカラー、マラカイトのテクスチャー、幾何学模様が再現されています。

【技術仕様】
ハッピースポーツメティエダール “ハチドリ”
18Kエシカルローズゴールド製

ケース
18Kエシカルローズゴールド
外径 40.00 mm
厚さ 13.63 mm
防水性 30 m
スペサルタイトガーネットをセットしたファセットカットの18Kエシカルローズゴールド製リューズ 6.00 mm
スペサルタイトガーネットをセットしたファセットカットの18Kエシカルローズゴールド製カボション
ダイヤモンド（7.97ct）を敷き詰めた18Kエシカルローズゴールド製ベゼルとミドルケース
反射防止加工のサファイアクリスタルシースルーバック

ムーブメント
機械式自動巻き Chopard 96.23-L
外径 27.40 mm
厚さ 3.50 mm
石数 29
振動数毎時 28,800回（4Hz）
パワーリザーブ 65時間
・ショパールツインテクノロジー（積載式二重香箱）
・ポリッシュ＆ゴールド仕上げのプラチナ製マイクロローター
・マラカイトとテクスチャードオレンジマザーオブパール＆グラデーションカラーマザーオブパールのマルケトリ
・テクスチャードダークグリーンマザーオブパールで装飾を施したブリッジ

文字盤と針
18Kエシカルローズゴールド製文字盤、マラカイトのベース、オレンジ、レッド、グラデーションカラーのテクスチャードマザーオブパールによるフラワーモチーフ、4つのハートシェイプダイヤモンドをセット
マーキーズカットダイヤモンドのカボションとブルー＆グリーンオパールをセットした18Kエシカルローズゴールド製ムービングハチドリ
3つのハートシェイプムービングダイヤモンド
ゴールド仕上げを施した丸みのあるリーフ型時針、分針

機能と表示
中央に時、分表示

ストラップ
サテン仕上げを施したグリーンのアリゲーターストラップ
ダイヤモンドをあしらった18Kエシカルローズゴールド製ピンバックル

Ref.274425-5002 – ダイヤモンド、スペサルタイトガーネット、マザーオブパール、マラカイトをセットした18Kエシカルローズゴールド製
8本のリミテッドエディション

予価：38,962,000円（税込）

ウミガメ

威厳ある重厚な大理石模様の甲羅と、その穏やかな佇まいを見せるウミガメは、2憶2500万年前から大洋を棲み処としています。ダイヤモンドとカボションカットを施したナチュラルアベンチュリンの甲羅に守られた巧緻なデザインを纏う穏やかなウミガメは、「ハッピースポーツメティエダール」の文字盤上でゆったりと優雅に動き回ります。ウミガメと3つのペアシェイプムービングダイヤモンドは、ショパールが生み出した新たな技法によって、マザーオブパールとグリーンオパールから成るミニチュアの水槽を想起させる2枚のサファイアクリスタルの間で動きます。

こうして複数の階層に、かつてないフィールドの奥行きを生かし、海底植物の心を和ませる魅惑的なスペクタクルを再現しています。時計の裏面では、グリーンのテクスチャードマザーオブパール＆オパールのマルケトリという華やかなセッティングとともに、ムーブメント「Chopard 96.23-L」のメカニズムもうっとりした眺めを披露します。200年前までは、無数のウミガメが大洋で生活していましたが、ここ100年の間に、ビーチ開発や気候変動、また海洋汚染によってその数は著しく減少してしまいました。なかでも産業的漁業が一番大きな脅威となっており、現存する7種のうちの6種が絶滅危惧種のレッドリストに記されています。

【技術仕様】
ハッピースポーツメティエダール “ウミガメ”
18Kエシカルローズゴールド製

ケース
18Kエシカルローズゴールド
外径 40.00 mm
厚さ 13.63 mm
防水性 30 m
ツァボライトをセットしたファセットカットの18Kエシカルローズゴールド製リューズ 6.00 mm
ツァボライトをセットしたファセットカットの18Kエシカルローズゴールド製カボション
ダイヤモンド（7.97ct）を敷き詰めた18Kエシカルローズゴールド製ベゼルとミドルケース
反射防止加工のサファイアクリスタルシースルーバック

ムーブメント
機械式自動巻き Chopard 96.23-L
外径 27.40 mm
厚さ 3.50 mm
石数 29
振動数時 28,800回（4Hz）
パワーリザーブ 65時間
・ショパールツインテクノロジー（積載式二重香箱）
・ポリッシュ仕上げのプラチナ製マイクロローター、繊細なサンドブラスト、ゴールド仕上げ
・オパールとグリーン＆ブルーのテクスチャードマザーオブパールのマルケトリ
・テクスチャードグリーンマザーオブパールで装飾したブリッジ

文字盤と針
18Kエシカルローズゴールド製文字盤、オパールとブルー＆グリーンのテクスチャードマザーオブパールのマルケトリで海底をイメージした装飾
ナチュラルアベンチュリンのカボションとブリリアントカットダイヤモンドをセットした18Kエシカルローズゴールド製ムービングタートル
3つのペアシェイプムービングダイヤモンド
ゴールド仕上げを施した丸みのあるリーフ型時針、分針

機能と表示
中央に時、分表示

ストラップ
サテン仕上げを施したターコイズブルーのアリゲーターストラップ
ダイヤモンドをあしらった18Kエシカルローズゴールド製ピンバックル

Ref.274425-5001 – ダイヤモンド、ツァボライト、マザーオブパール、オパールをセットした18Kエシカルローズゴールド製
8本のリミテッドエディション

予価：38,962,000円（税込）

ホッキョクグマ

その大きさに比例する圧倒的なオーラ。ホッキョクグマの伝説的な力強さ。世界のクマで最も巨大なこの哺乳動物は、昔から想像世界の宮殿に暮らし、その時代の底から響く低い声と、堂々とした威厳のあるシルエットは世界中のおとぎ話や伝説に登場します。かつて流氷群の王国にいた巨獣は今、気候温暖化の脅威に晒されています。ホッキョクグマが暮らす氷床は年々縮小しています。ショパールはこの生態系を美しいブルーとグリーンのオパール文字盤上に演出しました。テクスチャードマザーオブパールとインビジブルセッティングのトライアングルカットダイヤモンドが、北極圏の流氷群を極めてグラフィカルかつ立体的に描き出します。トライアングルの幾何学形状を生かした見事な統一感を物語る文字盤には、まるで太陽の光に照らされた氷の破片を想起させるペアシェイプダイヤモンドを抱き抱え、全面をダイヤモンドに覆われた“モビール”のホッキョクグマを配した輝かしい景色のカンバスを描き出しています。

この極めて穏やかなホッキョクグマは、3つのトライアングルカットムービングダイヤモンドと共に、魅惑的なオパールで再現されたミニチュアの生態系を駆け回ります。時計裏面のムーブメント「Chopard 96.23-L」は、マザーオブパールのブリッジとオパール＆テクスチャードマザーオブパールのマイクロローターを備え、文字盤と対を成しています。

【技術仕様】
ハッピースポーツメティエダールエディション “ホッキョクグマ”
18Kエシカルホワイトゴールド製

ケース
18Kエシカルホワイトゴールド
外径 40.00 mm
厚さ 13.63 mm
防水性 30 m
ロンドンブルートパーズをセットしたファセットカットの18Kエシカルホワイトゴールド製リューズ 6.00 mm
ロンドンブルートパーズをセットしたファセットカットの18Kエシカルホワイトゴールド製カボション
ダイヤモンドを敷き詰めた18Kエシカルホワイトゴールド製ベゼルとミドルケース
反射防止加工のサファイアクリスタルシースルーバック

ムーブメント
機械式自動巻き：Chopard 96.23-L
外径：27.40 mm
厚さ：3.50 mm
石数：29
振動数毎時 28,800回（4Hz）
パワーリザーブ：65時間
・ショパールツインテクノロジー（積載式二重香箱）
・ポリッシュ仕上げのプラチナ製マイクロローター、オパールとマザーオブパールのインレイ
・テクスチャードマザーオブパールで装飾を施したブリッジ

文字盤と針
ホワイトゴールド製文字盤、オパールとテクスチャードマザーオブパールのマルケトリを駆使した氷盤装飾、インビジブルトライアングルカットダイヤモンドのインサート
ペアシェイプダイヤモンド、ブリリアントカットダイヤモンド、カボションカットオニキス、カボションカットサファイアをセットした18Kエシカルホワイトゴールド製ムービングホッキョクグマ
3つのトライアングルカットムービングダイヤモンド
ロジウム仕上げを施した丸みのあるリーフ型時針、分針

機能と表示
中央に時、分表示

ストラップ
サテン仕上げを施したブルーのアリゲーターストラップ
ダイヤモンドをあしらった18Kエシカルホワイトゴールド製ピンバックル

Ref.274425-1001 – ダイヤモンド、トパーズ、マザーオブパール、オパールをセットした18Kエシカルホワイトゴールド製
8本のリミテッドエディション

予価：38,962,000円（税込）

無重力のような軽やかさで踊るジェム

2枚のサファイアクリスタルの間でダイヤモンドを自由に動き回らせ、そのムーブメントによって本来の華々しい輝きを発揮させること：これこそが「ハッピーダイヤモンド」の軌道を司り、正真正銘の伝説を築き上げてきた唯一無二のアイデアです。研究、最先端技術、デザインへの探求に専心するメゾンショパールは、「ハッピースポーツメティエダール」の新作3モデルによって、ハッピーダイヤモンドのコレオグラフィーを一新させ、かつてないムーブメントを可能とする重要な技術革新を披露します。理想的な粘性の液体開発によって、ダイヤモンドは2枚のサファイアクリスタルの間で新しい動きのリズムを展開し、無重力状態のように、しなやかかつ軽やかに舞います。

この陶酔を誘う生き生きと絶え間ないスペクタクルをうっとりと眺めていると、それはまるで幼少期に見た、魅力的で柔らかな軌道を描く雪片が舞い降りる、夢のような景色のなかの雪玉を彷彿とさせます。バレリーナがジャンプをしたとき、時が止まったように感じられるその奇跡的な瞬間は、観客が思わず息をのむ驚異的な無重力状態にあり、世界中の人々の視線が宙に舞うその体に注がれているような錯覚を覚えます。重力の法則を物ともせず軽やかに舞うムービングダイヤモンドの新しいワルツは、まさにこの魅力的な瞬間をとらえています。この方式の開発の争点はとりわけ、新しい液体を2枚のサファイアクリスタルの間に組み込むことによって生じる温度および気圧の変化を相殺することでした。伝統を守りながら革新の精神との新たな関係を構築し続けるこの技術的快挙は、メゾンショパールの並外れたバイタリティを物語っています。

卓越の自社製キャリバー

この生き生きとした動物と鉱物の壮麗な舞台に息吹を吹き込むには卓越したムーブメントが不可欠でした。メゾンのジュエリー職人によって贅沢な装飾が施されたケースには、機械式自動巻きムーブメント「Chopard 96.23-L」が収納されています。1996年にショパールマニュファクチュールが発表した初のキャリバー（L.U.C 96.01-L）をベースとしたこの新キャリバーは、ショパールツインテクノロジーを応用した積載式二重香箱を搭載し、65時間のパワーリザーブを確保します。また採用されたプラチナ製マイクロローターは、ケースの中で省スペースを実現しながらゼンマイを効率的に巻き上げます。文字盤と同じストーンで装飾されたこのムーブメントは、18Kエシカルゴールド製ケースのシースルーバックから姿を覗かせ、メゾンのアルチザンたちが作り上げたウォッチメイキングの技術の美と真髄を示しています。これらの「ハッピースポーツ」は、ショパールが築き上げた美、精度、正統性を同時に宿し、メゾンが培ってきた専門技術とノウハウの絶妙な融合を披露しています。複雑で巧みな動きの背景には、「ハッピースポーツメティエダール」が醸し出す詩情、愛情、軽やかさが漂っています。