オーデマ ピゲ新作「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ フライング トゥールビヨン」～純粋な価値を追求

「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ フライング トゥールビヨン」～純粋な価値を追求


オーデマ ピゲは最新のCODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ フライング トゥールビヨン、ブラックオニキスダイヤル バージョンを発売します。新しいタイムピースはブラックセラミックと18Kホワイトゴールドを組み合わせ、力強い対比をアピールしたスタイリッシュなバイカラーケースを採用。天然石、貴金属、ハイテクセラミックを組み合わせ、コレクションはさらに創造性豊かなものとしています。


CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ フライング トゥールビヨンでは、今回初めて18Kホワイトゴールドとブラックセラミック、ブラックオニキスを組み合わせました。©オーデマ ピゲ提供



ブラックオニキス 純粋なエレガンス
新しいCODE 11.59 バイ オーデマ ピゲは、アワーマーカーをなくすことによりブラックオニキスダイヤルを純粋にアピールしています。このストーンダイヤルは、ラ・ショー・ド・フォンにある1966年創業のダイヤルの専門メーカー、ソメコ社[註]との協働により生まれました。1個のオニキスの石から彫り出し、薄いディスクにカットします。旋盤加工、荒磨き、本磨きを経て完璧に仕上げ、ダイヤルのピンクゴールドカラーの真鍮ベースプレートにはめ込みます。美しく磨かれ上品に輝くオニキスは、ダブルカーブ のサファイアクリスタルに覆われさらに高級感が増します。天然石であるため組成、テクスチャーやカラーはそれぞれ異なり、製造や仕上げの工程での異なる反応により唯一無二のダイヤルが生まれます。

全体的にシンプルなデザインで、ピンクゴールドの針と、ブラックラッカーのインナーベゼルに控えめに印刷したピンクゴールドの分目盛をアクセントとしています。レーザーカットし丁寧に磨きあげたピンクゴールドの“Audemars Piguet” シグネチャーは、石の薄さに合わせた特製の繊細な脚でダイヤルに取り付けられています。ピンクゴールドカラーで縁どられた6時位置のフライング トゥールビヨン キャリッジは、中で鼓動を打つテンプとカラーがマッチしています。フライング トゥールビヨン キャリッジのトップブリッジはダイヤルカラーに合わせ、今回初めてブラックPVD で仕上げられました。
ブラックのラバー加工ストラップは、テキスタイル模様を施したコンテンポラリーなスタイルです。


ブラックセラミックとホワイトゴールドをブレンドした
バイカラーのケースデザイン
自動巻きのフライング トゥールビヨンはコンテンポラリーなバイカラーデザインのケースで包まれています。ベゼル、ラグ、ケースバックは18Kホワイトゴールドで、8角形のミドルケースはブラックセラミック。2021年にCODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフに初めて採用されたこのバイカラーケースは、今年はコレクションのコンプリケーションモデルいくつか登場します。

最新のテクノロジーと伝統の技を融合させたこのケースは、シリーズ製造と部品の手作業による仕上げ工程を開発するため、複雑なプログラムとツールだけでなく、熟練技術者の経験と才能を必要としました。2021年のCODE 11.59 バイ オーデマ ピゲと同様、セラミックのミドルケース製造で提携したのはスイスの家族経営メーカー、バンゲーター社。アドバンストセラミック、タングステンカーバイドを始めとする超硬素材の高精度の製造を専門に行っています。



ミドルケースの製造は、複雑な工程を必要とします。酸化ジルコニウム（ZrO2）のパウダーがバインダーで強化されていますが、その組成は企業秘密とされています。この原料が、まず最新世代の5軸CNCマシンテクノロジーで初期成型されます。最初の成型プロセスの後、バインダーが取り除かれます。ウォッチの部品は約1,400°で焼結することにより硬度を出し、この時に最終的なカラーが出現します。その後高精度のダイヤモンドツールで硬素材の専門的な加工を行い、プレポリッシュ、プレサテン仕上げへと進みます。最後に、セラミックのミドルケースはゴールド部品と同様、丁寧に手作業で仕上げられます。マニュファクチュールのトレードマークでもあるサテン仕上げとポリッシュ面取りの組み合わせにより、美しい光の反射が得られます。クラフツマンたちの最後の課題はセラミックとゴールドの部品の丸めた部分とアングルの並びを完璧に揃えること。これはもちろん手作業によってのみ可能なディテールです。


自動巻きフライング トゥールビヨン
伝統と近代性の間で
前のバージョンと同様、この新モデルも自動巻きキャリバー2950を搭載しています。フライング トゥールビヨンは2018年にロイヤル オーク コンセプト コレクションに登場していますが、2019年のCODE 11.59 バイ オーデマ ピゲでは、この高級メカニズムにセントラルローターを組み合わせました。ダイヤル側、及びサファイアケースバックを通して見えるフライング トゥールビヨンのキャリッジは、たゆみなく自転を続けて重力の影響に挑戦。またレギュレーター部品のいくつかも間近に見ることができます。フライング トゥールビヨンのブリッジもなくしたことで、ダイヤルのシンプルなデザインがさらに強調されています。



サファイアケースバックからは、コレクション特製の22Kピンクゴールドローター、及びキャリバー2950のコート・ド・ジュネーブ、ヘアライン、スネイル、サーキュラーグレインを始めとする洗練された仕上げ装飾を見ることができます。


ストーンダイヤルのレガシー
18世紀末には懐中時計が登場しましたが、ジェムストーンやミネラルのダイヤルは20世紀にリストウォッチが登場するまではほとんど使われませんでした。
1960年代終わりから1990年代にかけてオーデマ ピゲではストーンダイヤルが盛んに使われました。より表情豊かでカラフル、創造的なデザインのウォッチが登場し、時計市場をおおいに賑わせました。タイムピースはタイガーアイ、ラピスラズリ、アヴェンチュリン、グロスラーガーネット、マザーオブパール、オパール、ルビー、アメジスト、ジャスパーなどの天然石を使うことにより多彩なバリエーションが生まれました。この時代、マニュファクチュールはブラックオニキスと出会い、その後2010年代にミレナリー、そしてロイヤル オーク コレクションに使われるようになります。
この豊かなレガシーを引き継いだ最新のCODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ フライング トゥールビヨンは、ブラックオニキスのナチュラルなエレガンスとハイテクセラミック、コントラストを生かしたコンテンポラリーなスタイルを生みました。


[註]ソメコ社：ソメコ社はニューシャテル山岳地帯のラ・ショー・ド・フォンにある独立系のダイヤルと針の専門スイスメーカーです。1966年以来、ソメコ社は高級時計ブランドの調達メーカーとして発展し、現在は100名ほどを雇用しています。
新しい進化を常に模索しながら技術とノウハウを磨くソメコ社は、革新的な製品を市場のニーズに先がけて市場に提供します。顧客ブランドとはデザインの段階から製造と装飾の全ての工程に積極的に関わりながら製品を作りあげます。いくつかの部門がそれぞれ、ガルバニック加工、機械と手作業のマスキング、ラッカー、バーニッシュ、トランスファー、ミリング、ドリリング、ダイヤモンドポリッシュ、ジェムセット、エナメルなどの工程を専門に扱う他、アプリク、シンボル、インナーベゼルの製造などを行っています。
美しいタイムピースのための、情熱に裏打ちされた優れたダイヤルと針を製造し提供するというのがソメコ社の信条です。



“Born in Le Brassus, raised around the world.”
⟪ル・ブラッシュの自然が生み出し、人とともに生きていく⟫




【仕様】
CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ フライング トゥールビヨン / 41ミリ
26396NB.OO.D002KB.01

[ケース]
ブラックセラミックのミドルケース、18Kホワイトゴールドのベゼル、ラグ、ケースバックとリューズ、ダブルカーブの反射防止加工サファイアクリスタル、反射防止加工サファイアクケースバック、2気圧防水
ケース厚：11.8ミリ

[機能]
フライング トゥールビヨン、時、分

[ダイヤル]
ブラックオニキスダイヤル、18Kピンクゴールドの針、ブラックラッカーのインナーベゼル

[ストラップ]
ブラックラバー加工ストラップ、18KホワイトゴールドのAPフォールディングバックル

[ムーブメント仕様]
自動巻きキャリバー 2950
外径 ：31.5 ミリ (13 ¾ リーニュ)
厚さ ：6.19ミリ
部品数 ：270
石数 ：27
パワーリザーブ ：約65時間
振動数 ：3 Hz (21,600振動/時)

価格：要問い合わせ
発売日：2022年9月中旬以降 順次入荷予定



［オーデマ ピゲ］
オーデマ ピゲは、今なお創業者一族(オーデマ家、ピゲ家)によって経営される最も歴史ある高級時計ブランドです。1875年以来ル・ブラッシュを拠点に、型破りなトレンドを生み出そうと新たなスキルや技術の開発、そして職人技の向上を続ける才能ある職人たちを、何世代にもわたり育んできました。スイス・ジュラ山脈に抱かれたジュウ渓谷で、マニュファクチュールが受け継いできた職人技と先進的なスピリットが込められた、デザインや技術の粋を極めた数々の厳選されたマスターピースが制作されています。感性という言語を通して、世界中の時計愛好家と情熱や職人技を共有するオーデマ ピゲは、創造的な実践を行うさまざまな異分野と豊かな交流を楽しみ、素晴らしいコミュニティを築いてきました。ル・ブラッシュの自然が生み出し、人とともに生きていく。Born in Le Brassus, raised around the world. — www.audemarspiguet.com