リシャール・ミル「RM 88 オートマティックトゥールビヨンスマイリー」～笑顔のメカニズム

2022年9月30日　From : RICHARD MILLE (リシャール・ミル )

RM 88 オートマティックトゥールビヨンスマイリー：笑顔のメカニズム

-新しい自社製オートマティックトゥールビヨンキャリバー CRMT7
-スマイリーの世界とその価値からインスパイア
-世界50本限定

誰かとの繋がりを求めるという人間の生まれ持った欲求の表れである笑顔は、普遍的で多くの意味を持ち、社会的関係の構築の根幹をなすものです。1972年にフランスの新聞“French Soir”に掲載された黄色いスマイルのように、笑顔はポジティブな印象を与えます。RM 88 オートマティックトゥールビヨンスマイリーの多彩な世界観の中で、スマイリーは交流のシンボルとして根付いています。

●初めてスマイリーが掲載されたフランスの新聞“French Soir”(左)と現代のスマイリーのバリエーション(右)

3年の月日を経て開発された、高度な技術と創造性を併せ持つRM 88の自社製オートマティックトゥールビヨンとそこに組み込まれる装飾部品ひとつひとつは、スマイリーの世界のポップさを表現しています。

満開の花、暖かい日差し、美味しそうなパイナップル、生長するサボテン、ピンクフラミンゴ、鮮やかな虹…1滴ずつ味わう祝いのカクテルがネオンポップなグラスの中に描かれています。

RM 88 スマイリーは技術的、審美的課題を乗り越え成功したことを大きく証明しています。エングレーバーのオリバー・カーンが製作したゴールドの細密彫刻のサイズと重さには特別な注意が必要とされました。なぜなら組み立てられた各パーツは1g以下かつどんな衝撃にも耐えなければならないからです。

そして、中央のモチーフであるスマイリーの周りの立体スペースにどのようにパーツを配置すれば、時計職人が最も効果的に、容易にパーツを置いていくことができるかを決めていく必要がありました。解決方法としてはRM 88に2つのプレートを装着することでした。

1つはムーブメントを支える技術的プレート、もう1つは文字盤の左側にある装飾を固定する補助プレートです。ムーブメントに装着されたこの2枚目のプレートにより、パーツを斜めに傾けて配置し、ボリューム感をより出すことができます。

2つ目のチャレンジは、いくつものパーツにそれぞれに相応しい仕上げを施し、それぞれの魅力を最大限に引き出すために、十分な空間を持つムーブメントを設計することでした。
新開発の自社製キャリバーCRMT7は、時、分、ファンクションディスプレイを備えたスケルトンオートマティックトゥールビヨンムーブメントです。ブリッジとマイクロブラスト加工を施した地板はグレード 5 のチタン製で、剛性と平滑性を確保しています。

マイクロブラスト加工、面取り加工を施したブリッジとトゥールビヨンは、ブラックとゴールドの複雑なダブル PVD コーティングが施されています。地板の裏側に位置するブリッジにも同じ仕上げが施され、稲妻のようなフォルムが強調されています。

秒針は、トゥールビヨンに取り付けられたARCAP®の雲の上を滑り、マイクロブラスト加工とサテン仕上げのホワイトゴールドの小さな雲の下に隠れて、雨と晴天の間を1分ごとに行き来します。マイクロブラスト加工などが施された4種類の異なるゴールドでデザインされた虹の下に現れたこの雲は、25時間かけて作られます。

マイクロブラスト加工と塗装を施したイエローゴールドの印象的なスマイリーフィギュアは、ポリッシュ仕上げの面取りとエッジが描かれたマイクロブラスト加工の ARCAP®モーションワークブリッジの上からこの景色を見下ろしています。

虹のモチーフが大きく描かれ、手塗りのニスにより、チャコールのロジウムメッキとは対照的にかすかに反射し、輝きます。

このディスプレイの各パーツは、細部に至るまで手間を惜しまず仕上げられています。カクテルグラスは4つのパーツを組み合わせたもので、全てゴールドです。傘、オリーブ(高さ1.7mm)、直径0.4mmの溝付きストロー(すべて研磨済)、グラスの合計重量はたったの0.4gで、グラスの底にはマイクロブラスト加工を施し、冷たさを表現しています。

その上のゴールドの花は鏡面仕上げされ、花びらは艶消しとロジウムメッキが施されています。わずか0.2gのレッドゴールドのピンクフラミンゴにもいくつもの工夫がなされています。台座はマイクロブラスト加工、目は現存する最小のビーズツールを使用、草と水を表現する部分はポリッシュ仕上げされています。羽も研磨され、羽毛はデグシット砥石の先端で描かれています。そしてメタリックピンクPVDコーティングが施され、くちばしの部分はブラシを使用して黒く塗装されています。

グリーンPVDコーティングされた葉、マイクロブラスト加工および研磨されたパイナップルの表面、PVDコーティングを取り除くためにひとつずつ研磨されマイクロブラスト加工されたイエローゴールドのサボテンの棘、マイクロブラスト加工の太陽から出る研磨された光線などが示すように、完璧を求める姿は至るところで見られます。時計製造の伝統に則り、RM 88 スマイリーの仕上げ作業は全て手作業で行われています。

表と裏の両方の華麗な色使いと景観は、その構成を実際に表現するにふさわしいものでした。RM 88 スマイリーのケースは、傷、衝撃、摩耗に強く、色あせることのない白さを誇るATZ®ホワイトセラミックスと、レッドゴールドのミドルケースで構成されています。そしてリューズにはイエローゴールドのスマイリーがあしらわれています。

立体的で美しく見事な配色によるRM 88 オートマティックトゥールビヨンスマイリーは、夢のような鮮明さを表現しています。遊び心のあるカラフルで詩的で生き生きとしたこの作品は50本限定生産です。笑顔という世界共通の言葉をポジティブな印象で表現した、魅惑的なマスターピースです。

【技術仕様】
RM 88 オートマチックトゥールビヨン “スマイリー”
50本の限定エディション
ケースサイズ：48.15x39.74x13.30mm
自社製キャリバー CRMT7：
・スケルトン加工を施した自動巻トゥールビヨンムーブメント。
・時分表示およびファンクション表示付
・自社製トゥールビヨン
・パワーリザーブ：約50時間 (±10%)

[主な特徴]
グレード５チタン製の地板とブリッジ：
マイクロブラスト仕上げによるグレード５チタンにPVD加工を施すことにより、地板およびブリッジは大きな剛性備え、さらに表面の高精度な平滑性によって輪列は正確に機能を果たします。合金は、グレード５チタン90％、アルミニウム6％、バナジウム4％から成っています。この割合は、原材料の機械に及ぼす資質をより高いものとします。グレード５チタンは、生物的適合性を有し、腐食に対しても高い耐性を示すうえ、極めて硬質な合金であり、輪列がスムーズに機能することに役立っています。
スケルトン加工を施した地板とブリッジは、厳格かつ完全な確認テストが課され、耐久性能が最適な状態にされています。

ファンクションインジケーター：
仕様としては、自動車のギアボックスに近いものです。ファンクションインジケーターは、リュウズを引いて、巻き上げと時間合わせの位置を視覚的に認識できるようにしたものです。（WとHで表示)

可変慣性フリースプラングテンプ
このタイプのバランスホイールは、比類なき革新によって生まれました。ムーブメントが衝撃を受けた場合や組立て、分解の際にも高い信頼性を保証します。
通常の緩急針は取り除かれ、テンプに直接取り付けられた、４個の小さな変動可能なウェイトによって、より高い精度で何度でも調整を繰り返し行うことができるようになりました。

3Nイエローゴールド製ローター
OneWay®巻き上げシステム、セラミックボールベアリング使用。
高速回転バレル（一回転5時間に7.5時間から短縮）
このタイプの香箱は以下の長所を備えています。
- 主ゼンマイが内部で張り付く周期的な現象を大幅に緩和し、性能を高めます。
- 理想的なパワーリザーブ、精度と均一性によって主ゼンマイが描く優れた三角曲線を提供します。

ギア歯車の仕様
主動力源からら連結するムーブメント全体へと通じる、時計内部すべての輪列における歯車の歯の圧力角は20°を採用しています。この仕様は、温度変化や通常時での使用に際し、各歯車間の中心部で起こりうる不均衡を平準化します。そして添付に最適なトルクを与え、しいてはクロノメーターに匹敵する優れた精度をもたらします。
グレード５製のスプラインネジを用いたネジとケース組み立てにおいて適したトルクがネジにかかります。
ネジは、組立て、分解の際に生じる人的操作の悪影響を防ぎ、経年劣化にも耐えることができます。

その他の特徴
ムーブメントサイズ： 32.10 X 29.00mm
厚さ： 4.80mm
石数： 23
テンプ： CuBE製アーム4本、調整ウェイト4個、慣性モーメント7.5mg/cm²、振り角50°
振動数： 28,800振動（４Hz）
ゼンマイ： AK3
耐衝撃性： INCABLOC 908.22.211.100（透明）

[ケース]
ホワイトセラミックスとレッドゴールド製ケース
時計のデザインおよび製法は、ムーブメント、ケースとダイヤルついての歴史的な概念によるアプローチを実践しています。その結果、非常に厳格な基準から成っています。例えば、ケーシングリングは使用することを止め、ムーブメントは、チタン製ネジで固定したラバー（ISO SW取得）を装備したケース本体に取り付けられています。

ベゼルと裏蓋は、ATZホワイトセラミックス製。この素材は、2,000バールもの圧力で注入された酸化アルミニウム粉末のチューブから作られています。この高圧注入は、剛性を20～30％高め。素材の欠損を最小限に防ぎます。
ATZは、高い硬度（1,400ヴィッカーズ）と退色し難いと認知されています。世に存在する素材の中でもダイヤモンドに次ぐ高い硬度の素材のひとつです。そのため、この複雑で湾曲したベゼルを成型しサテン仕上げを施すには、ダイヤモンドのツールを駆使し、時間をかけた複雑な工程が必要となるのです。ミドルケースは、18K 5Nレッドゴールド製です。

3層構造のケースは、2個のニトリル製 O型リングパッキンによって50m防水となっています。ケースは、12個のグレード５チタン製スプラインネジと316Lステンレススティール製、耐摩耗ワッシャーによって組立てられています。

インナーベゼル：ブラックPVD加工を施したチタニウム製。ホワイトダイヤモンドおよびブルーサファイヤ付き。
クリスタル：ベゼル側両面無反射コーティング処理を施したサファイアクリスタル（1,800ヴィッカーズ）
厚さ： 1.50mm
裏側厚さ： 1.00mm、両端部分は1.80mm
両面無反射コーティング処理を施したサファイアクリスタル

[仕上げ]
ムーブメント
- 手作業による面取り研磨
- 手作業による断面研磨
- マイクロブラスト加工を施した切削部分
- マイクロブラスト加工を施した溝部分
- PVD加工を施した地板とブリッジ

スチール部品
- サテン仕上げの表面
- 手作業による面取り研磨
- 手作業による溝部分
- 一部は光沢仕上げ

旋盤による加工パーツ - ラップをし、ポリッシュ加工を施した先端部
- 光沢仕上げの軸
- 磨かれた支柱の断面

歯車 - ダイヤモンドツールによって磨かれた溝部分
- 環状平滑表面処理
- ロジウムメッキ加工（歯をカットする前）
- 歯の形状と性能を維持するため、加工後は最低限の処理