リシャール・ミル「RM 07-04 オートマティック スポーツ」6モデルを発表~重量わずか36g、コレクション史上初の女性用スポーツウォッチ

 From : RICHARD MILLE (リシャール・ミル )



リシャール・ミル「RM 07-04 オートマティック スポーツ」6モデルを発表~重量わずか36g、コレクション史上初の女性用スポーツウォッチ


リシャール・ミルは常にハイレベルのスポーツ選手をブランドパートナーに迎えてきたことを誇りに思います。大きく成長をしたリシャール・ミル ファミリーの一員として、実現可能な限界に挑戦し続ける彼らは、核心的な役割を果たしています。リシャール・ミル初の女性用スポーツウォッチ、RM 07-04 オートマティック スポーツの発売を記念して、リシャール・ミルは、魅力的で影響力を持つ6名のアスリート(オーロラ・ストラウス、マーゴット・ラフィット、ネリー・コルダ、ナフィ・ティアム、ユリア・レヴェチェンコ、エスター・レデツカ)に彼らの経験を持ち寄り、この時計の開発と特性を決定づけるよう託しました。


6名のアスリート(オーロラ・ストラウス、マーゴット・ラフィット、ネリー・コルダ、ナフィ・ティアム、ユリア・レヴェチェンコ、エスター・レデツカ)。モータースポーツ界の寵児が2人、世界NO.2 ゴルファー、陸上のスター選手、そして冬季オリンピックのトリプルゴールドメダリストの6人が、新作RM 07-04オートマティック スポーツの6モデルを堂々と身に着けます。彼らが自らに課す様々な実践に完璧に適応したこの時計は、優れたパフォーマンスと洗練された技術とを同時に実現しています。





RM 07-04 オートマティック スポーツを作り出すため、開発に3年を要しました。そこにはあらゆる課題があったからです。非常にコンパクトなスケルトンの自社製自動巻きムーブメントを新たに開発すること、高い衝撃耐性を保証すること、外装をムーブメントと一体化させながらムーブメントの動きを見えるようにすること等です。




「私たちは今回のデザインにおいて、最小限のやり方に踏みとどまるのではなく、一目でその複雑さがわかるような大胆に空間を持ったムーブメントを作り上げました。ほとんど見向きをされないであろう女性用スケルトン加工のスポーツウォッチを出すというのは、ギャンブルのようなものです。ですがこのコレクションは技術的な面だけでなく、審美性でも優れています。」
リシャール・ミルのクリエイティブ&ディベロップメントデザイナーのセシル・ゲナは語ります。



CARMA8は時間、分、ファンクションセレクターを備えた新しい自社製自動巻ムーブメントです。 地板とブリッジにはグレード5のチタンを使用し、ブラックPVD加工を施して剛性を高めています。
このムーブメントはリシャール・ミルが開発したキャリバーの中でも最もコンパクトなものでありながら、 5000Gの加速度への耐性をチェックする厳格なテストを何度も受け、スポーツモデルとしての信頼性を獲得しています。



面取り加工、フライス加工、マイクロブラスト仕上げの溝、サテン仕上げの表面などの手作業による仕上げが、妥協のないメカニズムのエレガントさをより高めています。このキャリバーのコンパクトさは、組立工程において、時計職人により複雑な作業を強い、わずかな誤差をも許されず、 製品のクオリティをより高いものとしています。



ブランドを象徴する機構、ファンクションセレクターは巻真に負担がかからないように工夫されています。 4時位置のクオーツTPT®のプッシャーを押すことで作動させニュートラル(N)、巻上げ(W)、時刻設定(H)のポジションを選択することができます。リシャール・ミルの他の時計と比べて逆向きにセレクターが取り付けられているため、その動作が完全に見えるようになっています。



5時位置にある針はグレード5のチタンのインナーベゼル上で、選択した機能を示します。ムーブメントと同様に丹念につくられたパーツその部分は、建築的な美しさに重要な要素であり、全体のバランスを取り、ムーブメントと装飾の調和に貢献しています。



それぞれのモデルによってケースはカラークオーツTPT®または、カーボンTPT®でつくられています。リシャール・ミルのスポーツウォッチに特徴である、非常に耐久性に優れた合成素材によるカラーコンビネーションは、エネルギー、力強さと感動を表現しています。

このコレクションのアイデンティティは、スポーツにおける達成への熱狂と競技の高揚感という色彩がそれぞれのカラーパレットによって表現されています。カーボンTPT®モデルのブラックから、クリーム、 パープル、サーモンピンク、グリーン、ダークブルーといった5色のクオーツTPT®によるカラーは、 素材本来の特徴を損なうことなく、軽量で耐アレルギー性を持ち、衝撃、紫外線、経年劣化に対する耐性を備えています。
人間工学、視覚、技術、そしてパフォーマンスにおいて、このコレクションのどの時計も、日常的に着用しても快適であり、激しいスポーツ活動にも適しています。



ベルクロ®ストラップを含めても36Gと軽量な、新しいRM 07-04 オートマティック スポーツコレクションは、アスリートにそれぞれの分野で最高のパフォーマンスを発揮させてくれるでしょう。この6つのコレクションは、リシャール・ミルでの成長が著しいレディスウォッチの分野において、確かな汎用性と継続性を象徴しています。そこでは、エレガンスと洗練性が、秀でた高性能とスポーティーな逞しさとに兼ね備えられているのです。





【仕様】
RM 07-01 オートマティック スポーツ

RM 07-04 SALMON-PINK
PARTNER:モータースポーツ界のアイコン、オーロラ・ストラウス


サイズ:30.50 x 44.95 x 10.35 mm
キャリバー:自動巻きムーブメント CRMA8
ムーブメント:サイズ:29.90 x 22.00 mm
・石数:27石
・振動数:28,800VPH
・パワーリザーブ:約50時間(±10%)
ベゼル:サーモンピンククオーツTPT®
ミドルケース:サーモンピンククオーツTPT®
ケースバック:サーモンピンククオーツTPT®
インナーベゼル:グレード5チタン製
リューズ:グレード5チタン製
プッシュボタン:ターコイズクオーツTPT®
クリスタル:サファイアクリスタル
・ベゼル側=反射防止加工(両面)(厚さ:1.00mm、硬度:1800ビッカーズ)
・裏側=反射防止加工(両面)(厚さ:0.95m、外周:1.62mm)
防水:50m
ストラップ:ベルクロストラップ
予定価格:25,740,000(税込)/23,400,000 (税抜)


RM 07-04 BLUE
PARTNER:モータースポーツ界の寵児 マーゴット・ラフィット

サイズ:30.50 x 44.95 x 10.35 mm
キャリバー:自動巻きムーブメント CRMA8
ムーブメント:サイズ:29.90 x 22.00 mm
・石数:27石
・振動数:28,800VPH
・パワーリザーブ:約50時間(±10%)
ベゼル:ダークブルークオーツTPT®
ミドルケース:ダークブルークオーツTPT®
ケースバック:ダークブルークオーツTPT®
インナーベゼル:グレード5チタン製
リューズ:グレード5チタン製
プッシュボタン:ルージュクオーツTPT®
クリスタル:サファイアクリスタル
・ベゼル側=反射防止加工(両面)(厚さ:1.00mm、硬度:1800ビッカーズ)
・裏側=反射防止加工(両面)(厚さ:0.95m、外周:1.62mm)
防水:50m
ストラップ:ベルクロストラップ
予定価格:25,740,000(税込)/23,400,000 (税抜)



RM 07-04 CREAMY WHITE
PARTNER:世界No.1ゴルファー ネリー・コルダ

サイズ:30.50 x 44.95 x 10.35 mm
キャリバー:自動巻きムーブメント CRMA8
ムーブメント:サイズ:29.90 x 22.00 mm
・石数:27石
・振動数:28,800VPH
・パワーリザーブ:約50時間(±10%)
ベゼル:クリーミーホワイトクオーツTPT®
ミドルケース:クリーミーホワイトクオーツTPT®
ケースバック:クリーミーホワイトクオーツTPT®
インナーベゼル:グレード5チタン製
リューズ:グレード5チタン製
プッシュボタン:パープルクオーツTPT®
クリスタル:サファイアクリスタル
・ベゼル側=反射防止加工(両面)(厚さ:1.00mm、硬度:1800ビッカーズ)
・裏側=反射防止加工(両面)(厚さ:0.95m、外周:1.62mm)
防水:50m
ストラップ:ベルクロストラップ
予定価格:25,740,000(税込)/23,400,000 (税抜)



RM 07-04 GREEN
PARTNER:陸上のスター ナフィ・ティアム


サイズ:30.50 x 44.95 x 10.35 mm
キャリバー:自動巻きムーブメント CRMA8
ムーブメント:サイズ:29.90 x 22.00 mm
・石数:27石
・振動数:28,800VPH
・パワーリザーブ:約50時間(±10%)
ベゼル:グリーンクオーツTPT®
ミドルケース:グリーンクオーツTPT®
ケースバック:グリーンクオーツTPT®
インナーベゼル:グレード5チタン製
リューズ:グレード5チタン製
プッシュボタン:ダークグリーンクオーツTPT®
クリスタル:サファイアクリスタル
・ベゼル側=反射防止加工(両面)(厚さ:1.00mm、硬度:1800ビッカーズ)
・裏側=反射防止加工(両面)(厚さ:0.95m、外周:1.62mm)
防水:50m
ストラップ:ベルクロストラップ
予定価格:25,740,000(税込)/23,400,000 (税抜)



RM 07-04 MAUVE
PARTNER:理想的な体型と並外れた運動能力をもつ ユリア・レヴェチェンコ

サイズ:30.50 x 44.95 x 10.35 mm
キャリバー:自動巻きムーブメント CRMA8
ムーブメント:サイズ:29.90 x 22.00 mm
・石数:27石
・振動数:28,800VPH
・パワーリザーブ:約50時間(±10%)
ベゼル:モーヴクオーツTPT®
ミドルケース:モーヴクオーツTPT®
ケースバック:モーヴクオーツTPT®
インナーベゼル:グレード5チタン製
リューズ:グレード5チタン製
プッシュボタン:パープルクオーツTPT®
クリスタル:サファイアクリスタル
・ベゼル側=反射防止加工(両面)(厚さ:1.00mm、硬度:1800ビッカーズ)
・裏側=反射防止加工(両面)(厚さ:0.95m、外周:1.62mm)
防水:50m
ストラップ:ベルクロストラップ
予定価格:25,740,000(税込)/23,400,000 (税抜)



RM 07-04  CARBON TPT
PARTNER:冬季オリンピックゴールドメダリスト エスター・レデツカ

サイズ:30.50 x 44.95 x 10.35 mm
キャリバー:自動巻きムーブメント CRMA8
ムーブメント:サイズ:29.90 x 22.00 mm
・石数:27石
・振動数:28,800VPH
・パワーリザーブ:約50時間(±10%)
ベゼル:カーボンTPT®
ミドルケース:カーボンTPT®
ケースバック:カーボンTPT®
インナーベゼル:グレード5チタン製
リューズ:グレード5チタン製
プッシュボタン:サーモンピンククオーツTPT®
クリスタル:サファイアクリスタル
・ベゼル側=反射防止加工(両面)(厚さ:1.00mm、硬度:1800ビッカーズ)
・裏側=反射防止加工(両面)(厚さ:0.95m、外周:1.62mm)
防水:50m
ストラップ:ベルクロストラップ
予定価格:25,740,000(税込)/23,400,000 (税抜)