ルイ·ヴィトンからの「タンブール ファイアリー ハート オートマタ」～ムーブメントからエナメルダイアルまで自社アトリエで手掛けた新作ハイウォッチを発表

甘美な世界の向こう側～ルイ･ヴィトンが新しいフェミニンなタイムピースを通して、オートマタウォッチにおける高度な熟練技術を披露


ルイ･ヴィトンはこのたび、ムーブメントからエナメルダイアルまで自社アトリエで手掛けた新作ハイウォッチ「タンブール ファイアリー ハート オートマタ」を発表しました。



初の自社製自動巻きオートマタムーブメントを搭載した｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣は、ジュネーヴに構えるメゾンのウォッチメイキングアトリエ｢ラ･ファブリク･デュ･タン ルイ･ヴィトン｣によって生み出された、ハイウォッチメイキングのサヴォアフェール(匠の技)が凝縮されたタイムピースです。

エングレービングが施されたグラン･フーエナメルダイアルの、キャンディのような鮮やかな色合いと魅力的なテクスチャーの下に｢タンブール ファイアリーハート･オートマタ｣は、驚くほどの独創性と鋭い精度を持つムーブメントを搭載。美しさの裏に鋭い知性が秘められたルイ･ヴィトンの最新作となる本ウォッチは、「綺麗な薔薇には棘がある｣ということを私たちに改めて想い出させます。


咲き誇るメカニズム
ルイ･ヴィトンのハイウォッチメイキングの旅は、21世紀初頭に開花しました。その後ルイ･ヴィトンでは、特別な顧客のために、オートマタを搭載したタイムピースのスペシャルオーダーをごく少数受注製作するようになりました。そして2021年、メゾンはジュネーブ時計グランプリ(GPHG)に｢タンブール カルペ･ディエム｣を出品。この時初めて、それまで謎に包まれてきたメゾンにおけるハイウォッチメイキングの専門知識が明かされることになりました。同コンペティションにおいて、このジャンピングアワーの オートマタウォッチは、審査委員会が相応しい候補者を認めた場合にのみ与えられる裁量部門である｢オーダシティ賞｣を受賞。


©Régis Golay

ルイ･ヴィトンは、オートマタ搭載タイムピースの領域でさらに次の一歩を踏み出し、情熱とサヴォアフェール(匠の技)の融合をテーマに探求を続けます。高揚感に溢れる｢カルペ･ディエム｣、そして｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣は、その二面性が魅力です。

薔薇、絡み合う蔓、そして鋭い棘というモチーフが、メゾンがエナメルダイアルの｢エスカル スピン･タイム オンリー ウォッチ｣(2019年)で最初に採用した時よりもさらに進化して、今回再登場。｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣の特徴は、モーションとダイナミズム。しかしそれ以上に挑発的なのは、ルイ･ヴィトン初の自社製エナメルダイアルに咲き誇る鮮やかな色合いの花びらと艶やかなハートの下に潜む驚くべきメッセージです。


©Régis Golay

8時の位置にあるボタンを押すことで、｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣のダイアルのアニメーションが豊かに咲き乱れます。


棘にご注意
時間とは時に危険なものです。｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣は、棘の鎧を纏った針と、内向きに棘が生えた蔓で囲まれたサブダイアルが時刻を告げます。時間を大切にしない人、あるいは注意が散漫になりがちな人は、やがて棘のある状況に陥るかも──｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣は、そんなメッセージを伝えようとしているかのようです。このウォッチのリズミカルなパルスとなるのが6時位置に配されたフライングトゥールビヨン。秒を刻みながら1分間で1回転します。9時位置にあるのは、燃え盛るハート。敬愛の象徴であるハートには、｢SWEET｣の文字が刻まれ、ハートのすぐ上にはモノグラム･フラワーがあしらわれたゴールドの小さな冠が輝いています。ハートの中には秘められた力が宿っており、ダイヤモンドがセットされた8時位置のプッシュボタンを作動させると、その力が明らかとなります。

時･分を表示するサブダイアルの周りを取囲む蔓からは、外向きに生えた棘が後光のように姿を現し、外側へ向けて放射線状に伸びていきます。エナメル製のローズ(12時位置と4時位置に1つずつ)は、控えめで寡黙な第一印象とは裏腹に、中心に配された回転するモノグラム･フラワーが新たな生命力を感じさせ、ダイヤモンドの雌しべは光を反射して鋭く輝きます。燃え盛るハートが唸りを上げながら命を帯び、目に見えない強風に煽られるようにハートの炎が舞い上がります。ハートにギザギザの亀裂が入り、2つに割れると、ハートの上に刻まれた穏やかな癒しの言葉｢SWEET｣の続きが明らかとなり、｢SWEET BUT FIERCE｣という大胆なメッセージが完成します。

©LOUIS VUITTON


優れた機械仕掛けの世界
知識が力であるならば、自らだけが持っている知識(ノウハウ)は、最も強力なものとなります。メゾンがこれまでに世に送り出したクリエーションの中でも最も見事な機械仕掛けが搭載された｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣には、｢ラ･ファブリク･デュ･タン ルイ･ヴィトン｣が誇る革新的なオートマタウォッチにおける独自のサヴォアフェール(匠の技)が凝縮されています。

｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣のオートマタ配列は、別々に動く5つのダイアルエレメントで構成されています。8時位置のプッシュボタンを押すと、これらのエレメントが同時に動き出します。まずは、時･分を告げるサブダイアルの外周から、棘が放射状に姿を現します。次に、4時と12時の位置に配されたエナメルローズの中央にある2つのモノグラム･フラワーが、一方は時計回り、もう一方は逆方向に同時に回転。その後少し間を置いて、2つのフラワーは逆回転のダンスを披露します。そして、ハートが2つに割れると、｢SWEET BUT FIERCE｣というメッセージの全貌が明らかに。最後に、ハートの上部にあるゴールドの火の手が、本物の炎を模してうねるように動きます。



この時計製造における新奇な妙技は、ルイ･ヴィトンのハイウォッチメイキングにおける、実に3年にわたる研究開発の成果です。ムーブメントのデザインと仕上げに見られる繊細なサインは、キャリバーLFT 325が｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣のために特別に製作されたものであることを示しています――専用ムーブメントは、古来より、時計界における名声を物語るものとされてきました。マイクロブラスト仕上げのムーブメントブリッジには、ピンクゴールドの棘が生えた薔薇の茎があしらわれ、オープンワークの部分から垣間見える露出した歯車をしなやかに包み込んでいます。18Kピンクゴールドのローター、そして12時位置のオートマタレギュレーターブリッジにも、モノグラム･フラワーのエングレービングとオープンワークが施されています。ムーブメントの形状を刻みながら、ダイアルの歴史は続きます。色彩のダンスと魅惑的なテクスチャーの戯れは続き、長時間の研究と開発を経て、グレーの柔らかさとピンクゴールドの輝きのコントラストを実現。カラーの探求、素材への働きかけ、そして細部へのこだわりが、この上なく高いレベルの仕上がりを実現するために要する精度と細心の注意を物語っています。

ルイ･ヴィトンのハイウォッチメイキングに頻繁に登場するフライングトゥールビヨン。この機構をダイアル側にオートマタを備えた自動巻きムーブメントと組み合わせたのは、｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣が初となります。オートマタは専用のゼンマイで駆動するため、フライングトゥールビヨンは65時間のムーブメントパワーリザーブを通じて、高いレベルのクロノメーター性能を維持することが可能に。


©Ulysse Frechelin

｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣のダイアルアニメーションを同期させるという課題は、メゾンのウォッチメイキングアトリエの｢ラ･ファブリク･デュ･タン ルイ･ヴィトン｣でマスターウォッチメーカーを務めるエンリコ･バルバシーニとミシェル･ナバスの2人が率いるムーブメント開発チームが長年にわたり積み重ねてきた専門知識と経験によって解決にいたりました。まるで魔法のよう瞬時に動き出すダイアルは、オープンケースバックから、その秘密の仕掛けを垣間見ることができます。ムーブメントの右上隅にあるオープンワークのブリッジからは、自動巻きゼンマイ、動輪、そしてレギュレーターが動く魅惑的な眺望を楽しむことができます。この複雑な機構は、7つのダイアルから成るオートマタに動力を供給し、その動作時間を調整し、動作速度まで制御します。

ダイアル上では、ハートを開いて秘密のメッセージを明らかにするところから、回転するモノグラム･フラワー、舞い上がる炎、そして浮かび上がる棘まで、オートマタの優雅な動きの1つ1つが高精度に調整され、｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣をおいて他に見られない、優れた機械仕掛けのシンフォニーが13秒にわたって奏でられます。


アート、ガラス、火
｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣のグラン･フーエナメルダイアルは、インハウスのサヴォアフェール(匠の技)――千年を超えて続く職人技の融合――という点で、メゾンにとって重要な一歩を表すものと言えるでしょう。

グラン･フーエナメルの工程は、まずはシリカの粉末からはじまります。手作業で細かく砕いたシリカは、最終的な仕上がりに色を与えるさまざまな金属酸化物と混ぜ合わせられます。準備された表面に粉状のエナメルを塗布した後、窯の中で700℃から1,200℃の温度で焼成し、エナメルをガラス化。これにより、グラン･フーエナメルが何世紀にもわたって時計の装飾技術として選ばれてきた最大の理由である、強烈で耐久性のある色彩が引き出されるのです。

｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣のダイアルは、シャンルベエナメルとクロワゾネエナメルの組み合わせを通して、さまざまな美的要素が表現されています。シャンルベとは、ダイアルの表面素材を削ってできたくぼみにエナメルパウダーを流し込んで焼成する技法で、後者のクロワゾネは、細い金線を手作業で丁寧に成形してダイアルの表面に固定し、小さな仕切りを作ってそこにエナメルを充填する技法です。

グラン･フーエナメルの技術には、繊細なタッチ、長年の経験、そして高度に訓練されたまさに技術的なアプローチを要します。｢エスカル スピン･タイム オンリーウォッチ｣のダイアルを手掛けた伝説的なエナメル師、アニタ･ポルシェなど、現在最も尊敬されているエナメルアーティストたちとのコラボレーションを経て、メゾンは今、マスター･エナメラーの熟練の手の元で、この貴重な技術をインハウスのサヴォアフェール(匠の技)として誇っています。ルイ･ヴィトンの時計に関する高い知識と複合的な専門技術を結集したるつぼから生まれる、何者をも超越した洗練された美しさ──｢タンブール ファイアリー ハート オートマタ｣は、169年のルイ･ヴィトンの歴史の中で前例のないレベルにまで高められた、何層にもわたるメゾンのハイウォッチメイキングへの取組みの賜物なのです。




【仕様】
タンブール ファイアリー ハート オートマタ
価格：問い合わせ

[ムーブメント]
LFT 325 キャリバー
・｢ラ･ファブリク･デュ･タン ルイ･ヴィトン｣で開発され、組立てられた自動巻機械式ムーブメント
・7つのアニメーション、フライングトゥールビヨン、時･分表示を備えたオートマタ機構
部品数：325
パワーリザーブ：65時間
振動数：28,800回/時
石数：67

[ケース]
18Kピンクゴールド製のケース
ダイヤモンドをセットした18Kピンクゴールド製のリューズ、プッシュピース、ホーン
ケース径：42.0 mm
厚さ：13.0 mm
ドーム型の反射防止加工サファイアクリスタル
防水：50 m
ダイヤモンド：107個(～0.53カラット)

[ダイアル]
｢ラ･ファブリック･デュ･タン ルイ･ヴィトン｣によるハンドメイドエナメルとミニチュアペインティング(ダイアル、ハート & ローズ)
ディック･スティーンマンによるハンドエングレービング(王冠 & ローズ)
ダイアルにホワイトダイヤモンドをセット

[ストラップ]
グリーンアリゲーターストラップ

[バックル]
18Kピンクゴールド製のフォールディングバックル




【お問合せ】
ルイ・ヴィトン クライアントサービス
0120-00-1854
#louisvuitton #LouisVuitton #ルイヴィトン



【ルイ･ヴィトン】
1854年の創業以来、ルイ･ヴィトンは、革新とスタイルを組み合わせた独自のデザインを常に最高級な品質で提供し続けています。現在もトラベルラゲージ、バッグ、アクセサリーなどの製品を通じて、クリエイティブでありながらもエレガントで実用的という、創業者ルイ･ヴィトンが生み出した｢旅の真髄(こころ)｣の精神を忠実に受け継いでいます。ルイ･ヴィトンというストーリーを作り上げたのは｢大胆さ｣でした。伝統を重んじ、歴史の中で建築家、アーティスト、デザイナーに門戸を開き、プレタポルテ、シューズ、アクセサリー、ウォッチ & ファインジュエリー、フレグランスなどの分野を開拓してきたのです。これらの丁寧に製作された製品は、ルイ･ヴィトンがクラフツマンシップにいかにこだわりを持ってきたかという証となっています。
ルイ･ヴィトン 公式サイト louisvuitton.comをご覧ください。