ジャガー・ルクルトが、101キャリバー コレクションから 新しい ３つのハイジュエリー タイムピースを発表

ジャガー・ルクルトが、キャリバー コレクションから 新しい３つのハイジュエリー タイムピースを発表


ジャガー・ルクルトの時計職人たちの独創性と専門技術を示す、 世界最小の機械式ムーブメントとして知られるキャリバー101を搭載し、1000個以上のダイヤモンドをあしらった、ピンクゴールド製のまったく新しい「シークレットウォッチ」デザイン。マニュファクチュールが誇るメティエ・ラール™工房の ジェムセッターたちの技巧が際立つ新作



ジャガー・ルクルトは、卓越したジェムセッティングとシグネチャーのキャリバー101を組み合わせた壮麗なハイジュエリー ウォッチの新作を３点発表します。女性らしさを生き生きと表現しているこれらの新作タイムピースは、ユニークな時計の機構とハイジュエリーの融合によって生まれる無限の創造性を強く象徴しています。

まったく新しいデザインの 101シークレットには、約27カラットのダイヤモンドがあしらわれています。これまでジャガー・ルクルトによって生み出されたウォッチの中で最も高貴なキャリバー101 タイムピースが備えるリヴィエールスタイルのブレスレットは、新しいシークレット機構を搭載しており、見たいときだけダイヤルを表示することができます。



2020年に初めて登場した 101バングルは、 ２つの唯一無二のタイムピースへと新たに解釈されました。一つはダイヤモンドをあしらったレッドラッカー仕上げダイヤルのピンクゴールド製モデルで、もう一つはサファイアとダイヤモンドをあしらったスノーホワイトラッカー仕上げダイヤルのホワイトゴールド製モデルです。





元々は、ジュエリーウォッチ用に考案および開発され、 1929年に「グランド・メゾン」と称されるジャガー・ルクルトによって導入されたキャリバー101 は、レディースウォッチの製造に革命をもたらしました。その非常に小さなサイズと長方形の形状がデザイナーたちに美しさを表現する自由を与えたのです。重量わずか１gのこの小さな手巻きキャリバーは、現在でも世界最小の機械式ムーブメントであり続けています。また、現在もジャガー・ルクルトが製造し続けている世界最古のムーブメントの １つでもあります。


101シークレット – アールデコのエスプリを加えた新しいデザイン
四連のダイヤモンド（グレインセッティングされた二連のダイヤモンドの両側それぞれにクローセッティングされた一連のダイヤモンド）が特徴の 101シークレットは、手首を流れるような光と輝きで包み、中にタイムピースが隠れているとはまったく気付かれません。

シークレットウォッチの歴史は 19世紀にさかのぼります。当時、懐中時計（当時は男女ともに着用）のケースにはガラスが傷付かないようにダイヤルを覆う蝶番で留められたカバーがついており、カバーの多くは豪華なエナメルやジェムストーンで装飾されていました。 女性たちが 20世紀初めに腕時計を着け始めると、女性は時刻を常時表示する必要がないという考えが広まりました。現在では、シークレットウォッチはジュエリーと時計のデザインを融合し、極めて美しい実用的価値のあるタイムピースを生み出す独創的創作の場を提供しています。



この貴重な新作タイムピースの名前に含まれるシークレットの複数の形態は、隠された魔法の ２つの要素に関係しています。最初の秘密は、ジュエリーかつタイムピースであるという事実です。ダイヤルは、時刻を見たいと思うまで隠れています。 二つ目の秘密は、連なるダイヤモンドに隠された新たな機構です。この極小機構の傑作はあまりに小さくてほとんど見えないため、機構の位置は時計を着ける女性だけが分かります。隠れた「ボタン」をそっと押すと、ブレスレットの小さな一部が本のページのように開き、輝くマザー・オブ・パールのダイヤルに時刻が表示されます。ボタンを離すとダイヤルは消えて、ブレスレットは再び無限に流れるダイヤモンドの川に変身します。

ジェムセッターたちは、外側の二連のダイヤモンドに、ダイヤモンドをゴールドの表面に留める伝統的な技法であるクローセッティングを選択しました。これにより、光があらゆる角度からダイヤモンドを通過し、輝きを最大限に引き出します。大きめのダイヤモンドは、ほとんど分からないように段階的に配列され、完全に対称となるようにセットされており、ジェムセッターたちの技能をさらに証明しています。内側のダイヤモンドの列はグレインセッティングで、より大きなダイヤモンドに目がとまります。そして、時計を開けたときに見えるダイヤモンドをあしらったフレームのダイヤルとともに、アールデコにインスパイアされた幾何学的デザインを際立たせます。より多くの光を取り込めるよう、ブレスレットの側面にもダイヤモンドがセットされています。
101シークレットには合計1,024 個のダイヤモンド（ カラット）が、ジャガー・ルクルトが誇るメティエ・ラール™工房で 時間もの時間をかけて丹念にセッティングされています。


101バングル – カラーが加わった唯一無二の ２つの再解釈モデル
2020年に初めて登場した バングルのデザインのために、101ジャガー・ルクルトのデザイナーたちは、アールデコと20世紀のモダニズムの弧を描く曲線と力強いラインからインスピレーションを得ました。約1,000 個のプレシャスストーンがセットされたブレスレットは、簡単な操作で開閉できる独創的で隠れたロック機構により、手首に固定するためのクラスプが不要です。



2023年、ジャガー・ルクルトは 101バングルにカラーを加えて、新たに解釈した ２つの新作を発表します。それぞれが唯一無二のタイムピースです。
ピンクゴールド製ブレスレットでは、繊細なレッドラッカー仕上げのダイヤルとホワイトダイヤモンドが大胆なコントラストを描き、貴金属の暖かみのあるトーンを際立てます。立体的なデザイン効果を高めるため、 996個のダイヤモンド（ 19.7カラット）のサイズはグラデーションになっており、ジェムセッターたちはグリフセッティングとグレインセッティング技法を組み合わせて、宝石の輝きを最大限に引き出します。輝きをさらに高めるため、ブレスレットの側面にもダイヤモンドがセットされています。



ホワイトゴールド製ブレスレット（ 101バングルにホワイトゴールドが使用されたのは初めてです）では、グラデーションのサイズで手首を包む一連のブリリアントカット サファイアが弧を描くカーブのデザインを引き立てます。サファイアのブルーをブレスレットの側面にセットされたサファイアが増幅し、ホワイトダイヤモンド、ホワイトゴールド、スノーホワイトラッカー仕上げのダイヤルのクールなトーンが際立ちます。 101バングルを再解釈したこのモデルには、 347個のサファイア（ 10.29カラット）と 645個のダイヤモンド（ 10.99カラット）があしらわれ、合計 21.28カラットのプレシャスストーンがセッティングされています。


創造性と技術力の豊かな遺産
創業者のパイオニア精神が満ち溢れるジャガー・ルクルトは、創業して間もなく女性用時計の開発を始め、ジュエリーやアクセサリーとしても身に着けることができるタイムピースの、デザインや技術の途方もない可能性にすぐに気付きました。それから数十年間、社会の発展がファッションやスタイルだけでなく、女性らしさそのものの定義まで変える中で、マニュファクチュールは、洗練された
技術力、創造的なデザイン、芸術的な美しさを数え切れないほどさまざまな方法で融合させた女性のための時計を開発してきました。

時計職人たちは精度と小型化が両立できることを証明するために探求を続け、メゾンは 1929年にキャリバー101 を開発しました。コンピューターを使った設計や製造技術が登場する半世紀も前に開発されたキャリバー101 は、小型化という点で真に驚くべき偉業であり、世界最小の機械式ムーブメントとして認められるようになりました。このムーブメントは、長年に渡って素材と機械加工において数多くの改善が施されてきましたが、そのサイズと構造は変わっていません。キャリバー101 の現在の世代は、 98個の部品（オリジナルは 78個）で構成され、サイズ 14ｍｍ ✖ 4.8mm、厚さ3.4mm（体積0.2㎤）、重量はわずか 1gです。
小さなサイズの各部品はカスタム製造および調整の必要があり、事実上、すべてのキャリバー101 が唯一無二の存在です。ジャガー・ルクルトのマニュファクチュールのほんのわずかな時計職人だけが、このような非常に小さなサイズのムーブメントを製造し、組み立てるために必要な技術を習得しています。そのため、年に数十個しか製造できません。

傑出した存在のキャリバー101 のストーリーを紡ぎ続ける３つの新しいタイムピースは、メゾンのジェムセッターたちの技能と、ジャガー・ルクルトのミニチュア時計製造の卓越した専門技術を披露します。マニュファクチュールのひとつ屋根の下、デザイナー、時計職人、宝石職人が一丸となって作業を行い、洗練された技術力、創造的なデザイン、芸術的な美しさを融合させます。



【技術仕様】
101シークレット

リファレンス：Q2872201
素材： ピンクゴールド
ケースサイズ：29.07 x 12.22 mm
手首サイズ： 160 mm
厚さ：9.88 mm
キャリバー：手巻キャリバー101
機能：時、分
パワーリザーブ： 33時間
ダイヤル：マザー・オブ・パール
カラット： 1,024 個（約 26.75カラット）
製品：オーダーメイド



101バングル（ピンクゴールド）
リファレンス： Q2892260

ケース： 18Kピンクゴールド
ケースサイズ：18.35 x 5.98 mm 
手首サイズ：160 mm 
厚さ：5.97 mm
キャリバー：手巻キャリバー101
機能：時、分
パワーリザーブ：33 時間
ダイヤル：レッドラッカー仕上げ
カラット： 996 個（約 19.7カラット）
製品：ユニークピース（世界限定１本）


101 バングル（ホワイトゴールド）
リファレンス： Q2893202

素材：18Kホワイトゴールド
ケースサイズ：18.35×5.98mm
手首サイズ：160mm
厚さ：5.47mm
キャリバー：手巻キャリバー101
機能：時、分
パワーリザーブ：33時間
ダイヤル：ホワイトラッカー仕上げ
カラット：347個のサファイア(10.29カラット)、645個のダイヤモンド(10.99カラット)／合計21.28カラット
製品：ユニークピース（世界限定１本）


【お問い合せ】
ジャガー・ルクルト コンタクトセンター
TEL:0120-79-1833
営業時間：平日の月曜から金曜 11:00～19:00



[ジャガー・ルクルト]～ウォッチメーカーの中のウォッチメーカー
1833年以来、ジャガー・ルクルトは、革新性と創造性への抑えきれない渇望に導かれ、故郷ジュウ渓谷の平穏な自然環境からインスピレーションを得て、複雑機構への熟練した技術とその精度で際立った存在となっています。ウォッチメーカーTMの中のウォッチメーカーとして知られるマニュファクチュールは、1,300を超えるキャリバーの制作と400以上の特許を通して、その絶え間ない革新の精神を表現してきました。ジャガー・ルクルトの時計職人たちは、190年にわたる蓄積された専門知識を駆使して、最先端の精密なメカニズムの設計、製造、仕上げ、装飾を行い、何世紀にもわたるノウハウと情熱を融合させ、過去と未来をつないでいます。時代を超え、常に時と共にあります。180種類もの専門技術がひとつ屋根の下に集結したマニュファクチュールは、その技巧に、デザインの美しさとを独特で控え目な洗練を組み合わせ、高級時計に息吹を吹き込んでいます。
jaeger-lecoultre.com