パネライが Watches &Wonders 上海2023 で「ルミノール ドゥエ」新作2モデルを発表

 From : OFFICINE PANERAI (オフィチーネ パネライ )



パネライがプレシャスな2つの「ルミノール ドゥエ」新作をWatches &Wonders 上海で披露


より軽量でスリムなデザインを導入したメゾン自慢のドレスウォッチ コレクション、ルミノール ドゥエに新作が加わりました。パネライは、新しいルミノール ドゥエ(PAM01423)とルミノール ドゥエ ルナ トゥットオロ(PAM01504)を上海で開催されるWatches and Wonders 2023で発表しました。




パネライのアイコニックなプロポーションを再現しながら、現代的なタッチを意図的に取り入れ、その機械的価値も維持したルミノール ドゥエ。
42mmサイズのルミノール ドゥエ(PAM01423)は、ケース素材に貴重なイエローゴールドを採用しています。時計にダイナミックなニュアンスを与える、濃い色合いの鱗の縁取りが特徴のグリーン アリゲーター ストラップと、ケースと同じイエローゴールド素材のピンバックルがコーディネートされています。ダイヤルは、明るい中心から暗い淵へとグラデーションになったサンブラッシュ仕上げのグリーンで、3時位置に日付、9時位置にスモールセコンドが配置されています。インデックスはホワイトのスーパールミノバ®で、暗闇でグリーンに光ります。自動巻きP.900キャリバーを搭載し、パワーリザーブは3日間、防水機能は5気圧(水深約50m)です。ルミノール ドゥエ(PAM01423)はパネライ ブティックのみで販売されます。


同時に発表されたルミノール ドゥエ ルナ トゥットオロ(PAM01504)は、ムーンフェイズ モデル
ケースとブレスレットに用いられたゴールドテック™は、独自のフォーミュラで金にプラチナと銅を豊富に配合した合金で、深くリッチな赤のニュアンスを湛えています。ブレスレットのパーツは、パネライの特許取得済みのリュウズプロテクターからインスピレーションを受けた半楕円形のモチーフです。リンクをポリッシュ仕上げとサテン仕上げの交互に組み合わせることで、このドレスウォッチに洗練されたエレガンスを与えています。精巧に作られた38mmケースには、マザーオブパールのダイヤルがあしらわれています。複雑機構のなかでも最も詩的なムーンフェイズ表示が3時に配置され、回転する円盤がミッドナイトブルーの空に月の満ち欠けを表現します。
アラビア数字とバーインデックスにはホワイトのスーパールミノバ®が満たされ、暗闇でグリーンに光り、文字盤を美しく飾ります。イタリア語で月という名の「ルナ」に合わせ、「トゥットオロ」もイタリア語で、「全てゴールド」という意味を持っています。
シースルーケースバックからは自動巻きP.900/MPキャリバーの複雑な機構を鑑賞することができます。ルミノール ドゥエ ルナ トゥットオロ(PAM01504)はパネライの旗艦店のみ(日本では銀座店)での限定販売です。



これらのモデルにもふさわしい、ルミノール ドゥエ コレクション専用ストラップに新しくラバー素材が加わります。カラーは6色で、ブラック、ホワイト、ミリタリーグリーン、ダークブルー、レッド、ピンクです。(ピンクは38mmケース用のみ展開) これらのストラップには「PAMクリックリリースシステム」が採用され、クリーンでモダン、本質的でミニマルなフォルムが特徴です。
これらの新作は、2016年にデビューしたルミノール ドゥエの世界を構成する一部であり、多才で、都会的なイタリアの洗練を表現しています。リュウズプロテクターを備えた独特のクッションケースは、パネライの伝統を継承しながら、よりスリムなプロポーション、革新的な素材、洗練された美学を備え、現代の時計愛好家を魅了します。






【仕様】
ルミノール ドゥエ
Luminor Due
PAM01423

Movement:自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.900
・12½リーニュ
・厚さ4.2mm
・171部品
・23石
・振動数28,800回/時
・インカブロック®耐震装置
・1バレル
Functions: 時、分、スモールセコンド、日付
Power Reserve: 3日間
Case:ポリッシュイエローゴールド
・径42mm/厚さ10.7mm
・ポリッシュイエローゴールド製ベゼル
・リュウズプロテクター
・サファイアクリスタル シースルーケースバック
・コランダム サファイアクリスタル風防
Dial: サンブラッシュ仕上げのグリーン
・夜光アラビア数字とバーインデックス
・9時位置にスモールセコンド
・3時位置に日付
Strap: グリーン アリゲーターストラップ
・ポリッシュイエロー
・ゴールドバックル
Waterproof: 5気圧(~50m)
税込価格:281万9300円




ルミノール ドゥエ ルナ トゥットオロ
Luminor Due Luna TuttoOro
PAM01504

Movement:自動巻きメカニカル、パネライ自社製P.900
・12½リーニュ
・厚さ4.2mm
・171部品
・23石
・振動数28,800回/時
・インカブロック®耐震装置
・1バレル
Functions: 時、分、スモールセコンド、ムーンフェイズ
Power Reserve: 3日間
Case:ポリッシュゴールドテック™
・径38mm/厚さ12.41mm、
・ポリッシュゴールドテック™製ベゼル
・リュウズプロテクター
・サファイアクリスタル 
・シースルーケースバック
・コランダム サファイアクリスタル風防
Dial: ホワイト マザーオブパール
・夜光アラビア数字とバーインデックス
・9時位置にスモールセコンド
・3時位置にムーンフェイズ
Strap: ポリッシュとサテンのゴールドテック™OPロゴ入りブレスレット
Waterproof: 5気圧(~50m)
税込価格:558万5800円 
販売:旗艦店(日本では銀座店)限定





【お問合せ】
オフィチーネ パネライ
0120-18-7110




[Panerai]
1860年にフィレンツェで時計店、時計工房、時計技師学校として創業し、長年イタリア海軍、主に特殊潜水部隊に精密機器を納入してきた歴史をもちます。ルミノールやラジオミールを含むパネライが開発した製品は、イタリア海軍の軍事機密として長く門外不出とされてきました。リシュモングループの傘下に入り、国際市場にデビューしたのは1997年のことです。
今日ではヌーシャテルに自社工場を構え、ムーブメントの開発から製品製造まで一貫して行うマニュファクチュールブランドへと成長しました。イタリアのデザインとスイスの卓越した時計製造技術を融合させたパネライの時計は、世界中の正規代理店と直営ブティックにて取り扱っています。
www.panerai.com 
www.facebook.com/paneraiofficial 
www.twitter.com/paneraiofficial 
www.instagram.com/panerai